GIESSE VARIA 230V UNI Manual De Instrucciones página 19

VARIA 230V UNI / VARIA 24V
Champ d'application
L'actionneur VARIA est destiné exclusivement à l'ouverture et à la
fermeture de fenêtres à projection, abattantes, basculantes et
fenêtres de toit. Ce produit est tout à fait indiqué pour fenêtres
abattantes et à projection à partir de 50 cm de hauteur.
Il est interdit d'utiliser ce produit pour des utilisations différentes de
celles prévues ou contre-indiquées. L'usage de l'actionneur pour
d'autres applications doit être préalablement autorisé par GIESSE
après vérification technique.
Description du produit
Actionneur électrique avec chaîne à enroulement interne;
1
équipé de: fin de course à micro-rupteur - bornier amovible -
témoin lumineux de signalisation fenêtre fermée - dispositif
de protection thermique qui désactive l'actionneur en cas de
surcharge (tous les deux dans le VARIA).
L'actionneur est fourni avec accessoires, gabarits de perçage pour la
pose sur menuiseries et flasques de fixation soit pour fenêtres à
projection, soit pour fenêtres abattantes.
La course de la chaîne est réglable entre 90 et 400 mm (réglage fait
en usine sur 300 mm).
La chaîne de manoeuvre est traitée contre l'oxydation pour résister
aux milieux les plus hostiles.
L'actionneur è produit en deux versions :
- VARIA 230V UNI (fonctionnement à 230Volt A.C.)
- VARIA 24V (fonctionnement à 24Volt D.C.)
Employez l'actionneur version VARIA 24V avec les centrales
électroniques
GIESSE type "EFC" (voir le catalogue).
Caractéristiques techniques
Voir la tab. A.
Composition
Le kit de VARIA contient (fig. 1-3 et fig. 4-6) :
1. Actionneur (x1)
2. Support de fixation de l'actionneur (x1)
3. Vis avant pour chaîne (x1)
4. Fixation pour fenêtres à projection (x1)
5. Flasque pour fenêtres abattantes (x1)
6. Ressort de fixation (x1)
7. Vis autotarauds 4,8x13 UNI 6954 (x7)
8. Cheville de serrage (x1)
Installation (voir Instructions pour l'installateur pag. 6)
2
● L'installation doit être effectuée par des techniciens
spécialisés.
● L'installation doit être effectuée avec la fenêtre fermée.
● Avant de commencer l'installation, coupez l'alimentation
électrique.
● Vérifiez si les charnières ou les ferrures utilisées consentent à
l'actionneur d'ouvrir complètement la fenêtre. Si ce n'est pas le
cas, les ferrures pourraient s'abîmer, sollicitées par la force de
traction et/ou de poussée de l'actionneur (voir Réglage de la
course).
a.Tracez la médiane M de la fenêtre au crayon.
Appliquez le gabarit de perçage autocollant 9 (fig.1 ou fig.4) sur le
châssis e percez les trous en utilisant une perceuse et des forets
correspondants aux indications du gabarit.
b.Otez le gabarit autocollant. Appliquez la fixation 4 (pour fenêtres à
projection) ou le flasque 5 (pour fenêtre abattante) sur l'ouvrant.
Appliquez le support 2 sur le dormant.
NB. Utilisez les vis fournies 7 pour menuiseries en aluminium. Pour
le montage sur bois, utilisez des vis à bois Ø 4,8 d'une longueur
adaptée à l'épaisseur.
c. L'actionneur est réglé en usine sur une course de 300 mm.
I0535003/10-2020
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS - ANLEITUNG - INSTRUCCIONES - ИНСТРУКЦИЯ
9. Gabarits de perçage (1+1)
10. Habillage (x1)
11. Écrou hexagonale avec rondelle (x1)
12. Guide câble (x1)
13. Bornier (x1)
14. Voyant indicateur de fin de course (x1)
Notice d'instructions (x1)
Pour modifier la course de la chaîne, procédez comme suit :
Réglage de la course par came
Pour modifier la course de la chaîne de l'actionneur, vous pouvez
soit effectuer la connexion électrique (voir paragraphe 3), soit utiliser
le câble d'essai de l'actionneur (code 04793000 seulement pour
Varia 230V UNI) ; après quoi:
1. Otez la plaquette 15.
2. Alimentez l'actionneur pour trouver le régulateur de course en
plastique 16 introduit dans la chaîne. A l'aide d'un petit tournevis
dégagez le regulateur.
3. Faites sortir une longueur de chaîne A correspondant à la course
C souhaitée, comme l'indique la Tab. B.
Exemple: avec longueur de chaîne A=0, la course sera de 90 mm.
4. Introduisez le régulateur de course 16.
5. Remontez la plaquette 15.
Note: pour l'installation sur fenêtre abattante, il est conseillé
d'effectuer le réglage de la course avant l'installation.
ATTENTION! Assurez-vous que l'intervention du fin de course
en ouverture et closure fonctionne correctement pour éviter
des possibles risques de damage au moteur.
S'assurer qu'une étiquette indiquant le déclenchement manuel
du dispositif est toujours présente à proximité de l'actionneur.
L'étiquette n'est pas fournie avec l'actionneur.
d. Otez l'habillage 10 de l'actionneur, montez l'actionneur sur le
support 2.
Fermez la fenêtre en exerçant une pression pour que la fermeture
soit bien hermétique. Vissez ensuite la vis avant 3 de la chaîne
avec l'écrou et la rondelle dentée 11 et réglez la position au niveau
de la fixation 4 ou du flasque 5. Fixez la chaîne avec la resort de
fixation 6.
N'oubliez pas de bloquer la position de la vis avant 3 à l'aide de
l'écrou et rondelle 11.
e. Bloquez l'actionneur sur le support 2 en insérant la goupille 8.
Vérifiez si l'actionneur atteint correctement les positions qui
provoquent l'intervention des fins de course sans rencontrer
d'obstacle.
Le voyant rouge (14) signale la fermeture de l'huisserie et l'arrêt
du moteur.
NB. L'actionneur sort d'usine en position de fin de course fermé.
Fin de course pour fenêtre à projection
Enregistrez les donnés H, P et C de la fenêtre.
Calculez la force F necessaire en ouverture au moyen de la formule
suivante.
P
H
F
C
La valeur F calculée doit résulter égale ou inférieure à
celle de la table à côté pour la course C utilisée dans le
calcul. Dans le cas contrair, il faut reduir la course de la
chaîne jusqu'à obtenir une valeur acceptable.
Nb: des mesures de la course intermédiaires entre
celles de la table à côté sont aussi possibles.
Nb: Dans les cas d'installation sur fenêtre
abattante la force de l'operateur est toujours 300
N.
- 19/26 -
F= P/2 x C/H x 10
H =hauteur de la fenêtre (mm)
P = poids du vantail (Kg)
C =course de la chaîne (mm)
F = force necessaire en ouverture (N)
F F
C F
(mm) (N)
250 200
300 150
350 100
400 80