EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Instrucciones De Empleo página 3

COMPONENTS
1 Unit
2 Power setting
3 Working mode selection
4 Flow rate adjustment
5 "Cleaning" mode control lamp
6 "Dry Work" control lamp
7 Handpiece cord
8 Magnetic handpiece support
9 Purge switch
10 Piezon handpiece (applied part)
®
11 PERIO-FLOW handpiece (applied part)
®
12 AIR-FLOW handpiece (applied part)
®
13 Box of PERIO-FLOW nozzles
®
14 PERIO-FLOW Nozzle extractor
®
15 Easy Fill
16 Powder chamber rings set
17 SystemBox
18 PERIO-FLOW Powder chamber
®
19 AIR-FLOW Powder chamber
®
20 Bottle of irrigation liquid
COMPONENTES
1 Aparato
2 Ajuste de la potencia
3 Selección del modo de trabajo
4 Ajuste del flujo
5 Piloto indicador del modo "Cleaning"
6 Piloto indicador "Dry Work"
7 Cable del mango
8 Soporte magnético del mango
9 Interruptor de purga
10 Mango Piezon (Componente aplicado)
®
11 Mango PERIO-FLOW (Componente aplicado)
®
12 Mango AIR-FLOW (Componente aplicado)
®
13 Caja de boquillas PERIO-FLOW
14 Extractor de boquillas PERIO-FLOW
15 Easy Fill
16 Juego de anillos cámara de polvo
17 SystemBox
18 Cámara de polvo PERIO-FLOW
19 Cámara de polvo AIR-FLOW
®
20 Botella de líquido de irrigación
FB-450_3_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 3 FB-450_3_rev_C_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 3
COMPOSANTS
1 Appareil
2 Réglage de la puissance
3 Sélection du mode de travail
4 Réglage de débit
5 Voyant lumineux "Cleaning" mode
6 Voyant lumineux "Dry work"
7 Cordon de la pièce à main
8 Support de pièce à main magnétique
9 Bouton de purge
10 Pièce à main Piezon
11 Pièce à main PERIO-FLOW
12 Pièce à main AIR-FLOW
13 Boîte de busettes PERIO-FLOW
14 Extrateur de busettes PERIO-FLOW
15 Easy Fill
16 Set d'anneaux chambre à poudre
17 SystemBox
18 Chambre à poudre PERIO-FLOW
19 Chambre à poudre AIR-FLOW
20 Bouteille de liquide d'irrigation
COMPONENTI
1 Unità
2 Regolazione della potenza
3 Selezione della modalità operativa
4 Regolazione della velocità del flusso
5 Spia di controllo della modalità "Pulizia"
6 Spia di controllo della modalità a secco ("Dry Work")
7 Cavo del manipolo
8 Supporto del manipolo magnetico
9 Interruttore di spurgo
10 Manipolo Piezon
11 Manipolo PERIO-FLOW
12 Manipolo AIR-FLOW
13 Scatola di ugelli PERIO-FLOW
®
14 Estrattore per ugelli PERIO-FLOW
®
15 Easy Fill
16 Set di anelli della camera della polvere
17 SystemBox
18 Camera della polvere PERIO-FLOW
®
19 Camera della polvere AIR-FLOW
20 Flacone del liquido di irrigazione
(Partie Appliquée)
®
(Partie Appliquée)
®
(Partie Appliquée)
®
®
®
®
®
(Parte applicata)
®
(Parte applicata)
®
(Parte applicata)
®
®
®
®
®
BESTANDTEILE
1 Gerät
2 Einstellen der Ultraschallleistung
3 Auswählen des Arbeitsmodus
4 Anpassen der Durchflussrate
5 Kontrolllampe für Reinigungsmodus
6 „Dry Work"-Kontrolllampe
7 Handstückschlauch
8 Magnetische Handstückhalterung
9 Schalter für Spülfunktion
10 Piezon -Handstück (Anwendungsteil)
®
11 PERIO-FLOW -Handstück (Anwendungsteil)
®
12 AIR-FLOW -Handstück (Anwendungsteil)
®
13 Packung mit PERIO-FLOW -Düsen
®
14 Werkzeug zum Entfernen der PERIO-FLOW
15 Easy Fill
16 Ringe für Pulverkammer
17 SystemBox
18 PERIO-FLOW -Pulverkammer
®
19 AIR-FLOW -Pulverkammer
®
20 Flasche mit Spülflüssigkeit
KOMPONENTER
1 Enhet
2 Effektinställning
3 Driftsläge
4 Flödeshastighet
5 Kontrollampa för rengöringsläge
6 "Dry Work"-indikering
7 Slang till handstycke
8 Magnetisk handstyckehållare
9 Tömningsomkopplare
10 Piezon -handstycke (Patientansluten del)
®
11 PERIO-FLOW -handstycke (Patientansluten del)
®
12 AIR-FLOW -handstycke (Patientansluten del)
®
13 Låda med PERIO-FLOW -spetsar
®
14 PERIO-FLOW -spetsbytare
®
15 Easy Fill
16 Pulverkammarringar
17 SystemBox
18 PERIO-FLOW -pulverkammare
®
19 AIR-FLOW -pulverkammare
®
20 Flaska med spolningsvätska
-Düsen
®
05/02/2020 09:01 05/02/2020 09:01