Güvenlik Önlemleri - Toshiba RAS-10N3KVR Serie Manual Del Usuario

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
• Kapağı takmayın, tamir etmeyin, açmayın veya çıkartmayın. Size tehlikeli seviyede
voltaj aktarabilir. Bunu yapması için satıcınıza veya bir uzmana danışın.
• Cihazın kapatılması elektrik çarpma riskini ortadan kaldırmaz.
• Cihaz, ulusal kablolama düzenlemelerine göre monte edilecektir.
• Sabit kablolamada, bağlantıyı keserken kullanılmak üzere, her kutupta en az 3 mm.
lik temas aralığı bırakılmalıdır.
• Uzun süre doğrudan soğuk havaya maruz kalmayın.
• Hava giriş/çıkışına parmağınızı veya herhangi bir nesneyi sokmayın.
• Bir anormallik (koku gelmesi, vb.) olduğunda, klimayı durdurun ve devre kesici
anahtarı kapatın.
• Montaj işleminin yapılmasını destekleyen yetkili satıcı veya profesyonel montaj
sağlayıcılardan isteyin. Montaj özel bilgi ve yetenek gerektirir. Müşteriler
kendileri monte ederlerse, yangın, elektrik çarpması, yaralanma veya su
sızıntısı olabilir.
• Yanıcı gaz sızıntısı olabilecek yerleri montaj için seçmeyin. Ünite çevresinde
gaz sızıntısı veya toplanması meydana gelirse, yangına neden olabilir.
• Devre kesici anahtarı veya çalıştırma düğmelerini ıslak elle AÇMAYIN/
KAPATMAYIN. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Üniteyi kendiniz demonte etmeyin, değişiklik yapmayın ya da yerini
değiştirmeyin. Yangına, elektrik çarpmasına veya su sızıntısına neden olabilir.
Onarım veya yer değişikliği için lütfen destekleyen satıcı ya da Toshiba
satıcısından servis isteğinde bulunun.
• Banyo gibi aşırı su veya nem olabilecek yerleri montaj için seçmeyin. Yalıtımın
bozulması elektrik çarpması veya yangına neden olabilir.
• Ünitenin yer değiştirilmesi veya onarılması gerektiğinde, lütfen destekleyen
bir satıcıyla irtibat kurun. Kablolamada dolaşma varsa, elektrik çarpması veya
yangına neden olabilir.
• Bir hata durumunda (koku gelmesi, soğutmama veya ısıtmama gibi) ünitenin
çalışmasını durdurun ve devre kesici anahtarı kapatın. Kullanıma devam
edilmesi yangın ya da elektrik çarpmasına neden olabilir. Lütfen destekleyen
satıcı ya da bir Toshiba satıcısından servis isteğinde bulunun.
• Topraklama işleminin yapılmasını destekleyen bir yetkili satıcı veya profesyonel
sağlayıcılardan isteyin. Yetersiz topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir.
Topraklama telini gaz borusu, yıldırımsavar veya telefon topraklama teline
bağlamayın.
• İç mekan ünitesi boru çıkışları yer değiştirmeden dolayı açıkta kalırsa, açıklığı
kapatın. Dahili elektrikli parçalar yaralanma veya elektrik çarpmasına neden
olabilir.
• Hava verme ve emme açıklığına herhangi bir şey (metal, kağıt, su, vb.)
sokmayın. Fan içeride yüksek hızda dönüyor ya da yüksek voltajlı kısımlar
olabileceğinden yaralanma veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Güç kaynağı için bağımsız bir elektrik prizi kullanmalısınız. Bağımsız priz
dışında bir elektrik prizi kullanılırsa, yangına neden olabilir.
• Klima ünitesi soğutmuyor veya ısıtmıyorsa, soğutucu sızıntısı olabilir. Lütfen
destek sağlayan bir satıcıya danışın. Klima ünitesinde kullanılan soğutucu gaz
güvenlidir. Normal kullanım koşullarında sızıntı yapmaz, ancak odaya sızarsa
ve ısıtıcı ya da soba gibi ısı kaynaklarıyla temas ederse zararlı bir reaksiyona
neden olabilir.
