Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS
F
HINWEISE
D
INSTRUCTIES
NL
INSTRUKTIONER
S
INSTRUKTION
DK
ANVISNING
N
OHJEET
FIN
E
INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES
I
ISTRUZIONI
H
LEÍRÁS
CZ
POKYNY
TR
KILAVUZ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
page 5
PL
page 7
RU
Seite 9
UA
bladz. 11
GR
sida 14
RO
side 16
BG
SK
side 18
HR
sivu 20
SCG
pág. 22
SLO
pág. 24
pag. 26
EST
LV
oldal 28
LT
strana 31
sayfa 33
www.skileurope.com
www.skileurope.com
05/07
MIXER
1610 (F0151610..)
INSTRUKCJA
ИНСТРУКЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ
O∆ΗΓΙΕΣ
INSTRUCØIUNI
УKA3AНИЕ
POKYNY
UPUTE
UPUTSTVA
NAVODILA
KASUTUSJUHEND lehekülg 58
INSTRUKCIJA
INSTRUKCIJA
ME77
strona 35
страница 37
страница 40
σελίδα 42
pagina 45
страница 47
strana 50
stranica 52
stranica 54
stran 56
lappuse 60
puslapis 63
2610397483
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0151610 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0151610 Serie
- Página 2 1610 1000 W (220V/230V/240V) 850 W (110V) 0-1050 3,6 kg...
- Página 3 A B C D E A B C D E...
- Página 4 NOT INCLUDED ACCESSORIES WK 120 MK N 120 MM 115 SKIL Nr. SKIL Nr. SKIL Nr. 2610396693 2610396694 2610396695...
-
Página 22: Introducción
• Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta 1) ÁREA DE TRABAJO tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain a) Mantenga limpia y bien iluminada su área de trabajo. EU-maita) El desorden y una iluminación defi ciente en las áreas de - vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan trabajo pueden provocar accidentes. -
Página 23: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
c) Evite una puesta en marcha fortuita de la g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, útiles, herramienta. Cerciorarse de que la herramienta esté etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo desconectada antes conectarla a la toma de en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a corriente. - Página 66 EN 60 745, EN 55 014, yönetmeli¤i hükümleri uyarınca 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC. GÜRÜLTÜ/ / T‹TREfiIM Ölçülen EN 60 745 göre ses basıncı bu makinanın seviyesi 85 dB(A) ve çal›flma s›ras›ndaki gürültü 96 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreflim 3,2 m/s (el-kol metodu). SKIL Europe B.V. A. v.d. Kloot...