Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Starter Line LED Aquarium
30 L / 54 L/ 80 L/ 105 L
UK
D
F
NL
I
E
P
S
DK
PL
CZ
RUS
For more information: www.tetra.net
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
Instrucciones
Manual de instruções
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Instrukcja uzytkowania
Návod k použití
Руководство по эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tetra Starter Line 30L
Resumen de contenidos para Tetra Starter Line 30L
- Página 1 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L/ 80 L/ 105 L Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Instrukcja uzytkowania Návod k použití Руководство по эксплуатации For more information: www.tetra.net...
- Página 2 SLE0011...
- Página 3 SLE0001...
- Página 4 SLE0013...
- Página 5 SLE0020...
- Página 6 SLE0002...
- Página 7 SLE0010...
- Página 8 SLE0005...
- Página 9 SLE0003...
- Página 10 SLE0007 SLE0008...
- Página 11 SLE0021...
- Página 12 A minimum distance of 15 mm must be maintained between the water and the LED lumi- Heating naire. For Starter Line LED Aquarium 30 L Tetra recom- mends the use of a heater (Tetra HT 50) depending on the type of fish.
-
Página 13: Zu Ihrer Sicherheit
Tetra die Verwendung einer Aquariumluft- Zwischen LED-Leuchte und Wasser ei- pumpe (Tetra APS). nen Mindestabstand von 15 mm einhalten. Beheizung Beim Starter Line LED Aquarium 30 L empfiehlt Tetra je nach Besatz die Verwendung eines Hei- zers (Tetra HT 50). -
Página 14: Pour Votre Sécurité
IP 68 1 m Étanchéité à la poussière et à l'eau sous Chauffage pression, profondeur d'immersion de 1 m max. Pour les aquariums Starter Line LED 30L, Tetra recommande l'utilisation d'un chauffage (Tetra L'éclairage LED doit se trouver à une HT 50) adapté... -
Página 15: Voor Uw Veiligheid
Stofdicht, drukwaterdicht, max. Verwarming dompeldiepte 1 m. Afhankelijk van de visbezetting adviseert Tetra het gebruik van een verwarmer (Tetra HT 50) bij het Tussen het water en de led-armatuur Starter Line LED Aquarium 30 L. een minimale afstand van 15 mm aanhouden. -
Página 16: Per La Sicurezza Dell'operatore
A tenuta di polvere, a tenuta di Per l'acquario Starter Line LED 30 L, e a seconda pressione, profondità max. di immersione 1 m. del tipo di pesci allevati, Tetra consiglia l'uso di un riscaldatore (Tetra HT 50). È necessario mantenere una distanza... -
Página 17: Para Su Seguridad
(Tetra APS). del agua, profundidad de inmersión máx. 1 m. Calefacción Para el acuario Starter Line LED 30 L, Tetra Es necesario mantener una distancia recomienda el uso de un calentador (Tetra HT 50) mínima de 15 mm entre el agua y la luminaria LED. -
Página 18: Para A Sua Segurança
Aquecimento submersão 1 m. A Tetra recomenda a utilização do aquecedor (Tetra HT 50) para o aquário de 30 l da linha Starter Deve ser reservada uma distância Line LED em função das espécies de peixes. mínima de 15 mm entre a água e o candeeiro. - Página 19 30 L • rekommenderar Tetra att du använder en värmare underhållsarbete, stäng av all (Tetra HT 50), beroende på typen av fiskar. utrustning i akvariet eller dra ur För Starter Line LED Aquarium 54 L/80 L/105 L nätkontakten från vägguttaget.
- Página 20 Til Starter Line LED-akvariet på 30 liter anbefaler Inden foretages • Tetra at bruge et varmelegeme (Tetra HT 50) alt vedligeholdelse, skal der slukkes efter typen af fisk. for alt udstyr i akvariet, eller Til Starter Line LED-akvariet på 54/80/105 liter strømstikket skal tages ud.
-
Página 21: Dla Twojego Bezpieczeństwa
Dla Twojego bezpieczeństwa Ogrzewanie genü OS TR ZEŻ E N I E Przed przeprowadzeniem Do akwarium Starter Line LED Aquarium 30 l Tetra • zaleca stosowanie grzałki (Tetra jakichkolwiek prac w zależności od gatunku ryb. konserwacyjnych wyłączyć W skład zestawu akwariowego Starter Line LED wszystkie urządzenia w akwarium... -
Página 22: Pro Vaši Bezpečnost
Vytápění UP O ZOR N ĚN Í : Pro akvárium Starter Line LED 30 l doporučuje Před prováděním jakékoli údržby • Tetra v závislosti na druhu ryb použít topné těleso vypněte veškeré vybavení (Tetra HT 50). v akváriu nebo vypojte zástrčku ze Součástí... - Página 23 играли с устройством. В аквариумах Тетра Стартер Лайн LED (30 л) Очистка и обслуживание могут компания Tetra рекомендует использовать • нагреватель (Tetra HT 50) в зависимости от проводиться детьми только под вида рыб. присмотром взрослых. В комплект поставок аквариумов Тетра...
- Página 24 Аквариум Тетра Стартер Лайн LED (105 л) • Светодиодные блоки в светодиодном можно дополнительно оборудовать вторым светильнике не подлежат замене. По светильником (Tetra AL LED 16 Вт). истечении срока службы светодиодных блоков следует заменить весь светодиодный светильник. Отработанное электротехническое изделие нельзя выбрасывать...
- Página 25 Для вашей безопасности Дистрибьюторы в Российской Федерации: ООО "Оптовая Компания АКВА ЛОГО", 117420, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57; ООО "Петcнаб", 196084, г. Санкт-Петербург, ул. Ломаная, д.11, лит А; АО «Валта Пет Продактс», 115230, г. Москва, Варшавское шocce, д. 42, кoмната 3134; ООО...
- Página 28 Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle Germany For more information: www.tetra.net...