Actualizar El Software Del Analizador - Zoetis VETSCAN VS2 Manual Del Usuario

4. Lave el filtro con agua tibia para eliminar polvo, pelo de animales y cualquier otra
suciedad.
5. Seque el filtro y póngalo de nuevo en el analizador.
PRECAUCIÓN: Verifique que el filtro esté completamente seco antes de ponerlo
de nuevo.
6. Coloque la tapa encima del filtro, asegurándola.
7. Conecte el cable de alimentación en la parte posterior del analizador.
8. Pulse el botón de encendido. El analizador llevará a cabo una auto-prueba de
diagnóstico y puede tardar varios minutos en llevar la cámara del rotor a la tem-
peratura de trabajo.
Nota: Consultar "Diagnóstico de averías" en la
correctamente la auto-prueba. Consulte "Realización de las pruebas" en la
33 para ver instrucciones para analizar las muestras.
10.4 Actualizar el software
del analizador
Zoetis proporciona actualizaciones del software del analizador a los propietarios
registrados del VETSCAN VS2 Analizador Químico, en formato de CD-ROM. El
software de sustitución se envía inmediatamente después del lanzamiento de cada
nueva versión. Para averiguar qué software tiene instalado el analizador, consulte
"Visualizar la identificación del analizador" en la
no es la más reciente, llame inmediatamente al departamento de servicio técnico de
Zoetis, al 55 5258 3763.
Nota: Actualice el software siempre que reciba un CD de actualización de Zoetis.
PRECAUCIÓN: La actualización del software puede restaurar las configuraciones
predeterminadas del VS2 y borrar todos los registros y los intervalos de referencia
personalizados almacenados. Antes de comenzar la actualización, no olvide archivar
los datos. Consulte las instrucciones en "Imprimir y archivar intervalos de referencia"
en la página 57.
También tendrá la oportunidad de cancelar el procedimiento después de comenzar.
Comuníquese con el servicio técnico de Zoetis para información sobre las actuali-
zaciones de software y cómo pueden afectar su VS2.
1. En la pantalla Inicio, pulse el icono Configuración.
página 95 si el analizador no pasa
página 61. Si la versión del software
VETSCAN VS2
página
105