• Dahili parçalara su veya başka yabancı nesneler girdiğinde, ünitenin
çalışmasını derhal durdurun ve devre kesici anahtarı kapatın. Ünitenin
kullanılmaya devam edilmesi yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Lütfen onarım için destek sağlayan bir satıcıyla irtibata geçin.
• Klima ünitesinin iç kısmını kendiniz temizlemeyin. Lütfen destek sağlayan bir
satıcıdan klima ünitesinin iç temizliği isteğinde bulunun. Yanlış temizleme reçineli
parçaların kırılmasına veya elektrikli parçaların yalıtımının bozulmasına neden
olabilir. Bu durum su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangına neden olur.
• Güç kablosuna hasar vermeyin veya değişiklik yapmayın. Kablo orta bağlantısı
ya da diğer aygıtlarla paylaşılan çoklu prizli uzatma kablosu kullanmayın. Aksi
takdirde elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Güç kablosu üzerine ağır nesneler koymayın, ısıya maruz bırakmayın veya
asılmayın. Böyle yapıldığında elektrik çarpması veya yangına neden olabilir.
• Bu cihaz, emniyetinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında bulunmadığı
veya cihazın kullanımıyla ilgili yönergeler verilmediği sürece, azalmış fi ziksel,
algısal veya ruhsal kapasiteye sahip ya da deneyimi veya bilgisi bulunmayan
kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmamalıdır.
• Cihazla oynamamaları sağlamak üzere çocuklar gözetilmelidir.
• Tamamlama veya değiştirme için belirtilenden farklı soğutucuları kullanmayın.
Aksi takdirde, soğutma döngüsü içinde anormal derecede yüksek basınç
ortaya çıkabilir ve bu durum, ürünün arızalanmasına veya patlamasına veya
vücudunuzun yaralanmasına neden olabilir.
"EEE yönetmeligine uygundur"
Klimanıza ilişkin daha ayrıntılı bilgiler için ürün tanıtım broşürlerine, gerektiğinde Alarko Carrier Yetkili Satıcı ve Servislerine ulaşabilmek için
444 0 128 numaralı Müşteri Danışma Hattımıza başvurabilirsiniz.
1 İÇ ÜNİTE EKRANI
TSB 1110650191 (06_TR).indd 17 TSB 1110650191 (06_TR).indd 17
TEHLİKE
UYARI
1
Hi POWER (Yeşil)
2
FILTER (Turuncu)
3
PURE (Mavi)
4
TIMER (Sarı)
5
OPERATION (Yeşil)
6
RESET düğmesi
DİKKAT
• Devre kesici anahtarın doğru takıldığından emin olun. Devre kesici anahtar
doğru takılmazsa, elektrik çarpmasına neden olabilir. Montaj yöntemini kontrol
etmek için, lütfen üniteyi monte eden destek sağlayan satıcı ya da profesyonel
bir sağlayıcıya danışın.
• Ünite kapalı bir odada kullanılır ya da başka yanan cihazlarla birlikte
çalıştırıldığında havalandırma için pencereyi zaman zaman açın. Yetersiz
havalandırma oksijen eksikliğinden dolayı boğulmaya neden olabilir.
• Pencere ve kapılar açık olarak yüksek nemli ortamda (%80 üzerinde) uzun süre
çalıştırmaktan kaçının. İç mekan ünitesinde yoğunlaşma olabilir ve mobilyaların
üzerine damlayabilir.
• Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa ana anahtarı veya devre kesici anahtarı
kapatın.
• Ünite uzun bir süre çalıştırıldığında bir uzman tarafından bakımın yapılması
önerilir.
• Yılda en az bir defa dış mekan ünitesi montaj tablasının hasar görüp
görmediğini kontrol edin. Hasar giderilmezse, ünite düşebilir veya devrilebilir.
Bu durum yaralanmaya neden olabilir.
• Ön panel/hava fi ltresi/hava temizleme fi ltresini takarken/çıkarırken sağlam bir
merdiven kullanın. Aksi takdirde düşebilir ya da yaralanabilirsiniz.
