JAC SLIM PRO Traducción Del Manual De Uso Original página 103

‫أﻧزل اﻵﻟﺔ ﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﻠوح. أﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘوم ﺷﺧﺻﺎن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﮭذا اﻷﻣر ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺗﻼﻣس ﻣﻊ اﻷرض ﺑﺷﻛل أﻓﺿل‬
‫ﻟﺗﻛﯾﯾس‬ ‫، ﻻﺳﺗﺑدال ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻛﯾﯾس اﻟرأﺳﻲ ﺑﺟﮭﺎز اﻟﺗﻛﯾﯾس اﻷﻓﻘﻲ، ﻗم ﺑﻔك اﻟﺑرﻏﯾﯾن ﺑرأس ﻣﺷﻘوﻗﺔ اﻟﻠذان ﯾﺛﺑﺗﺎن ﺟﮭﺎز ا‬
‫، ﻟﻧزع ﺻﺎج اﻟﻐﻠق ﻣن اﻟﻘﻧﺎة اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ، ﻗم ﺑﻔك ﺑراﻏﻲ أﻟن اﻟﺛﻼﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺗﮫ. وھﻛذا، ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﻗطﻊ ﺑﻌض أﻧواع اﻟﺧﺑز اﻟﺗﻲ‬
.‫ﺷرة وﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة ﻣﻊ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو وﻗوي وﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻻھﺗزازات‬
.‫ﻣﻠﻲ أﻣﺑﯾر‬
‫ﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﻣن أﺟل ﺗﺟﻧب وﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣوﺗور ﻋﻧد ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء، ﻣن اﻟﻣﮭم اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺗواﻓق ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
.‫ﮭذا اﻟﺗواﻓق‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺷﮭد ﺑ‬
‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر اﻟﺻﻌق ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﯾ ُ رﺟﻰ ﻓﺻل اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻋن اﻵﻟﺔ ﻗﺑل أي إﺻﻼح ﻟﮭﺎ. ﺳوف ﺗﺟد‬
.( fig.23, n°27 ) ‫ﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
.( fig.23, n°28
.‫اﻟﻌﺟﻼت‬
.‫(. ﺿﻊ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻛﯾﯾس اﻷﻓﻘﻲ وأﻋد رﺑط اﻟﺑرﻏﯾﯾن ﺑرأس ﻣﺷﻘوﻗﺔ‬
.‫ﺑﻌد إﺧراج اﻵﻟﺔ ﻣن اﻟﻛرﺗون، ﺗﺣﻘق أﻧﮭﺎ ﻟم ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل. وأﺑﻠﻐﻧﺎ ﺑﺄي ﻋطب‬
300 ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻶﻻت اﻟﻣﺟﮭزة ﺑ ﻣ ُ ﻐ ﯾ ّر ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻓﯾﺟب ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻋ ُ ﻠﺑﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻠﻰ ﺧط ﻣﺟﮭز ﺑﻘﺎطﻊ ﺗﯾﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ‬
CE ‫وﯾﺣﻣل ﻋﻼﻣﺔ‬ 30
‫ھذه اﻟﺻورة اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺧﻠف اﻵﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ وداﺧل اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ا‬
) ‫ﺳوف ﺗﺟد اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾطﻲ اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻋﻠﻰ ظﮭر ﺑﺎب اﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
.‫اﻧزع اﻷﺷرطﺔ ﻣﻊ اﻻﻧﺗﺑﺎه ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ارﺗﺧﺎء ھذه اﻷﺧﯾرة أﺛﻧﺎء ﻗطﻌﮭﺎ‬
‫أﻓﺿل اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻋﻠﻰ اﻷﻟواح ﺑﺄن ﺗﻧزع اﻟﺷراﺋﺢ اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﻗل ﺣرﻛﺔ‬
( fig.13
.‫ﻛﺣد أﻗﺻﻰ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل وطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺧﺑز اﻟﻣراد ﻗطﻌﮫ‬
:‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أداء ﻣﻣﺗﺎز وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل، اﺧﺗر ﻣوﺿﻊ‬
.‫ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ ﺑﻣﻧﺻﮭر وﻗﺎطﻊ ﺗﯾﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ‬
:‫ﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ ﻐذي اﻵﻟﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣ ُ ﺑﯾن أدﻧﺎه‬
.‫ﻣﻠﺣوظﺔ: أي ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺷﻛل آﺧر ﻟن ﯾﺷﻣﻠﮭﺎ اﻟﺿﻣﺎن‬
/ 2014 ‫و‬ 35 / 2014 ‫و‬ 42
:‫ﯾرﺟﻰ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺻور اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ‬
.‫ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل، ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود أي ﺷﻲء دﺧﯾل ﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻟﻶﻟﺔ‬
103
.‫وﺗﺟﻧب اﻧﻘﻼب اﻵﻟﺔ‬
) ‫ﻣم ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻف‬ 200
200
‫ﺟﯾد اﻟﺗﮭوﯾﺔ، ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎ‬
.‫: ﺗوﺻﯾل اﻟطرف اﻷرﺿﻲ إﻟزاﻣﻲ‬
‫أﻣﺑﯾر؛‬
.‫أﻣﺑﯾر‬
.(‫ﻣﻊ ﻣواﺻﻔﺎت اﻵﻟﺔ )اﻧظر ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻟﮭذه اﻷﻟﺔ‬
/ 2006 ‫ﯾﺗواﻓق ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﻻت‬
."‫ﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻟﺔ، راﺟﻊ ﻓﺻل "اﻻﺳﺗﺧدام‬
B .
C .
D .
‫إذا ﻟزم اﻷﻣر‬ E .
fig.12 ) ‫اﻟرأﺳﻲ‬
‫إذا ﻟزم اﻷﻣر‬ F .
‫ﯾﺻل ارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺗﻌﺗﻣد ﻗﯾﻣﺔ اﻟـ‬ : ‫ھﺎم‬
:‫اﻟﻣوﺿﻊ‬ 5.2
:‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬ 5.3
‫ھﺎم‬
15 ‫ﻣﺎﻟﯾﺔ: ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷ‬ -
16 ‫ﺑﻘﯾﺔ دول اﻟﻌﺎﻟم: ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺑ‬
:‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 5.4
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