Instalación · installation · installation
INSTALLATION
- Check the Towel Rail for damage and finish before installation.
- Installation must always be carried out by a qualified person.
- Before fitting the radiator, flush out the heating system to remove any existing debris,
scale, residues, traces of flux, oil, etc…
- Ensure the space you have is of adequate dimensions and that suitable services can
be directed to the location.
- Check you have sufficient space to accept the projection of the towel rail without
impeding access or door openings, etc
- For installation to a hot water system proceed with caution to prevent dezincification.
- In case an electrical element is used, check the heater is installed at the bottom of
the radiator and in a vertical position (Fig. 1). Installing at the top will cause low efficiency
and the heater breakdown in a very short time.
- Ensure your radiator/towel warmer is suitable for the available system. Never install
an item containing ferrous (steel) in an open or domestic hot water circuit (DHW). If in
doubt, ask your installer.
- Wherever possible Noken towel rails are manufactured using dezincification resistant
raw materials. However, it should be understood the term "resistant" does not entirely
preclude the possibility of dezincification occurring. If you intend to install the product
on an open circuit (DHW), refer to your local water authority to ensure dezincification
has not previously occurred. Towel rails manufactured from steel tubing should not be
installed on an open circuit if a water softener is present. Product compatibility is the
responsibility of the installer
- Never install a tower rail without providing suitable isolation
INSTALLATION
-
Avant d’installer le radiateur, s’assurer que ce dernier ne présente pas de dommages
ou de défauts de surface
- L’installation devra être toujours réalisée par du personnel qualifié.
- Avant d’installer le radiateur, assurez-vous que le système soit propre, sans graisses
ni huiles, résidus ou autres impuretés pouvant affecter la durée de vie du radiateur.
- Assurez-vous que l’espace ait les dimensions adaptées et que les services nécessaires
(réseau d’eau chaude et/ou électrique) soient amenés jusqu’à l’installation.
- Vérifier que vous ayez assez d’espace pour installer le radiateur, et que celui-ci
n’interfèrera pas au moment d’ouvrir ou fermer portes et fenêtres.
- L’installation au circuit d’eau chaude doit être réalisée avec attention pour s’assurer
qu’il n’y ait pas corrosion dans le radiateur.
- Dans le cas d’utilisation d’un radiateur électrique, s’assurer que la résistance soit
toujours placée en position verticale et dans la partie inférieure (Fig. 1).
- S’assurer que votre radiateur sèche serviettes est apte au réseau disponible. Ne
jamais installer un radiateur en acier carbone sur un réseau de chauffage ouvert ou sur
le réseau d’eau chaude domestique. Consultez en cas de doute.
- Noken utilise autant que possible des matériaux résistants à la corrosion. Cependant,
le terme « résistant » n’exclut pas totalement la probabilité de corrosion. Si vous essayez
d’installer ce produit sur réseau ouvert (eau chaude domestique), vérifiez la compatibilité
du radiateur avec votre système. Pour tout renseignement consultez votre installateur.
- Ne jamais installer de radiateur sans raccord approprié
