Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENIDO
1
CONTENIDO
2
INSTALACIÓN
4
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
5
LISTA DE PIEZAS
CONTENIDO Y ABREVIATURAS
ABREVIATURAS Y SIMBOLOS
####
Ponerse en contacto con Ingersoll–Rand
para obtener el número de serie
–>#### Hasta serie nº
####–> Desde serie nº
*
No dibujado
{
Opcion
NR
No necesario
AR
Según se necesite
SM
Sitemaster/Sitepack
HA
Máquina para ambiente severo
WC
Máquina refrigerada por agua
AC
Máquina refrigerada por aire
ERS
Sistema de recuperación de energía
T.E.F.C. Motor totalmente blindado refrigerado por
aire (IP54)
O.D.P.
(motor) Abierto a prueba de goteo
cs
Checo
da
Danés
de
Alemán
el
Griego
en
Inglés
es
Español
et
Estonio
fi
Finlandés
fr
Francés
hu
Húngaro
it
Italiano
lt
Lituano
lv
Letón
mt
Maltés
nl
Holandés
no
Noruego
pl
Polaco
pt
Portugués
sk
Eslovaco
sl
Esloveno
sv
Sueco
zh
Chino
1
es
Tabla de contenido
