5
Power
Conexión
Alimentation
Alimentazione
Conexão
Stromversorgung
Napájení
Zasilanie
Питание
Power
电源
電源
전원
7
Air Motor
Aire Motor
French
Motore Aria
Ar Motor
Druckluftmotor
Vzduchový motor
Пневматический
мотор
Levegő Motor
气动马达
エアーモーター
에어모터
9
Air Pressure: Air In
Presión de Aire: Entrada
de aire
Air comprimé : Arrivée d'air
Pressione Aria: Entrata aria
a
Pressão de Ar: Entrada de ar
Drucklufteingang
Tlak vzduchu: Přívod vzduchu
Ciśnienie powietrza: Wejścia
ciśnienia powietrza
Давление воздуха:
Вход воздуха
Levegő Nyomás : Levegő
bemenet
气压: 进气口
エアー入力
공기 주입: 공기압
4.8 bar
(70 psi)
=P
b
6
Solenoid Valve (Pins 9–10)
Válvula Solenoide (Pins
9-10)
French
Elettrovalvola (Pins 9-10)
Válvula Solenoide (Pins
9-10)
Magnetventil (Pin 9-10)
Solenoidový ventil (piny
9-10)
Соленоидный клапан
(Пины 9-10)
Szolenoid szelep
电磁阀(引脚 9 - 10)
ソレノイドバルブ （9-10ピン）
솔레노이드 (pins
9-10)
8
SETUP = .xxx (sec)
Configuración
SETUP = .xxx (sec)
Configurazione
Configuração
SETUP = .xxx (s)
Nastavení = .xxx (sec)
Ustawienia
Настройка = .ххх (сек.)
BEÁLLÍTÁS= .xxx (msp)
设置
SETUP = .xxx (秒)
설정 = .xxx(초)
10
Air Pressure: Nozzle
Presión de Aire: Boquilla
Air comprimé : atomisation
Pressione aria: Ugello
Pressão do Ar: Bico
Sprühluft
Tlak vzduchu: Rozprach
Ciśnienie powietrza: Dysza
Давление воздуха:
Распыление
Levegő Nyomás: Csatlakozó
气压：针嘴
霧化エアー
공기압: 노즐
2
a
b
0.69 bar
(10 psi)
