Tabla de contenido
DEUTSCH
CLOCK BEFEHLE
1. Batteriefach
2. H-Taste, Stundeneinstellung
3. SNOOZE-LIGHT-Taste, Kurzzeitige
Unterbrechung Alarm / dial Uhr
Hintergrundbeleuchtung
4. M-Taste, Minuten-Einstellung
5. TIME SET-Taste, Zeiteinstellung
EINSETZEN DER BATTERIEN
1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel (1).
2. Legen Sie drei 1,5V AAA-Batterien, die Beobachtung der Polarität in das
Batteriefach angegeben.
3. Schließen Sie den Deckel auf das Batteriefach.
ZEITEINSTELLUNG
1. Drücken Sie und halten Sie die TIME SET-Taste (5) und gleichzeitig die Taste
H (2), um die Stunde einzustellen.
2. Drücken Sie und halten Sie die TIME SET-Taste (5) und gleichzeitig die Taste
M (4), um die Minuten einzustellen.
EINRICHTEN UND AKTIVIEREN VON ALARM
1. Drücken Sie und halten Sie die ALM
Taste H (2), um die Stunde Alarm einzustellen.
2. Drücken Sie und halten Sie die ALM
Taste M (4), um die Minuten Alarm einzustellen.
3. Drücken Sie die ALM
ON/OFF-Taste (10) Schalten Sie den alarm. Der
Indikator für den Alarm
dem Display angezeigt.
SNOOZE-FUNKTION UND ALARM DEAKTIVIEREN
1. Zur eingestellten Weckzeit ertönt der Alarm für 60 Sekunden. Sie können
vorübergehend den Alarm deaktivieren durch Drücken der SNOOZE-LIGHT-
Taste (3). Nach 8 Minuten wird der Alarm Ton.
2. Drücken Sie die ALM
ON/OFF-Taste (10) um den Alarm auszuschalten.
Der Indikator für den Alarm
auf dem Display verschwinden.
TECHNISCHE MERKMALE
Netzteil: .......................................................3 Batterien der Größe "AAA"
Abmessungen:.............................................140x68x50mm
6. ALM
SET-Taste, Alarmeinstellung
7. Anzeige
8. Anzeige der aktiven alarm
9. Anzeige der aktiven SNOOZE-
Funktion
10. ALM
ON/OFF-Taste, Aktivie-
rung/Deaktivierung alarm
SET-Taste (6) und gleichzeitig die
SET-Taste (6) und gleichzeitig die
(8) und die Funktion SNOOZE
(8) und die Funktion SNOOZE
ESPAÑOL
COMANDOS DE RELOJ
1. Compartimiento de la batería
2. Botón H, ajuste de la hora
3. Botón SNOOZE-LIGHT, inter-
rupción momentánea de alarma /
dial reloj backlight
4. Botón M, ajuste de minutos
5. Botón TIME SET, ajuste de tiempo
COLOCACION DE LAS PILAS
1. Retire la tapa del compartimiento de la batería (1).
2. Inserte tres pilas de 1,5 V AAA teniendo en cuenta la polaridad se indica en
el compartimiento de la batería.
3. Cierre la tapa del compartimento de la batería.
AJUSTE DE LA HORA
1. Presione y mantenga presionado el botón TIME SET (5) y pulse simultánea-
mente la tecla H (2) para ajustar la hora.
2. Presione y mantenga presionado el botón TIME SET (5) y pulse simultánea-
mente la tecla M (4) para ajustar los minutos.
CONFIGURACIÓN Y ACTIVACIÓN DE ALARMA
1. Presione y mantenga presionado el botón ALM
simultáneamente el botón H (2) para ajustar la hora de alarma.
2. Presione y mantenga presionado el botón ALM
simultáneamente el botón M (4) para ajustar los minutos de la alarma.
3. Pulsa el botón ALM
(9) wird auf
la alarma
FUNCIÓN SNOOZE Y DESACTIVAR LA ALARMA
1. A la hora programada, la alarma sonará durante 60 segundos. Usted puede
apagar temporalmente la alarma pulsando el botón SNOOZE-LIGHT (3).
Después de 8 minutos la alarma continuará sonando.
2. Pulsa el botón ALM
(9) wird
de la alarma
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Fuente de alimentación: ...........................3 pilas "AAA"
Dimensiones: ..............................................140x68x50mm
6. Botón ALM
7. Pantalla
8. Indicador de alarma
9. Indicador de la función SNOOZE
activa
10. Botón ALM
desarmar la alarma
ON/OFF, (10) para activar la alarma. El indicador de
(8) y la función SNOOZE
(9) aparecerá en la pantalla.
ON/OFF, (10) para desactivar la alarma. El indicador
(8) y la función SNOOZE
SLD 3870
SET, ajuste de la alarma
activa
ON/OFF, armar/
SET (6) y presione
SET (6) y presione
(9) desaparecerá en la pantalla.
Tabla de contenido
