IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS. LÉALAS CUIDADOSAMENTE. Número de modelo: SSC 1000 SSC 1200 Su pequeño dormirá a salvo en esta cuna de youngAmerica. Un ensamblaje adecuado le asegurará que se han tomado todas las precauciones para diseñar esta cuna pensando en la seguridad de su bebé.
Página 18
Antes de ensamblar o utilizar la cuna, verifique que no tenga piezas dañadas, flojas, faltantes o con bordes filosos. NO utilice la cuna si le faltan piezas o están rotas. Comuníquese con su representante o escriba a Young America, PO Box 30, Stanleytown, VA 24168 para solicitar piezas de reemplazo e instrucciones de instalación, según sea necesario.
All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de las piezas Las ilustraciones de la cuna de estas instrucciones son genéricas. Es posible que la cuna que haya comprado no se parezca a las de las ilustraciones; sin embargo, todas las cunas se en- samblan de la misma manera.
All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de las piezas de tornillería Utilice las siguientes ilustraciones para identificar las piezas de tornillería incluidas 8 pernos de conexión de 3 1/2" (1/4" × 20 vueltas por pulgada lineal) 4 pernos de conexión de 2 3/8"...
All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de la cuna NOTA: Lea todas las instrucciones antes de ensamblar la cuna. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Encontrará una funda adosada a la plataforma del colchón para guardar el folleto de las instrucciones.
All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de los soportes de la plataforma del colchón Paso 1: Asegúrese de que los soportes estén derechos y Ubique en posición y ensamble los (4) perpendiculares a los soportes verticales de la cuna. ...
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar la baranda de base de la cuna Paso 2: Inserte las tuercas de cilindro en los orificios que están en el lado interno de la baranda de base (asegúrese de que el extremo ranurado de la tuerca de cilindro quede visible);...
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar el lateral de la cuna Paso 3: Coloque (1) lateral de la cuna como se muestra en la Figura 7. Para ello, alinee Figura 7. el pasador posicionador del borde superior Figura 8.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar la plataforma del colchón Paso 4: Coloque la plataforma del colchón en los soportes. (Antes de insertar los pernos, asegúrese de que la funda de las instrucciones y la etiqueta de advertencia queden a la vista y se puedan leer como se muestra en la Consulte la Figura 12).
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar el lateral opuesto de la cuna y de la baranda de base Paso 4: Sujete el otro lateral de la cuna. Consulte la Figura 13. Consulte el Paso 3 de la página 24.
All manuals and user guides at all-guides.com Paso final en el ensamblaje de la cuna Paso 5: (El paso final y más importante) Lista de verificación. Revise otra vez la cuna para asegurarse de que haya ajustado todos los pernos y de que no falta ninguna pieza.
All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza: Mezcle una solución liviana de líquido lavavajillas suave y agua y aplique a la superficie de la cuna con un paño limpio ligeramente humedecido en la solución. Enjuague con agua limpia usando un paño suave y limpio ligeramente humedecido; luego, seque todas las superficies por completo con un paño seco.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo bajar la plataforma del colchón Pasos para bajar el colchón: Figura 15. Retire el colchón de la cuna. Afloje los (4) pernos que sujetan la baranda de base del frente. Consulte la Figura 15.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo convertir la cuna en sofá cama Pasos para convertir la cuna en sofá cama: Cuando convierta la cuna en sofá cama, el colchón debe estar en la posición inferior. Siga las instrucciones de la página 29 para bajar la plataforma del colchón. No vuelva a colocar el lateral de la cuna.
All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios y opciones El kit de conversión a cama para niños pequeños, artículo STK-3435, está disponible como opción para convertir la cuna de lado fijo en cama para niños pequeños. Comuníquese con su representante de youngAmerica para adquirirlas.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com Stanley F u r n i t u r e PO Box 30 Stanleytown, VA 24168 Comuníquese con su representante de Stanley Furniture para solicitar piezas. Si desea información adicional para el consumidor, puede llamar a nuestro Departamento de atención al cliente al: 1-(276)-627-2100 de lunes a viernes de 8:00 a.
Página 48
All manuals and user guides at all-guides.com Stanley PO Box 30 Stanleytown, VA 24168 F u r n i t u r e For parts, contact your Stanley Furniture dealer. For additional consumer information call our Customer Service Department at: 1-(276)-627-2100 Mon.-Fri., 8am-5pm Eastern Standard Time Comuníquese con su representante de Stanley Furniture para solicitar piezas.