Tabla de contenido
English
BBG044_038P PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS
FOR FIG. 8
33
TIME
HOME
VISITOR
Placa frontal
Electronic Scorer
del marcador
Face Plate
electrónico
FOR FIG. 14
37
Red de retorno
Ball Return Net
de la pelota
BBG044_038P PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS
P1
FOR FIG. 1, 14
Botón de presión
Push Button
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Find a clean, level place to begin the assembly of your
product.
2. Remove all the parts from the box and verify that you
have all of the listed parts as shown on the parts list
pages. Carefully cut or tear the four corners of the box
so that the bottom of the box can be used as your work
surface.
BEFORE ASSEMBLY - Please inspect and layout all the POLES and parts
/ ANTES DEL ENSAMBLAJE - Inspeccione y disponga todos los POSTES y piezas
1
2
14
15
16
x1
x2
BBG044_038P
34
x1
M6 Allen Key
Llave Allen M6
38
x1
Clavija de
Locking Pin
P2
FOR FIG. 1, 2 , 7, 13
x8
Plastic
Tapa de plástico
Pole Insert
del poste
3
4
5
17
18
x2
x1
(Continued on the next page.)
35
x1
Wrench
FOR FIG. 17
39
x2
M10 Allen Key
bloqueo
P3
x12
Pole Holder
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el
ensamblaje del producto.
2. Extraiga todas las piezas de la caja y compruebe que
tiene todas las piezas como se muestra en las páginas
con la lista de piezas. Corte o rasgue cuidadosamente
las cuatro esquinas de la caja para que pueda utilizar la
parte inferior de la caja como superficie de trabajo.
6
7
8
21
33
x2
x1
4
36
x1
Llave Inglesa
Rim Net
19
x1
Llave Allen M10
FOR FIG. 13
x2
Soporte del poste
9
10
36
37
TIME
HOME
VISITOR
x1
x2
(Continúa en la página siguiente.)
Español
FOR FIG. 11
x2
Red del aro
Needle / Aguja
11
12
13
38
x2
x1
www.themdsports.com
Tabla de contenido
