MANUAL DEL OPERADOR
INFORMACIÓN IMPORTANTE, GUARDAR PARA EL OPERADOR
2016 Gees Mill Road, Suite 200, Conyers, GA 30013
888-994-7636, fax 888-864-7636
unifiedbrands.net
SE DEBE GUARDAR ESTE MANUAL COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.
LEA, COMPRENDA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE SE
ENCUENTRAN EN ESTE MANUAL.
POR SU SEGURIDAD No almacene ni use combustible u otros vapores
y líquidos inflamables en las cercanías de este o cualquier otro dispositivo.
ADVERTENCIA Refrigerante inflamable R290 en uso. La instalación, el
ajuste, la modificación, el servicio o el mantenimiento indebidos pueden
provocar daños de propiedad, lesión o muerte. Lea las instrucciones de
instalación, operación y mantenimiento cuidadosamente antes de instalar
o realizar servicios en este equipo.
NOTIFIQUE AL TRANSPORTE DE INMEDIATO EN CASO DE DAÑO El receptor
es responsable de inspeccionar el contenedor al recibirlo y de determinar
la posibilidad de algún daño, incluido daño oculto. Unified Brands sugiere
que en caso de sospechar algún daño lo deje registrado en el recibo de
entrega. El receptor será responsable de completar un reclamo para el
transporte. Le recomendamos hacerlo de inmediato.
Servicio de fabricante / Preguntas 888-994-7636.
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
MODELO
CAPACIDAD DE
LA BANDEJA
TAMAÑO DE 1/3
8148N-290
6
8260N-290
8
8268N-290
9
8383N-290
11
8395N-290
13
84111N-290
15
MODELO
CAPACIDAD DE
LA BANDEJA
TAMAÑO DE 1/6
8148W-290
21
8268W-290
30
8395W-290
42
MODELO
CAPACIDAD DE
LA BANDEJA
TAMAÑO DE 1/6
9148W-290
18
9260W-290
24
9272W-290
30
L
D
H
SUPERFICIE
PARTE POSTERIOR
DE
DE LA UNIDAD
TRABAJO
(CUBIERTA CERRADA)
48"
33"
35"
44"
60"
33"
35"
44"
68"
33"
35"
44"
83"
33"
35"
44"
95"
33"
35"
44"
111"
33"
35"
44"
L
D
H
SUPERFICIE DE
PARTE POSTERIOR
TRABAJO
DE LA UNIDAD
(SIN TABLA DE CORTE)
(SIN CUBIERTA)
48"
33"
35"
46.5"
68"
33"
35"
46.5"
95"
33"
35"
46.5"
L
D
H
PUERTAS
ALMACENAMIENTO
48"
33"
46.5"
(1) 27"
60"
33"
46.5"
(2) 24"
72"
33"
46.5"
(2) 27"
La información que contiene este documento es actual y precisa en el momento de impresión / creación. Unified Brands recomienda consultar
los sitios web de nuestras líneas de productos, unifiedbrands.net, para obtener información y especificaciones más actualizadas de los productos.
© 2018 Unified Brands. Todos los derechos reservados. Unified Brands es una subsidiaria de propiedad absoluta de Dover Corporation.
Este manual brinda información sobre:
MESAS DE PREPARACIÓN SERIE
8000-290 Y 9000W-290
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA
AVISO: Debido a un programa continuo de mejora de productos, Unified Brands
se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y en las especificaciones
sin previo aviso.
AVISO: Lea el manual completo con detalle antes de la instalación. En caso de
no seguir ciertos procedimientos recomendados, se anularán las reclamaciones
de garantía.
NÚMERO DE MODELO __________________
NÚMERO DE SERIE ____________________
FECHA DE INSTALACIÓN ________________
El número de serie se encuentra detrás de la puerta
abatible ventilada del compartimiento de la máquina
del compresor. Se muestra un ejemplo aquí.
PUERTAS
GENERAL
(CUBIERTA
ABIERTA)
52.5"
(1)27"
52.5"
(2)24"
52.5"
(2)27"
52.5"
(2)24",(1)21"
52.5"
(3)27"
52.5"
(3)24",(1)21"
PUERTAS
GENERAL
53.5"
(1)27"
53.5"
(2)27"
53.5"
(3)27"
HP
PIES CÚBICOS
(BASE Y RIEL)
5.5
1/3
9.8
1/3
11.2
1/3
NÚMERO DE PIEZA PP MNL1803, REV. E (08/19)
ALMACENA-
HP
VOLTIOS
MIENTO PIES
CÚBICOS
9.0
1/3
115/60/1
14.67
1/3
115/60/1
17.76
1/3
115/60/1
23.55
(2) 1/4
115/60/1
28.18
(2) 1/4
115/60/1
32.81
(2) 1/4
115/60/1
ALMACENA-
HP
VOLTIOS
MIENTO PIES
CÚBICOS
9.0
1/3
115/60/1
17.76
1/3
115/60/1
28.18
(2) 1/4
115/60/1
VOLTIOS
AMPS
115/60/1
6
115/60/1
6
115/60/1
6
NÚMERO DE SERIE XXXXXXXXXX
NÚMERO DE MODELO XXXXXXXX
DESCRIPCIÓN
AMPERES
NEMA
PESO
DE
ENVÍO
6
5-15P
405
6
5-15P
459
6
5-15P
484
5.8
5-15P
585
5.8
5-15P
630
5.8
5-15P
675
AMPS
NEMA
PESO
DE
ENVÍO
6
5-15P
530
6
5-15P
595
5.8
5-15P
785
NEMA
PESO DE
ENVÍO
5-15P
405
5-15P
465
5-15P
510