Introduzione Al Manuale; Premessa; Simbologia Utilizzata; Informazioni Generali - Saeco Box Monetiera Manual De Instalación, Uso Y Manutención

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
Italiano
1 - INTRODUZIONE AL
MANUALE
1.1

Premessa

Il distributore ROYAL OFFICE può essere corredato dal seguenti
componenti opzionali;
Box monetiera: predisposizione per l'alloggiamento di una mo-
netiera.
Mobiletto: Ha la funzione di sorreggere il distributore e di conte-
nere bicchieri, palette, zucchero ed eventuali scorte. (Per mag-
giori informazioni vedere manuale corrispondente)
Importante
La presente pubblicazione e' parte integrante del distributore
provvisto di box monetiera (opzionale) e va conservata con
cura e deve accompagnare il distributore durante tutta la sua
vita operativa, compresi gli eventuali passaggi di proprietà.
All'interno vi sono le informazioni relative all'installazione, e
l'uso corretto del box monetiera per il distributore ROYAL
OFFICE.
Fate sempre riferimento a questa pubblicazione prima di compie-
re qualsiasi operazione.
Costruttore: Saeco International Group S.p.A.
Via Panigali, 39 – 40041 GAGGIO MONTANO (BO).
In caso di smarrimento o deterioramento della presente pubblica-
zione, se ne dovra' richiedere immediatamente copia ad un Cen-
tro di Assistenza AUTORIZZATO.
Tutti i diritti di riproduzione della presente pubblicazione sono
riservati al Costruttore.
Importante
La chiave per l'apertura del coperchio dei contenitori acqua
e caffè dello sportello laterale e dello sportello BOX GETTO-
NIERA sono in dotazione solo al personale del rifornimento
e al manutentore.
1.2

Simbologia utilizzata

All'interno di questa pubblicazione sono utilizzati diversi tipi di
simboli, con lo scopo, di evidenziare i vari livelli di pericolo o di
competenze.
A completamento del simbolo e' riportato un messaggio.
Le informazioni che non sono evidenziate da simboli, sono dirette
a tutti gli utenti del distributore.
I simboli utilizzati sono:
Addetto al rifornimento
Personale addetto esclusivamente alla pulizia, al rifornimen-
to ed eventualmente al prelievo delle monete.
Non può effettuare alcuna operazione di manutenzione per
4
le quali e' previsto l'intervento di un manutentore tecnico.
Manutentore Tecnico
E' utilizzato per segnalare le operazioni di competenza del
personale specializzato addetto all'assistenza tecnica.
Attenzione
E' utilizzato per evidenziare situazioni pericolose agli addetti
e al distributore.
Importante
E' utilizzato per segnalare operazioni che, se seguite, salva-
guardano il buon funzionamento del distributore.
2 - INFORMAZIONI
GENERALI
Il box viene fornito in due versioni differenti:
- con display, (visualizzazione del valore delle monete introdotte),
- senza display.
Il box e' destinato a contenere una monetiera (opzionale) stan-
dard non rendiresto di tipo stepper, 2 prezzi di vendita alimentate
a 12V DC.
Come esempio citiamo alcuni sistemi di pagamento, puramente
indicativi, in quanto permettono al cliente di poter effettuare le
scelte fra marche diverse:
MARS, FAGE, COGES, SECI, JOFEMAR, AZKOYEN, COINCO,
OTR, ecc.
In caso di necessita' rivolgersi al Distributore o all'importatore del-
la propria Nazione oppure direttamente al Costruttore quando
non e' presente alcun importatore.
I CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI si rendono disponibili per
qualsiasi chiarimento ed informazioni riguardanti il funzionamento
del distributore con box monetiera e per esaudire richieste di forni-
tura di ricambi o di assistenza tecnica.
Il costruttore si riserva di apportare eventuali migliorie al distributo-
re senza alcun preavviso.
Importante
In caso di uso improprio decade ogni forma di garanzia e il
Costruttore declina ogni responsabilità per danni a persone
e/o cose.
E' da considerarsi uso improprio :
-
qualsiasi uso diverso da quello previsto e/o con tecniche di-
verse da quelle indicate in questa pubblicazione;
-
qualsiasi intervento sul box monetiera che sia in contrasto con
le indicazioni riportate in questa pubblicazione;
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido