1. Manuales
  2. Marcas
  3. Young America Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. BTG 2000
  6. Instrucciones de ensamblaje

Young America BTG 2000 Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Built to Grow Crib Assembly Instructions
IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY
Model Number:
BTG 2000
BTG 2200
BTG 2250
BTG 2500
Your little one will sleep secure in this youngAmerica Crib. Proper assembly will
ensure every effort has been made to design this crib with your baby's safety in
mind. It is certified to meet all safety guidelines established by ASTM International
and the CPSC-Consumer Product Safety Commission.
Thank you for purchasing a youngAmerica Crib. If you find that you are missing a
part or if a part is defective in any way, contact your Young America retailer for as-
sistance.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Young America BTG 2000

Resumen de contenidos para Young America BTG 2000

  • Página 1 It is certified to meet all safety guidelines established by ASTM International and the CPSC-Consumer Product Safety Commission. Thank you for purchasing a youngAmerica Crib. If you find that you are missing a part or if a part is defective in any way, contact your Young America retailer for as- sistance.
  • Página 2  missing parts or sharp edges. DO NOT use crib if any parts are missing or broken. Contact your dealer or write to Young America, PO Box 30, Stanleytown, VA 24168 for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts. Use only bolts or parts supplied by manufacturer or ...

  • Página 3: Identifying The Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com Identifying the Parts The crib illustrations in these instructions are generic in nature. The crib you have purchased may not look like the ones illustrated; however, they all assemble in the same manner. Mattress Platform Left Crib End Right Crib End...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Identifying the Hardware Identify the hardware included using the illustrations below 8 Connector Bolts 2 3/8” (1/4” x 20 thread) 4 Headboard Bolts 2” (1/4 x 20 thread) 2 Metal Locator Pins 3/8” diameter x 1 1/2” long 4 Mattress Brackets with Bolts 2 Allen Wrenches...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Crib Assembly NOTE: Read all instructions before assembling crib. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Attached to the mattress platform is a sleeve to store the instruction booklet. After assembly is complete, return this instruction booklet to the sleeve for future reference.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the Mattress Platform Brackets Step 1: Make sure the brackets are straight and  Locate the (4) Mattress Platform Brackets with perpendicular to the crib uprights.  attached assembly bolts as shown in Fig. 1. De- When child is able to pull to a standing ...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the End Sections Step 2: Insert the (2) metal locator  pins in the lower hole of the head board post as shown in Fig 4a. Support the headboard and  attach the end sections to the headboard one at a time.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the Mattress Platform Step 3: Place the Mattress Platform into the support  brackets. (Before inserting bolts, make sure the instruction holder and the warning label are facing up and readable as shown in Fig 8. After the Mattress Platform is in place, use ...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the Footboard Step 4: Align the footboard with the  end sections. Using (4) 2 3/8” connector  bolts, loosely attach the foot- board as indicated in Fig 9. After the bolts have been at- ...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Final Step in Crib Assembly Step 5: (The final and most important) Checklist. Inspect the crib once again to assure that all bolts are tight and that no hardware is missing. (if you ...

  • Página 11: Periodic Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning: Mix together a mild solution of gentle dishwashing liquid and water, apply to the crib sur- face using a soft clean cloth lightly dampened in the solution. Rinse with clear water again using a soft clean cloth, then dry all surfaces thoroughly with a dry cloth. NO ABRASIVE CLEANERS, SCOURING PADS, STEEL WOOL OR COURSE RAGS SHOULD BE USED TO CLEAN THIS FINE FURNITURE.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Lowering the Mattress Platform Steps to lower the mattress: Remove the mattress from the crib  Loosen the (4) bolts attaching the footboard and remove the footboard. See Figure 12.  Loosen the (4) bolts attaching the Mattress Platform and remove the platform from the crib. Note the ...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Converting Your Crib to a Daybed Steps to Convert Crib to a Daybed: Step A: The mattress should be in the low position. Follow the instruc-  tions on page 12 for lowering the Mattress Platform. Do not reattach the footboard.

  • Página 14: Accessories And Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessories and Options Toddler Bed Conversion Kit item BTK-3230 is available as an option to convert the Built to Grow Crib to a toddler or day bed. Contact your youngAmerica dealer to purchase this item. Conversion to a Full Size (4/6) Bed items RLS-0050 and SLR-0468 are available.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Converting to a Full Size Bed Step 1: Disassemble the crib or toddler/day bed. Using the wrench provided remove the components in the following order:  Remove the footboard  Remove the mattress platform ...
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Stanley F u r n i t u r e PO Box 30 Stanleytown, VA 24168 For parts, contact your Stanley Furniture dealer. For additional consumer information call our Customer Service Department at: 1-(276)-627-2100 Mon.-Fri., 8am-5pm Eastern Standard Time 12122011...

