Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
11
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
14
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
19
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
22
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
24
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
27
IZVIRNA NAVODILA
30
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
32
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
35
ORIGINALI INSTRUKCIJA
38
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
41
UDHËZIMET ORIGJINALE
43
46
www.skilmasters.com
06/16
MIXER
1630 (F0151630..)
1640 (F0151640..)
2610Z05261
49
52
55
58
61
64
67
69
72
74
77
80
83
91
90
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil MASTERS 1630
Resumen de contenidos para Skil MASTERS 1630
- Página 2 1630 1400 180-460/ Watt 300-700/min 140mm 1640 1600 180-460/ Watt 300-700/min 160mm (1640) (1640)
- Página 4 1640...
- Página 5 1630 1640 ACCESSORIES www.SkIlMAStERS.COM ➞...
-
Página 27: Introducción
MElU/tÄRINÄ advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas • Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on 85 de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas dB(A) ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on 96 eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus <... -
Página 28: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos 6 se pueden enganchar con las piezas en movimiento. • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento g) Siempre que sea posible utilizar equipos de correcto de la herramienta, cuando se utilicen los aspiración o captación de polvo, asegúrese que... -
Página 29: Mantenimiento / Servicio
- envíe la herramienta sin desmontar junto con una prueba de su compra a su distribuidor o a la estación de servicio más cercana de SKIL (los nombres así como el despiece de piezas de la herramienta figuran en www.skilmasters.com) - Página 86 ✎...
- Página 87 ✎...
- Página 92 1630 1640 www.skilmasters.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 93 1640...
- Página 95 1630 1400 180-460/ Watt 300-700/min 140mm 1640 1600 180-460/ Watt 300-700/min 160mm (1640) (1640)