Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY
VTS 735
Verdeckt liegender Türschließer
DE
Montageanleitung ......................................................................... SEITE |
Concealed door closer
EN
Assembly instructions ................................................................... PAGE |
Ferme-porte encastré
FR
Notice de montage ........................................................................ PAGE |
Cierrapuertas oculto
ES
Instrucciones de montaje ........................................................... PÁGINA |
EN
1154
DIN
18040
SPEC 1104
2
4
6
8
Tabla de contenido
Manuales relacionados para G-U VTS 735
Resumen de contenidos para G-U VTS 735
- Página 1 1154 18040 SPEC 1104 TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY VTS 735 Verdeckt liegender Türschließer Montageanleitung ................. SEITE | Concealed door closer Assembly instructions ..............PAGE | Ferme-porte encastré Notice de montage ................ PAGE | Cierrapuertas oculto Instrucciones de montaje ............PÁGINA |...
-
Página 2: Technische Daten
SPEC 1104 Einstellfunktionen Schließgeschwindigkeit, stufenlos einstellbar Endschlag , stufenlos einstellbar VTS 735 + GS VTS 73x 20x12 Öff nungsdämpfung (ÖD/BC) , stufenlos einstellbar Montage / Funktionen Schließkraft, stufenlos einstellbar Max. Türöff nungs- und Schließwinkel 120°... -
Página 3: Leistungserklärungen (Dop)
Leistungserklärungen (DoP) Für das Produkt gilt die nachfolgend aufgeführte Leistungserklärung: 0031-CPR-GU-BKS-Ferco Leistungserklärungen fi nden Sie auf der GU-Homepage "www.g-u.com" unter dem Punkt HINWEIS "Service" im Register "Bauprodukten verordnung / CPR": www.g-u.com/de/service/bauproduktenverordnung.html Originalanleitung Bitte geben Sie das Dokument an den Benutzer weiter! -
Página 4: Technical Data
SPEC 1104 Adjustment functions Closing speed, steplessly adjustable Latch action, steplessly adjustable VTS 735 + GS VTS 73x 20x12 Backcheck (ÖD/BC), steplessly adjustable Installation / functions Steplessly adjustable closing force Max. door opening and closing angle 120°... - Página 5 The following Declaration of Performance applies to this product: 0031-CPR-GU-BKS-Ferco Declarations of Performance can be found at the GU website "www.g-u.com" in the menu item NOTE "Construction Products Regulation / CPR" under "Services": www.g-u.com/en/services/construction-products-regulation.html Translation of the original instructions...
-
Página 6: Caractéristiques Techniques
À-coup fi nal , réglable en continu Freinage à l'ouverture (ÖD/BC), réglable en continu VTS 735 + GS VTS 73x 20x12 Montage / Fonctions Force de fermeture, réglable en continu Angle d'ouverture et de fermeture de porte max. - Página 7 Pour le produit, la déclaration de performance suivante s'applique : 0031-CPR-GU-BKS-Ferco Vous trouverez des déclarations de performance sur le site web de GU"www.g-u.com" au point REMARQUE "Service" sous l'option "Règlement produits de construction / RPC" : www.g-u.com/fr/services/reglement-produits-de-construction.html Originalanleitung Traduction de la notice d‘origine...
-
Página 8: Datos Técnicos
Golpe fi nal, ajuste continuo Frenado a la apertura (ÖD/BC), ajuste continuo VTS 735 + GS VTS 73x 20x12 Montaje / funciones Fuerza de cierre, ajuste continuo Ángulo máx. de apertura y cierre de la puerta 120°... -
Página 9: Declaraciones De Rendimiento (Dop)
La siguiente declaración de rendimiento se aplica al producto: 0031-CPR-GU-BKS-Ferco Declaraciones de rendimiento se pueden encontrar en la página web de GU "www.g-u.com" bajo NOTA "Servicios" en el elemento de menú "Reglamento de Productos de Construcción / RPC": www.g-u.com/es/servicios/reglamento-de-productos-de-construccion.html Traducción de las instrucciones originales... - Página 10 VTS 735 Komponenten und Zubehör Components and accessories Composants et accessoires Componentes y accesorios VTS 735 AP-VTS 73x AV-VTS 73x 6 mm K-18767-06-0 K-18756-00-0 K-18558-00-0 8 mm K-18767-08-0 GS VTS 73x 20x12 FM-VTS 73x 20x12 ÖB-VTS 73x 20x12 MZ GS VTS 73x 20x12...
- Página 11 Set VTS 735 K-18758-00-0 ÖB VTS+GS (VTS 735 + GS VTS 73x 20x12) VTS 735 Option: FM-VTS 73x 20x12 K-18981-00-0 ÖB-VTS 73x 20x12 AV-VTS 73x K-19201-00-0 K-18767-99-0 AP-VTS 73x MZ GS VTS 73x 20x12...
- Página 12 VTS 735 Montieren und Einstellen Installing and adjusting Montage et réglage Montaje y ajuste VTS 735 K-18756 6x M5x20 6x 5x40 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str. 3 D-71254 Ditzingen 0432-CPR- EN 1154:1996 3 8 3-5 1 1 4 00184-04 +A1:2002 Dangerous substances: None...
- Página 13 K-18558 With Avec 0-45999...
- Página 14 VTS 735 Size 8 Nm 6 Pans Tamaño 01.2016 | G31275 | Designed in Germany...
- Página 15 Size 6 Pans Tamaño Size 6 Pans 4 Nm Tamaño...
- Página 16 ≤ 1100 mm ≤ 1250 mm max. EN 4,5 18040 www.g-u.com Size 6 Pans Tamaño B 7122 0000 Türstopper Doorstop Butoir de porte Tope de puerta VTS 735 VTS 735 + GS VTS 73x 20x12 VTS 735 + GS VTS 73x 26x32...