Fossil OS10 Manual Del Usuario página 66

日本語
標準的な限定保証
この2年間限定保証は、 メーカーによる任意の保証です。 本保証は、 不適合物品に関する
法律を含むがそれに限定されない、 消費者法によって付与される権利とは異なる権利を
付与します。 メーカー限定保証により付与される権利は、 消費者法による権利に追加され
るものであり、 代わりとなるものではありません。
BMWの腕時計は、 本保証の条件に従い、 ご購入日から2年間、 Fossil Group, Inc* （以
下 「FOSSIL」 ） により保証されます。 本保証は、 素材および製造欠陥に対して適用されま
す。 ご購入を証明するものとして、 領収書のコピーまたは販売店の判が押されている保
証書が必要です。
保証期間中に本保証によりカバーされる部品は、 時計の機械装置、 針および文字盤のみ
となります。 通常の使用下における素材または製造上の欠陥であることが証明された場
合は、 保証対象部品の修理を行うか、 部品代金および作業代金を請求することなく時計
の交換を行います。
交換の場合、 同じモデルの腕時計と交換できないことがあります。 ご使用のモデルをご用意
できない場合は、 同等モデルまたは類似スタイルの時計をご提供いたします。 代替品の保
証は、 代替の時計を受け取った日付から2年間続きます。
以下の場合、 本保証は適用されません。 :
• ケースまたはブレスレット上のめっきを含め、 バッテリー、 ケース、 ガラスカバー、 バンドまたはブレス
レッ トに素材または製造上の欠陥がある場合。
• 不適切な取り扱い、 不注意、 事故、 通常損耗または経時変化に起因する損傷の場合。
• 製品の防水性能 （製品上に刻印） に関する注意事項に従わなかった場合に発生する、 水によ
る損傷。
• Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft （以下 「BMW」 ） またはその子会社、 BMW
の正規ディーラーまたは正規輸入業者、 FOSSILまたはその子会社、 FOSSILグループの正規販売
店以外から購入された製品。
時計が事故、 正規のBMWまたはFOSSILの販売員または修理代理店以外の者による過失、 無許可
130
の修理、 または素材や仕上がりの瑕疵によるものでない他の要因により破損した場合、 本保証は無効
となります。 シリアルナンバーや製造日コード、 その他の追跡記号が削除、 改ざん、 消去されている場
合、 本保証は無効となります。
別段の定めがある場合を除き、 上記の保証および救済は排他的であり、 その他すべての保証、 利用条
件、 明示的または黙示的または法令上の、 またはその他すべての保証に代わるものです。 これには、 商
品性、 特定目的への合致性、 正確性、 十分な品質、 所有権ならびに非侵害についての保証が含まれ、
これらすべてについてFOSSILは明示的に責任を否定します。 FOSSILは、 本製品の販売または利用
に起因または関連するあらゆる種類の偶発的、 結果的、 間接的、 臨時的、 懲罰的な損害または損害賠
償責任に対し、 契約、 不正行為(過失を含む)、 無過失製造物責任、 その他の理論のいずれに基づくか
にかかわらず、 FOSSILがかかる損害の可能性について助言されていたとしてもなお、 また、 本書に指
定された限定的救済が、 その本質的目的を果たしていないとみなされたとしてもなお、 責任を負わな
いものとします。 FOSSILの損害賠償責任の総額は、 FOSSILの単独の選択により、 交換または修理
に限定されるものとします。
一部の国、 州または省では、 黙示的保証の除外もしくは制限、 または付随的もしくは派生的損害の制
限が認められておらず、 したがって上述の制限および除外がお客様に適用されるに当たっては制限が
かかる場合があります。 黙示的保証を完全に除外できない場合は、 適用される書面による保証の保証
期間に限定されるものとします。 本保証は、 お客様に対して特定の権利を付与するものです。 お客様は
その他の権利を有する場合がありますが、 これは現地の法律により異なります。 お客様の法令上の権
利が影響を受けることはありません。
保証申請およびその他の時計の修理:
保証条件に基づき対応をお求めになる場合は、 時計、 購入時のレシートおよび販売店印が押印され
た保証書の両方またはどちらか一方のコピー、 ならびに問題の説明を、 最寄りの正規国際ウォッチサ
ービスセンター （https://bmw.fgservices.com参照） までお送りください。
本保証の対象外のサービスについては、 時計の型および必要な作業の種類毎に定められた料金をお
支払いいただく ことで、 サービスセンターによりお求めのサービスを提供できる場合があります。 これ
らの料金は変更される場合があります。
オリジナルのパッケージをお送りにならないようお願いいたします。 お送りいただいた場合、 返却する
ことはできません。 Fossilでは、 お荷物に保険を掛けること、 また配送中に時計が保護されるよう適切
な梱包を行うことを強く推奨しています。 Fossilは、 配送中の製品の紛失または損害について、 一切責
任を負わないものとします。
*901 S. Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA
131