BEFORE DRIVING AWAY • AVANT DE PRENDRE LA ROUTE • ANTES DE SALIR A CARRETERA
18
20
1. Remove safety strap.
2. Unload the bikes.
3. Lower the arms.
4. Unlock the carrier.
5. Loosen the red hitch knob.
6. Remove the hitch pin.
7. Remove the carrier from
the hitch.
8. Store SwingDaddy in a
safe place.
1034444B-6/8
A
B
REMOVAL • DÉPOSE • DESMONTAJE
1. Décharger les vélos.
2. Rabattre les bras.
3. Déverrouiller le porte-vélo.
4. Desserrer le bouton
d'attelage rouge.
5. Enlever la goupille
d'attelage.
6. Sortir le porte-vélo de
l'attelage.
7. Ranger le porte-vélo à l'abri.
19
B
21
32 ft-lbs
1. Descargue las bicicletas.
2. Incline los brazos.
3. Abra el portabicicletas con la llave.
4. Afloje la perilla roja del enganche.
5. Retire el clip de seguridad del
enganche.
6. Retire el portabicicletas del
enganche.
7. Guarde el portabicicletas
SwingDaddy en un lugar seguro.
A
