Página 2
9:00 a.m. to 5:00 p.m. EST 9:00 a.m. a 5:00 p.m. ET For additional resources and Por mayor información y Frequently Asked Questions, preguntas frecuentes, favor please visit us at visitarnos en www.medalsports.com FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 3
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas and small balls. Not suitable for children under 3 years. pequeñas y / o pequeñas bolas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
FOR FIG. 10 FOR FIG. 10 Barra de 3 Barra de 2 Arandela Bómper de 3-Hole Rod 2-Hole Rod Rod Washer Foam Bumper Agujeros Agujeros de Barra Espuma FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 5
FOR FIG. 5, 8 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm 4x30mm Screw Tornillo 4x30mm 4x22mm Screw Tornillo 4x22mm 4x15mm Screw Tornillo 4x15mm FOR FIG. 6 3x30mm Screw Tornillo 3x30mm Allen Key Llave Allen FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 6
ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Note: Do not tighten the screws at this step. / Nota: Que no ajustes los tornillos en este paso. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
FIG. 2 Note: Playfield graphic should face down when assembling. / Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. FIG. 3 Pre-installed FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 Pre-installed Note: Tighten Screws at this step. / Nota: Apriete los Tornillos en este paso. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
(7 & 8 & 11 & 12). / Nota: Aplicar el pegamento (17) a las muescas de la Piernas (7 & 8 & 11 & 12). FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
Note: Do NOT tighten Bolts (A1) until FIG. 8. / Nota: NO apriete los Pernos (A1) hasta la FIG. 8. FIG. 8 Note: Tighten bolts at this step. / Nota: Apriete los pernos en este paso. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
Voltee la mesa. 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 13
/ Nota: Agujero en el final de Barra se designa la posición de manija. Vea la Siguiente Posición de Flecha. Pre-installed The Hole / EI agujero The Hole / EI agujero FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 14
/ Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. FS058Y19002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 15
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 12 The Hole / EI agujero FIG. 13 Inside / Interior Outside / Exterior FS058Y19002 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...