  • Página 17: Instrucciones Para Ensamblar La Cuna Built To Grow

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones para ensamblar la cuna Built to Grow IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA Número de modelo: BTG 2000 BTG 2200 BTG 2250 BTG 2500 Su pequeño dormirá a salvo en esta cuna de youngAmerica. Un ensamblaje adecuado le asegurará...
  • Página 18 NO utilice la cuna si le faltan piezas o están rotas. Comuníquese con su representante o escriba a Young America, PO Box 30, Stanleytown, VA 24168, para solicitar piezas de reemplazo e instrucciones de instalación, según sea necesario.

  • Página 19: Identificación De Las Piezas

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN: El colchón que se utilice en esta cuna debe m  edir 27−1/4" × 51−5/8" como mínimo con un espesor entre 4" y 6". Cuando se convierte a una cama del niño: NUNCA use la cama con niños menores de 15 meses de edad. ...

  • Página 20: Identificación De Las Piezas De Tornillería

    All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de las piezas de tornillería Utilice las siguientes ilustraciones para identificar las piezas de tornillería incluidas. 8 pernos de conexión de 2 3/8” (1/4” x 20 vueltas por pulgada lineal) 4 pernos para la cabecera de 2”...

  • Página 21: Ensamblaje De La Cuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de la cuna NOTA: Lea todas las instrucciones antes de ensamblar la cuna. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Encontrará una funda adosada a la plataforma del colchón para guardar el folleto de las instrucciones.

  • Página 22: Ensamblaje De Los Soportes De La Plataforma Del Colchón

    All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de los soportes de la plataforma del colchón Paso 1: Asegúrese de que los soportes estén  Ubique los (4) soportes de la plataforma del colchón derechos y perpendiculares a los soportes ...

  • Página 23: Cómo Sujetar Los Extremos

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar los extremos Paso 2:  Inserte los (2) pasadores posicionadores de metal en el orificio más bajo del pilar de la cabecera como se muestra en la Figura 4a.  Sostenga la cabecera y una los extremos a la cabecera de a uno por vez (instale los extremos Figura 5.

  • Página 24: Cómo Sujetar La Plataforma Del Colchón

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo sujetar la plataforma del colchón Paso 3: Coloque la plataforma del colchón en los  soportes. (Antes de insertar los pernos, asegúrese de que la funda de las instruc- ciones y la etiqueta de advertencia queden a la vista y se puedan leer como se muestra en la Figura 8).

  • Página 25: Ensamblaje Del Pie De La Cuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje del pie de la cuna Paso 4: Alinee el pie de la cuna con  los extremos. Use los (4) pernos de conexión  de 2 3/8” para acoplar de manera floja el pie de la cuna como se indica en la Figura 9.

  • Página 26: Paso Final En El Ensamblaje De La Cuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso final en el ensamblaje de la cuna Paso 5: (El paso final y más importante) Lista de verificación. Revise otra vez la cuna para asegurarse de que haya ajustado todos los pernos y de que no falta ...

  • Página 27: Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza: Mezcle una solución liviana de líquido lavavajillas suave y agua y aplique a la superficie de la cuna con un paño limpio ligeramente humedecido en la solución. Enjuague con agua limpia usando un paño suave y limpio ligeramente humedecido; luego, seque todas las superficies por completo con un paño seco.

  • Página 28: Cómo Bajar La Plataforma Del Colchón

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo bajar la plataforma del colchón Pasos para bajar el colchón: Retire el colchón de la cuna.  Afloje los (4) pernos que sostienen el pie de la cuna y retírelo. Consulte la Figura 12. ...

  • Página 29: Cómo Convertir La Cuna En Sofá Cama

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo convertir la cuna en sofá cama Pasos para convertir la cuna en sofá cama: Paso A: El colchón debe estar en la posición baja. Siga las instrucciones  de la página 28 para bajar la plataforma del colchón. No vuelva a colocar el pie.

  • Página 30: Accesorios Y Opciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios y opciones El kit de conversión a cama para niños pequeños, artículo BTK-3230, está disponible como opción para convertir la cuna Built to Grow en una cama para niños pequeños o un sofá...

  • Página 31: Conversión A Una Cama Regular

    All manuals and user guides at all-guides.com Conversión a una cama regular Paso 1: Desarme la cuna, la cama para niños pequeños o el sofá cama.  Utilice la llave provista para retirar las piezas en el orden que se indica a continuación: ...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Stanley F u r n i t u r e PO Box 30 Stanleytown, VA 24168 Comuníquese con su representante de Stanley Furniture para solicitar piezas. Si desea información adicional para el consumidor, puede llamar a nuestro Departamento de atención al cliente al: 1-(276)-627-2100 de lunes a viernes de 8:00 a.

