Cassettendeck - Grundig RR 316 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
Compact Cassetten
D
• Verwenden Sie für die Aufnahme
nur NORMAL Cassetten (IEC I), bei
denen die Laschen nicht heraus-
gebrochen sind. Das Gerät ist
nicht geeignet zum Aufnehmen
auf CHROME (IEC II) oder
METAL (IEC IV) Cassetten.
• Für die Wiedergabe können Sie
jedoch jeden Cassettentyp
einsetzen.
• Direkt am Anfang des Bandes
erfolgt während der ersten 7
Sekunden, wenn der
transparente Bandanfang
vorbeiläuft, keine Aufnahme.
• Sie können eine Aufnahme vor
unbeabsichtigtem
Löschen schützen.
1
Halten Sie die
Cassettenseite
welche Sie
schützen wollen auf sich
zugerichtet und brechen Sie die
Lasche links oben heraus. Jetzt
läßt sich diese Seite nicht mehr
bespielen.
• Zum Aufheben dieser Lösch-
sperre decken Sie die Öffnung
mit einem Stück Klebeband ab.
• Schützen Sie die Cassetten vor
Regen und Feuchtigkeit, vor Sand
und vor Hitze z.B. von Heiz-
geräten oder im Innenraum von
in der Sonne geparkten Autos.
6

CASSETTENDECK

Cassettenwiedergabe
• Den MODE-Schalter auf TAPE
stellen.
• Drücken Sie auf STOP/EJECT 9//
und legen Sie
eine bespielte
Cassette ein.
• Zum schnellen
Vor- und
Rücklauf auf REW R oder
F.FWD Q drücken. Zum
Stoppen auf STOP/EJECT 9//
drücken.
• Zum Starten des Abspielens auf
PLAY A drücken.
• Den Ton mit den Reglern
VOLUME und UBS einstellen.
• Sie können einen Stereo-Kopf-
hörer mit 3,5 mm Steckser an
p
die Buchse
anschließen.
– Die Lautsprecher werden damit
abgeschaltet.
• Für kurze Unterbrechungen auf
PAUSE ; drücken.
• Zum Fortsetzen der Wiedergabe
diese Taste nochmals drücken.
– Am Bandende werden die
Recordertasten entriegelt.
• Die Taste STOP/EJECT 9//
drücken, wenn die Wiedergabe
vor Erreichen des Bandendes
gestoppt werden soll.
• Das Gerät ist ausgeschaltet,
wenn sich der MODE-Schalter in
der Position TAPE befindet und
keine Tasten gedrückt sind.
Aufnahme
Copyright: Die Aufnahme ist nur im Rahmen der Urheberrechte oder
anderer Rechte Dritter zulässig.
• Öffnen Sie dasn Cassettenfach mit STOP/EJECT 9//.
• Legen Sie eine Cassette ein.
• Beim Mithören der Aufnahme den Ton mit den Reglern
VOLUME und UBS einstellen. Die Stellung dieser Regler
hat keinen Einfluß auf die Aufnahme.
Aufnahme vom Radio
• Den MODE-Schalter auf RADIO stellen.
• Mit dem BAND-Schalter den Wellenbereich wählen.
• Mit dem TUNING-Einsteller auf den gewünschten Radiosender abstimmen.
• Wenn während der Aufnahme eines MW/LW-Senders Pfeifgeräusche zu
hören sind, können diese unterdrückt werden, indem der Schalter
BEAT CUT auf die andere Position gestellt wird.
Mono-Aufnahme vom eingebauten Mikrofon
• Den MODE-Schalter auf TAPE stellen.
• Den VOLUME-Regler auf Null stellen (ein Mithören während Mikrofon-
aufnahmen ist nicht möglich).
Starten und Stoppen der Aufnahme
• Zum Aufnahmestart auf OTR 0 drücken (die Taste PLAY A rastet
automatisch mit ein).
• Für kurze Unterbrechungen auf PAUSE ; drücken.
Zum Fortsetzen der Aufnahme diese Taste nochmals drücken.
– Am Bandende werden die Laufwerkstasten entriegelt.
• Die Taste STOP/EJECT 9// drücken, wenn die Aufnahme vor Erreichen
des Bandendes gestoppt werden soll. Durch erneutes Drücken dieser
Taste öffnet sich das Cassettenfach.
• Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn sich der MODE-Schalter in der Position
TAPE befindet und keine Tasten gedrückt sind.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Rr 316 l

Tabla de contenido