Deutsch; Reinigung Und Desinfektion - PROVOX Vega Plug Manual Del Usuario

DEUTSCH

Der Provox Vega Plug Stopfen ist ausschließlich für den
Gebrauch mit Provox Vega Stimmprothesen bestimmt.
Überprüfen Sie die Unversehrtheit des Produkts, indem
Sie am Sicherheitsmedaillon ziehen (Abb. 1).
Vorsichtsmaßnahmen
• Das Produkt darf nur von einem Patienten benutzt werden.
Die Wiederverwendung bei einem anderen Patienten kann
eine Kreuzkontamination verursachen.

Reinigung und Desinfektion

Reinigen Sie den Provox Vega Plug Stopfen nach jedem
Gebrauch, oder falls er während der Verwendung entfernt
wird, wie in den Abbildungen 7–10 gezeigt.
Benutzen Sie zum Reinigen und Abspülen des Produkts
ausschließlich Trinkwasser.
Desinfizieren Sie den Provox Vega Plug Stopfen mindestens
einmal am Tag, wenn er entfernt wird, mit einem der
folgenden Mittel (Abb. 11):
• 10 Minuten in Ethanol 70%
• 10 Minuten in Isopropylalkohol 70%
• 60 Minuten in Wasserstoffperoxid 3%
Vorsicht: Benutzen Sie zur Reinigung oder Desinfektion kein
anderes Mittel, da dieses Schäden am Produkt verursachen
oder zu Verletzungen führen könnte.
Falls der Provox Vega Plug Stopfen sichtbar verschmutzt
ist oder in einem für Kontaminationen risikoreichen
Bereich luftgetrocknet wurde, muss er direkt vor
dem Gebrauch gereinigt und desinfiziert werden. Ein
Kontaminationsrisiko kann bestehen, wenn das Produkt
auf den Boden fallengelassen wurde oder in Kontakt
mit Haustieren gekommen ist, wenn sich in der näheren
Umgebung des Produkts eine an einem Atemwegsinfekt
erkrankte Person aufhält oder das Produkt auf andere Art
und Weise grob verschmutzt wurde.
Aufgrund des erhöhten Infektions- und Kontaminations-
risikos ist es bei der Verwendung in einer Krankenhaus-
umgebung wichtig, den Provox Vega Plug Stopfen nach dem
Gebrauch und erneut kurz vor dem Gebrauch zu reinigen
und zu desinfizieren. Verwenden Sie im Krankenhaus zur
Spülung statt Trinkwasser steriles Wasser.
8