Ryobi EID-500RE Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Taladros
  5. EID-500RE
  6. Manual de utilización

Ryobi EID-500RE Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

EID-500RE / EID-750REN
PERCEUSE À PERCUSSION
F
IMPACT DRILL
GB
SCHLAGBOHRMASCHINE
D
E
TALADRADORA DE PERCUSIÓN
I
TRAPANO A PERCUSSIONE
P
BERBEQUIM DE PERCUSSÃO
NL
KLOPBOOR
S
SLAGBORRMASKIN
SLAGBOREMASKINE
DK
N
SLAGBOREMASKIN
FIN
ISKUPORAKONE
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ∆ΡΑΠΑΝΟ
GR
HU
ÜTVEFÚRÓ GÉP
PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA
CZ
RU
ìÑÄêçÄü ÑêÖãú
MAŞINĂ DE GĂURIT CU PERCUŢIE
RO
WIERTARKA UDAROWA
PL
UDARNI VRTALNIK
SLO
RUČNA BUŠILICA
HR
TR
DARBELİ MATKAP
®
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KULLANMA KILAVUZU
1
5
8
12
16
20
24
28
31
34
37
40
44
48
52
56
60
64
68
71
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi EID-500RE

Resumen de contenidos para Ryobi EID-500RE

  • Página 2 EID-750REN EID-500RE...
  • Página 3 Fig. 7...
  • Página 4 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.

  • Página 16: Consignas De Seguridad

    Si está deteriorada o dañada, originales. debe hacerla reparar por un técnico cualificado en un Centro de Servicio Acreditado Ryobi. Verifique ADVERTENCIA: cuando se trabaja con herramientas ■ regularmente el estado de las alargaderas eléctricas es indispensable cumplir las consignas de...

  • Página 17: Manual De Utilización

    Compartimiento para guardar brocas (EID-750REN) M. Bloqueo del mandril (EID-750REN) ser reemplazada en un Centro de Servicio Habilitado Ryobi. No utilice el aparato si el interruptor no permite ponerlo en marcha y pararlo. ACCESORIOS ESTÁNDARES Cerciórese de que la broca esté correctamente ■...

  • Página 18: Funcionamiento

    Español GATILLO (FIG. 1 Y 3) FUNCIONAMIENTO Si desea bloquear la taladradora para que funcione de NO CUBRA LAS RANURAS DE VENTILACIÓN (J) PARA ■ forma continua a determinada velocidad, pulse el botón QUE EL MOTOR SE VENTILE CORRECTAMENTE. de bloqueo en posición "marcha" (E) manteniendo, al mismo tiempo, el gatillo presionado.

  • Página 19: Compartimiento Para Guardar Brocas

    MANTENIMIENTO Después de utilizar la máquina, cerciórese de que se encuentre perfecto estado marcha. Le recomendamos que lleve la máquina al menos una vez al año a un Centro de Servicio Habilitado Ryobi para una lubricación y una limpieza completas.

  • Página 56: Êìäéçéñëíçé Èé Ùäëèãìäíäñàà

    ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ■ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Ì ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi. ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓÒÚÓflÌË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ Ë Á‡ÏÂÌflÈÚ Ëı, ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚. áÄèóÄëíà: Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ■ ëΉËÚ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ Û˜ÂÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË...
  • Página 57 ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇fl ͇ۘ ç‡ÍÓ̘ÌËÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓÎÓÚ̇ Ë ‚Ò ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÓÎÓÒÚË ÔӘˠ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ËÎË Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi, à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl Ò‚ÂÎ (EID-750REN) ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÌÂÚ ‰Û„Ëı M. ÅÎÓÍËӂ͇ Ô‡ÚÓ̇ (EID-750REN) ËÌÒÚÛ͈ËÈ.
  • Página 58 êÛÒÒÍËÈ äìêéä-ÇõäãûóÄíÖãú (ËÒ. 1 Ë 3) ëÇÖêãÖçàÖ ÑÖêÖÇÄ ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ ‰Îfl óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˘Â·ËÌ ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ■ ·ÂÒÔË˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÒÚÓÓÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ÔӉͷ‰‚‡ÈÚ ÔÓ‰ Ì ‰Â‚flÌÌÛ˛ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Çäã. Ô‡ÌÌÂθ.
  • Página 59 ‚ ÒÂÚ¸ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÛÓÍ. èéëãÖÑìûôàï äéçëìãúíÄñàâ. éÅëãìÜàÇÄçàÖ èÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚ÂflÈÚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÂÊ ‡Á‡ ‚ „Ó‰ Ò‰‡‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ÒχÁÍË Ë ˜ËÒÚÍË. çÖ èêéàáÇéÑàíÖ çàäÄäàï êÖÉìãàêéÇéä èêà êÄÅéíÄûôÖå åéíéêÖ. ÇëÖÉÑÄ éíäãûóÄâíÖ ëÖíÖÇéâ...
  • Página 78 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
  • Página 81 EID-500RE EID-750REN Niveau de pression acoustique dB(A) dB(A) Niveau de puissance acoustique dB(A) dB(A) Valeur d'accélération de la moyenne quadratique pondérée Sound pressure level dB(A) B(A) Sound power level dB(A) dB(A) Weighted root mean square acceleration value Schalldruckpegel dB(A) dB(A)

Este manual también es adecuado para:

Eid-750ren

Tabla de contenido