• Dış mekan ünitesinin üzerinde durmayın veya ünite üzerine herhangi bir şey
koymayın. Düşme ve yuvarlanma dolayısıyla yaralanmaya neden olabilir.
Ünitedeki herhangi bir hasar elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Klima ünitesinden doğrudan gelen hava akımında yanıcı cihazlar kullanmayın.
Yanıcı cihazların zayıf yanması boğulmaya neden olabilir.
• Dış mekan ünitesinin etrafına herhangi bir şey koymayın ya da etrafına
yaprakların düşerek toplanmasına izin vermeyin. Yapraklar düşerse, küçük
hayvanlar içeri girer ve arıza veya yangına neden olabilecek şekilde dahili
elektrik parçalarına temas edebilir.
• Klima ünitesinden doğrudan gelen rüzgarın olduğu yerlere hayvan veya bitki
koymayın. Hayvan veya bitki üzerinde negatif etkileri olabilir.
• Boşaltılan suyun dışarı atıldığından emin olun. Su boşaltma işlemi yeterli
olmazsa, mobilyalara hasar verecek şekilde su sızabilir. Kullanılan montaj
yönteminin doğruluğunu kontrol etmek için, lütfen üniteyi monte eden destek
sağlayan satıcı ya da profesyonel bir sağlayıcıya danışın.
• Ünite üzerine içinde sıvı bulunan vazo benzeri kaplar koymayın. Suyun ünitenin
içine girmesine ve elektrik yalıtımının bozulmasına neden olabilir. Bu durum
elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Yiyecek veya hayvan saklama ya da bitkileri, hassas aygıtları veya sanat
eserlerini sergileme gibi özel uygulamalar için kullanmayın. Gemilerde veya
başka araçlarda kullanmayın. Klima ünitesinde arızaya neden olabilir. Ayrıca,
bu öğelere hasar verebilir.
• Ünite altına başka elektrikli cihaz ya da mobilya yerleştirmeyin. Su damlacıkları
düşerek hasar veya arızaya neden olabilir.
• Temizlerken ünitenin çalışmasını durdurmalı ve devre kesici anahtarı
kapatmalısınız. İç taraftaki fan yüksek hızda dönüyor olabileceğinden
yaralanmaya neden olabilir.
• Ana klima ünitesini suyla yıkamayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Ön panel/hava fi ltresi temizlendikten sonra suyu silip kurumaya bırakın. Su
kalırsa, elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Ön panel çıkarıldığında, ünitenin metal parçalarına dokunmayın. Yaralanmanıza
neden olabilir.
• Hava emiş kısmına ve ünitenin alüminyum kanatçıklarına dokunmayın.
Yaralanmanıza neden olabilir.
• Fırtına ve yıldırım sesi duyarsanız, üniteyi durdurun ve devre kesici anahtarı
ayırın. Yıldırım çarparsa, arızaya neden olabilir.
• Uzaktan kumanda ünitesinin pilleri:
- Kutupları (+) ve (-) doğru yerleştirilmelidir.
- Yeniden şarj edilmemelidir.
- "Önerilen kullanım süresi" dolmuş pilleri kullanmayın.
- Kullanılmış pilleri uzaktan kumandada bırakmayın.
- Farklı pil tiplerini karıştırmayın ya da yeni pilleri eskileriyle karıştırmayın.
- Pilleri doğrudan lehimlemeyin.
- Pilleri kısa devre yapmayın, sökmeyin, ısıtmayın veya ateşe atmayın. Piller
doğru şekilde atılmazsa, yanık veya yaralanmalara neden olacak şekilde
patlayabilir ya da sıvı sızıntısı yapabilir. Sıvıya temas edilirse, suyla iyice
yıkayın. Aygıtlara temas ederse, doğrudan teması önlemek için temizleyin.
- Çocukların erişebileceği yerlere koymayın. Pil yutulursa, derhal bir doktora
danışın.
• Üretici bu kılavuzdaki açıklamalara uyulmamasından kaynaklanan hasarlardan
dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmez.
EN
ES
FR
IT
DE
TR
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
7/31/12 4:12 PM 7/31/12 4:12 PM