Tabla de contenido
4 – PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
4.1 - SEÑALIZACIÓN
Error
Causa
E1
La sonda Pr1 está rota o
-E1
en cortocircuito, o se ha
medido un valor fuera del
E2
rango permitido
-E2
EEPr
Error de memoria interna
En condición de error de sonda, la salida OUT se comporta
como establece los parámetros "tonE" y "toFE".
Otro tipo de señales:
Señalización
Retardo del arranque en curso
od
Descarche en curso con "dLo"=Lb
dEF
Post-descarche en curso con "dLo"=Lb
PdEF
Ciclo continuo en curso
CC
Alarma de máxima temperatura en curso
HI
Alarma de mínima temperatura en curso
LO
Alarma de entrada digital en curso
AL
AP
Puerta abierta
4.2 – USO RECOMENDADO
Los equipos están fabricados como aparatos de medida y
regulación en conformidad con la norma EN61010-1 para el
funcionamiento hasta una altitud de 2000 mts.
El uso de equipos en aplicaciones no expresamente previstas
a la norma citada deben prever todas las adecuaciones de
medidad y de protección necesarias.
Los equipos deberan ser adecuadamente protegidos y fuera
del alcance de líquidos, polvo, grasas y suciedades. Han de
ser accesibles sólo con el uso de una herramienta o sistema
seguro (excepto el frontal).
Los equipos NO pueden ser utilizados en ambientes con
atmósfera peligrosa (inflamable o explosiva) sin una adecuada
protección.
Se recuerda que el instalador debe asegurarse que la norma
relativa a la compatibilidad electromagnética sea respetada
tras la implantación en la instalación de los equipos,
eventualmente utilizando filtros adecuados.
En caso de fallo o malfuncionamiento de los equipos de
medida y regulación que pueden crear situaciones peligrosas o
daños
a
personas,
(descongelación de alimentos o cambios de su estado idóneo),
se recuerda que la instalación debería estar predispuesta con
dispositivos electrónicos o electromecánicos de seguridad y
aviso.
Deberán colocarse fuera de los equipos de medida y
regulación eventuales dispositivos de protección, respondiendo
a específicas exigencias de seguridad que estén previstas en
la normativa del producto o que sugiera el sentido común.
Por su seguridad, se recomienda encarecidamente el
cumplimiento de las advertencias de uso mencionadas.
4.3 – GARANTIA Y REPARACIONES
Este equipo dispone de una garantía en forma de reparación o
bien de sustitución, por defectos en la fabricación de los
materiales, de 12 meses desde la fecha de compra.
OSAKA SOLUTIONS anulará automáticamente dicha garantía
y no responderá por los posibles daños que deriven de:
El uso, instalación, utilización o manipulación indebida o
distinta de las descritas y, en particular, que difieran de las
prescripciones de seguridad establecidas por las normativas.
La utilización en aplicaciones, máquinas o cuadros que no
garanticen una adecuada protección contra líquidos, polvos,
grasas y descargas eléctricas en las condiciones de montaje
efectuadas.
El manejo inexperto y/o alteración del producto.
Solución
Ver correcta conexión
de la sonda y ver que
la sonda este correcta
Verificar y si es nece-
sario, volver a progra-
mar los parámetros de
funcionamiento
Causa
cosas,
animales
o
– MANUAL DE USUARIO – COMPACT – v.4 (reducida) – PAG. 4
OSAKA
La instalación/uso en aplicaciones, máquinas o cuadros no
conformes a las normas de ley vigentes.
En caso de producto defectuoso en período de garantía o fuera
de dicho período, es preciso contactar con el servicio
postventa para realizar los trámites oportunos. Solicitar
documento reparación "RMA" (por mail o fax) y cumplimentarlo,
es necesario enviar el RMA y el equipo al SAT OSAKA a portes
pagados.
5 – DATOS TÉCNICOS
5.1 – CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 100..240 VAC +/- 10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: 5 VA aprox.
Entradas: 2 entradas para sonda de temperatura PTC (KTY 81-
121, 990 @ 25° C) o NTC (103AT-2, 10 K @ 25 °C); 1
entrada digital para contactos libres de tensión.
Salidas: hasta 4 salidas relé.
OUT1= SPST-NO (20A-AC1, 15A-AC3 /250VAC, 2HP 250VAC,
1 HP 125VAC
OUT2= SPDT (8A-AC1, 3A-AC3 250 VAC, 1/2HP 250 VAC, 1/3
HP 125 VAC).
OUT3= SPST-NO (8A-AC1, 3A-AC3 250 VAC, 1/2HP 250 VAC,
1/3 HP 125 VAC).
OUT4= SPST-NO (R) o SPDT (S) (16A-AC1, 6A-AC3 250
VAC,1HP 250VAC, 1/2HP 125 VAC)
20 A Max. Para alimentación común (pin 13, 14).
Vida eléctrica salida relé: OUT1,2,3 = 100000 op. ; OUT4 =
50000 op. ; (om. VDE)
Categoría de instalación: II
Categoría de medida: I
Clase de protección contra descargas eléctricas: Frontal de
clase II
Aislamientos:
(alimentación y salida relé) y frontal; Reforzado entre partes a
baja tensión (alimentación y salidas relé) y partes a bajísima
tensión (entradas); Reforzado entre alimentación y salida relé
OUT4 (S).
5.2 – CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carcasa: Plástico autoextinguible UL 94 V0
Dimensiones: 38 x 185 mm, prof. 78 mm
Peso: 240 g aprox.
Instalación: Empotrado en panel de hueco 31 x 150 mm
Conexiones: Faston 6,3 mm (alimentación y Salidas) y
regletero 2,5 mm
Grado de protección frontal: IP 65 con guarnición
producto
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ... 50 °C
Humedad ambiente de funcionamiento: 30 ... 95 RH% sin
condensación
Temperatura de transporte y almacenaje: -10 ... +60 °C
Reforzado
entre
partes
2
(entradas)
a
baja
tensión
Tabla de contenido