  • Página 33: Numéro De Modèle

    Instructions d’assemblage du lit bébé Built to Grow IMPORTANT - CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE - LIRE SCRUPULEUSEMENT Numéro de modèle : BTG 2000 BTG 2200 BTG 2250 BTG 2500 Votre jeune enfant dormira en toute sécurité dans ce lit bébé youngAmerica. Un assemblage correct garantira la sécurité...
  • Página 34 N’UTILISEZ PAS le lit de bébé au cas où certaines pièces seraient manquantes ou brisées. Communiquez avec votre marchant ou écrivez à Young America, PO Box 30, Stanleytown, VA 24168, afin d’obtenir des pièces de rechange et la documentation relative aux instructions, le cas échéant.

  • Página 35: Identification Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE : Tout matelas utilisé dans ce lit de béb  é doit être d au moins 27−1/4 po par 51−5/8 po et ayant une épaisseur de 4 pouces mini mum et 6 pouces maximum. Lors de la conversion à...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Identification de du petit matériel Identifier le petit matériel inclus (voir les illustrations ci-dessous). 8 boulons d’assemblage de 2 3/8 po (filetage de 1/4 X 20 po) 4 boulons de tête de lit de 2 po (filetage de 1/4 X 20 po) 2 goupilles repères en métal de diamètre 3/8 po...
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage du lit bébé REMARQUE : Lire toutes les instructions avant d'assembler le lit bébé. CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Une pochette contenant le livret d’instructions est fixée à la plate-forme du matelas. Une fois l’assemblage terminé, remettre le livret d’instructions dans la pochette pour référence ultérieure.
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Installation des supports de la plate-forme supportant le matelas Étape 1 : Contrôler que les supports sont droits et  Fixer les (4) supports de la plateforme du perpendiculaires aux montants du lit bébé. ...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Installation des extrémités Étape 2: Insérer (2) goupilles repères  en métal dans le trou inférieur du montant de la tête de lit (voir figure 4a). Soutenir la tête de lit et  attacher les sections d’extrémité...
  • Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Montage de la plate-forme supportant le matelas Étape 3 : Placer la plate-forme du matelas sur les  supports. (Avant d’insérer les boulons, s’assurer que la pochette contenant les instructions et l’étiquette d’avertissement sont orientées vers le haut et qu’elles sont lisibles (voir figure 8).
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du pied de lit Étape 4 : Aligner le pied de lit avec les  extrémités. Installer le pied de lit comme  illustré à la figure 9 au moyen de (4) boulons d’assemblage de 2 3/8 po, sans serrer les boulons.
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Étape finale dans l’assemblage du lit de bébé Étape 5. (la dernière étape et la plus importante) Liste de vérification Inspectez le lit une fois encore pour vous assurer que tous les boulons sont serrés et qu’aucun élément ...

  • Página 43: Maintenance Périodique

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage : Verser un peu de produit vaisselle doux dans de l’eau, puis nettoyer la surface du lit avec un chiffon propre légèrement imbibé du mélange. Rincer à l’eau en utilisant un chiffon doux et propre légèrement humide, puis sécher à...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Abaissement de la plate-forme du matelas Étapes d’abaissement du matelas : Enlever le matelas du lit bébé.  Desserrer les (4) boulons retenant le pied de lit et enlever ce dernier. Voir figure 12. ...
  • Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Conversion du lit bébé en banquette Étapes de conversion du lit bébé en banquette : Étape A : Le matelas doit être sur la position basse. Suivre les  instructions à la page 44 pour abaisser la plate-forme du matelas.

  • Página 46: Accessoires Et Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires et options Un kit de conversion BTK-3230 pour lit junior est disponible en option qui permet de convertir le lit bébé transformable en lit junior ou banquette. Contactez votre revendeur youngAmerica pour vous procurer cet article. Des barrières de sécurité...
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com Conversion en lit jumeau Étape 1 : Démonter le lit bébé ou lit junior. Utiliser la clé plate fournie pour enlever les composants dans l'ordre suivant :  Enlever le pied de lit. ...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Stanley F u r n i t u r e PO Box 30 Stanleytown, VA 24168 For parts, contact your Stanley Furniture dealer. For additional consumer information call our Customer Service Department at: 1-(276)-627-2100 Mon.-Fri., 8am-5pm Eastern Standard Time Comuníquese con su representante de Stanley Furniture para solicitar piezas.

Este manual también es adecuado para:

Btg 2200Btg 2250Btg 2500

Tabla de contenido