Français; Nettoyage Et Désinfection - PROVOX Vega Plug Manual Del Usuario

FRANÇAIS
Le Provox Vega Plug (bouchon) est destiné à être utilisé
uniquement avec les prothèses phonatoires Provox Vega.
Vérifier l'intégrité du dispositif avant chaque utilisation en
tirant sur la lanière (fig. 1).
Mise en garde
• Le dispositif est destiné à une utilisation sur un seul
patient. La réutilisation sur un autre patient peut entraîner
une contamination croisée.
Nettoyage et désinfection
Nettoyer le Provox Vega Plug après chaque utilisation ou
s'il est enlevé pendant l'utilisation, selon les figures 7-10.
N'utiliser que de l'eau potable pour nettoyer et rincer
le dispositif.
Désinfecter le Provox Vega Plug en utilisant l'une des
méthodes ci-dessous au moins une fois par jour s'il est
enlevé (fig. 11) :
• Éthanol à 70 % pendant 10 minutes
• Alcool isopropylique à 70 % pendant 10 minutes
• Peroxyde d'hydrogène à 3 % pendant 60 minutes
Mise en garde : Ne pas nettoyer ni désinfecter par toute
autre méthode sous risque d'endommager le produit et
d'occasionner des lésions.
Si le Provox Vega Plug est visiblement sale ou a séché à
l'air dans une zone où il existe un risque de contamination,
nettoyer et désinfecter le dispositif avant l'utilisation. Il existe
un risque de contamination du dispositif si l'utilisateur l'a
laissé tomber par terre, ou si le dispositif a été en contact
avec un animal domestique, quelqu'un qui souffre d'une
infection respiratoire ou autres contaminants grossiers.
Au cours d'une hospitalisation, il est important de nettoyer
et désinfecter le Provox Vega Plug après l'utilisation et aussi
avant l'utilisation, en raison d'un risque accru d'infection
et de contamination. En milieu hospitalier, il est préférable
d'utiliser de l'eau stérile pour nettoyer et rincer le dispositif
plutôt que de l'eau potable.
10