CZ-90CR12P
CZ-90CR18P
I
NTRODUCTION
Ce kit est une option obligatoire spécialement prévue pour garantir
un fonctionnement optimal du système en cas d'installation d'une
unité extérieure entre 50 et 90 m au-dessus de l'unité intérieure la
plus basse.
C
ONTENU DU KIT
Le kit inclut toutes les pièces et instructions nécessaires pour monter
le kit d'installation de différence de hauteur dans l'unité extérieure.
Voir figure 1.
O
UTILS REQUIS
CZ-90CR12P
1
Equipement de brasage
2
Coupe-fil
3
–
P
'
ROCÉDURE D
INSTALLATION
Suivez les étapes de la procédure telles que représentées dans les
figures et énumérées dans le tableau ci-dessous.
Veillez à refroidir en permanence la vanne d'arrêt de
liquide lors du brasage.
CZ-90CR12P
Voir figure 2.
1
Détachez par brasage le tuyau
rétréci installé de série du tube
qui est brasé à la vanne d'arrêt
côté liquide.
2
Positionnez le kit d'option derrière le compresseur comme indiqué dans
l'illustration.
3
Amenez l'extrémité du tuyau où
le tuyau rétréci a été détaché
par brasage.
4
Placez le clapet de non-retour (pièce isolée) et la pièce du filtre du kit
optionnel contre l'isolation sur le tuyau d'aspiration à 2 voies derrière le
compresseur.
Fixez la pièce en option (le clapet anti-retour et le filtre) contre l'isolation
sur le tuyau d'aspiration à 2 voies en attachant fermement les 2 pièces à
l'aide du collier fourni, comme illustré.
5
Procédez au brasage du kit optionnel.
I
MPACT DE CE KIT SUR LES PROCÉDURES
'
D
INSTALLATION STANDARD
L'installation obligatoire de ce kit n'a pas d'impact sur:
Le rapport de connexion de la capacité totale autorisée des
unités intérieures;
La longueur équivalente du tuyau entre les unités extérieures et
intérieures;
La charge automatique de réfrigérant;
La fonction de détection de fuite;
Les conditions pour l'installation de l'unité intérieure et les
réglages sur place requis résultant de ces conditions.
2
Kit d'installation de différence de hauteur jusqu'à 90 m
Installatiekit voor hoogteverschil tot 90 m
CZ-90CR18P
Equipement de brasage
Coupe-fil
Coupe-tube
CZ-90CR18P
Voir figure 3.
1
Coupez le tuyau de liquide
installé de série à la longueur
spécifiée sous la vanne d'arrêt
côté liquide comme indiqué
dans l'illustration.
3
Amenez l'extrémité du tuyau où
le tuyau de liquide a été coupé.
I
NLEIDING
Deze kit is een verplichte optie die speciaal ontworpen is voor een
optimale werking van het systeem wanneer de buitenunit tussen 50
en 90 m hoger dan de laagste binnenunit is geïnstalleerd.
I
NHOUD VAN DE KIT
De kit bevat alle vereiste onderdelen en instructies voor het inbouwen
van de installatiekit voor hoogteverschil in de buitenunit. Zie
afbeelding 1.
V
EREIST GEREEDSCHAP
CZ-90CR12P
1
Soldeerapparatuur
2
Kniptang
3
–
I
NSTALLATIEPROCEDURE
Volg de stappen van de procedure zoals weergegeven in de
afbeeldingen en zoals opgesomd in de onderstaande tabel.
Zorg dat de vloeistofafsluiter bij het solderen permanent
wordt gekoeld.
CZ-90CR12P
Zie afbeelding 2.
1
Soldeer de standaard
geïnstalleerde dichtgeknepen
leiding los van de buis die op de
vloeistofzijdige afsluiter is
vastgesoldeerd.
2
Plaats de optiekit achter de compressor zoals weergegeven op de
afbeelding.
3
Zet het leidinguiteinde op de
plaats waar u de dichtgeknepen
leiding hebt losgesoldeerd.
4
Zet de terugslagklep (geïsoleerde deel) en het filterdeel van de optiekit
tegen de isolatie op de 2-wegs aanzuigleiding achter de compressor.
Maak het optiedeel (zowel de terugslagklep als het filter) vast tegen de
isolatie op de 2-wegs aanzuigleiding door de 2 delen goed vast te
binden met de bijgeleverde kabelbinder (zie afbeelding).
5
Soldeer de optiekit.
I
NVLOED VAN DEZE KIT OP STANDAARD
INSTALLATIEPROCEDURES
De verplichte installatie van deze kit heeft geen invloed op:
Aansluitverhouding van totale toegelaten capaciteit binnenunits;
Equivalente leidinglengte tussen buiten- en binnenunits;
Automatisch vullen van koelmiddel;
Lekdetectiefunctie;
Installatievoorwaarden van de binnenunit en de vereiste lokale
instellingen die voortspruiten uit deze voorwaarden.
Manuel d'instructions
Handleiding
CZ-90CR18P
Soldeerapparatuur
Kniptang
Pijpsnijder
CZ-90CR18P
Zie afbeelding 3.
1
Snijd de standaard
geïnstalleerde vloeistofleiding af
op de opgegeven lengte onder
de vloeistofzijdige afsluiter zoals
weergegeven op de afbeelding.
3
Zet het leidinguiteinde op de
plaats waar u de vloeistofleiding
hebt doorgesneden.
CZ-90CR12+18P
4PW34862-1
