Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BERGSPORT- und SKiHElm
de
AlPinE RidER
Folgende Richtlinien sind sorgfältig durch-
zulesen und strikt zu beachten. Dieses
speziell zum Bergsteigen, Klettern und
Skifahren hergestellte Produkt entbindet
nicht vom persönlich zu tragenden Risiko.
WARnunG
Jede Person, die Mammut Material jeg-
licher Art benutzt, ist persönlich verant-
wortlich für das Erlernen der richtigen
Anwendung und Technik. Jeder Benut-
zer übernimmt sämtliche Risiken und
akzeptiert voll und ganz die gesamte
Verantwortung für alle Schäden und Ver-
letzungen jeglicher Art, welche während
der Benützung von Mammut-Artikeln re-
sultieren. Hersteller und Fachhandel leh-
nen jede Haftung im Falle von Missbrauch
und unsachgemässen Einsatz und/oder
Handhabung ab. Diese Richtlinien sind
hilfreich für die richtige Anwendung dieses
Produktes. Da jedoch nicht alle Falschan-
wendungen und Fehlermöglichkeiten
aufgeführt werden können, ersetzen sie
niemals eigenes Wissen, Schulung, Er-
fahrung und Eigenverantwortung. Durch
Entfernen oder Verändern von Originalbe-
standteilen wird der Helm unbrauchbar.
Trotz Verwendung eines Helmes kann es
zu schweren bis tödlichen Verletzungen
kommen.
lAGERunG und TRAnSPORT Optimale
Lagerbedingungen sind: Trocken, im
Dunkeln, kühl und ausserhalb von
Transportbehältnissen – vor direkter
Strahlung, Chemikalien, Hitze und mecha-
nischer Beschädigung geschützt.
REiniGunG Das verschmutzte Produkt
in handwarmem Wasser mit neutra-
ler Seife oder geringem Zusatz von
Feinwaschmitteln reinigen, gut spülen
und im Schatten trocknen lassen. Zur
Reinigung, Pflege oder Desinfektion nur
Substanzen verwenden, die sich weder
auf Helm noch auf Träger nachteilig
auswirken.
EinWiRKunG vOn CHEmiKAliEn und
umWElTEinflüSSEn Der Kontakt mit
Säuren, Lösungsmitteln und anderen
reaktiven Stoffen oder Hitzequellen
ist unbedingt zu vermeiden. Achtung:
Aggressive Chemikalien (u.a. Farbe,
Lösungsmittel, gummierte und selbstkle-
bende Etiketten) und starke Hitze können
die Eigenschaften des Produktes ohne
äussere Anzeichen verschlechtern. Nach
derartigem Kontakt ist das Produkt sofort
zu ersetzen.
ZuBEHöR Nur mit anderen, für Klettern
und Bergsteigen genormten Produkten
verwenden und die individuellen Richt-
linien beachten.
lEBEnSdAuER und AuSSOndERunG
Der Helm muss vor und nach jedem
Gebrauch gründlich auf Beschädigungen
und Verschleißerscheinungen kontrol-
liert werden. Die Lebensdauer kann im
Voraus nicht genau bestimmt werden,
denn sie wird von zahlreichen Faktoren,
wie Gebrauchshäufigkeit, Behandlung,
klimatische Einflüsse, etc. beeinflusst.
Grundsätzlich muss das Produkt sofort
ersetzt werden:
– nach einem harten Sturz
– nach Kontakt mit aggressiven
Chemikalien
– bei Rissen und Beulen auf der Ober-
fläche des Helmes
– bei Rissen am Kinnband, Kopfband,
Schnalle und Ratschen
– bei übermässiger Abnutzung
– bei irreversiblen starken Verschmut-
zungen
Bei optimaler Lagerung und seltener Nut-
zung sollten Sie das Produkt spätestens
nach 6 Jahren aussondern.
GEBRAuCH Einstellung und Anpassung:
Der Einstellbereich des Helmes ermöglicht
eine variable Einstellung an unterschied-
liche Kopfgrössen und Kopfbedeckungen.
Nach dem Aufsetzen muss der Helm
angepasst werden. Der optimale Schutz
wird nur erreicht, wenn der Helm auf die
individuelle Kopfgrösse richtig angepasst
wurde:
– Den Helm aufsetzen und das Kopfband
mittels der Ratsche verstellen, bis der
Helm einen sicheren, bequemen Halt
am Kopf erlangt (siehe Bild 1).
– Durch Verschieben der beiden seitli-
chen Schnallen auf den Bändern die
Position des Kinnriemens einstellen
(siehe Bild 2). Das Band kann zur
Anpassung auch am hinteren Befes-
tigungspunkt verschoben werden.
Wichtig hierbei ist, dass der Helm so
auf dem Kopf positioniert wird, dass
dieser den Stirnbereich schützt und
nicht zu weit in den Nacken rutscht.
– Das Kinnband schliessen und festzie-
hen (siehe Bild 3).
Für optimalen Schutz beim Skitouring oder
Ski fahren muss das Padding mit Ohren-
schutz im Helm befestigt werden (siehe
Bild 6). Zum Bergsteigen und Felsklettern
sollte das Padding entfernt werden (siehe
Bild 7). Zur Befestigung einer Stirnlampe
oder einer Skibrille deren Stirnband unter
die Befestigungsklammern schieben
(siehe Bild 4 und 5). Dieser Helm ist
speziell und ausschliesslich für den Ge-
brauch beim Bergsteigen, Eisklettern und
