ESQUEMA BASICO DE CONEXIONES / BASIC WIRING DIAGRAM
D
S I
D
S I
T
A
N
C
A I
/
(
M
E
T
R
O
S
/
M
E
5
0
1
0
0
2
0
0
Sólo se podrá hablar con la calle y abrir la puerta si el teléfono ha sido llamado previamente y si está en
comunicación con la placa de calle. Sólo puede haber un teléfono en comunicación con la placa de calle.
El último teléfono llamado desconecta el anterior.
You can only talk with the outdoor panel and activate the electric lock if the telephone has been previously
called and there is communication between them. Only one telephone is in communication with the
outdoor panel at once. The last called telephone will disconnect the previous one.
CARACTERISTICAS TECNICAS / TECHNICAL FEATURES
Tensiones entre L y M / Voltages between L & M
Llamada bitonal / Bitonal call: 0 ÷ -12 Vpp
Colgado / Hooked: 8 ÷ 9V
Descolgado / Unhooked: 7V +/-1V
Apertura de puerta / Electric lock activation: <5V
Temperatura de funcionamiento/ Working Temperature
-20 ÷ +60°C
Para funcionar con placas de portero del sistema 1+N. / Used only with 1+N outdoor panels.
A T
N
C
E
S
E
C
T
O I
N
S
E
C
C
Ó I
N
/
T
E
R
) S
(
m
m
2
)
0
1 .
4
0
5 .
1
220Vac
PRIM
SEC
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
12Vac
ABREPUERTAS /
ELECTRIC LOCK
12 Vac
OBSERVACIONES / REMARKS:
108CI03B
L M
LL-3
108CI03B
L M
LL-1
AMPLIFICADOR 1+N
AMPLIFIER 1+N
CN2
Alt Alt
Ab Ab
-
4
3
2
1
108CI03B
L
M
LL-4
108CI03B
L
M
LL-2
Ajuste volumen sentido calle /
Audio level to the outdoor panel
Ajuste volumen sentido teléfono /
Audio level to the telephone
