• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/91/2102حولنفاياتاملعداتالكهربيةEC- وف ق ً اللتوجيهاألوروبي
واإللكترونيةوتطبيقهبالتوافقمعالقانوناحمللي،يجبجتميعاألدوات
الكهربيةمنتهيةالصالحيةبشكلمنفصلوإرسالهاإلىأحدمنشآتإعادة
- سيذكركالرمز5بهذاعنداحلاجةإلىالتخلصمنأيةأداة؛
87يكونمستوىضغطصوتهذهاألداةهوEN60745• عندالقياسبالتوافقمع
،)ديسيبل(أ)ومستوىطاقةالصوت89ديسيبل(أ)(االنحرافاملعياري3:ديسيبل
²(غيرمؤكد5.1=م/ثKواالهتزاز0,1م/ث)²مجموعاملتجهاتبثالثة؛
؛EN60745• متقياسمستوىاالهتزازاتبالتوافقمعاالختباراملعيارياحملددفي
ميكناستخدامهملقارنةأداةبأداةأخرىوكتقييممتهيديللتعرضلالهتزازعند
- قديؤدياستخداماألداةفيتطبيقاتمختلفةأومعملحقاتمختلفةأوذات
صيانةرديئةإلىزيادةمستوىالتعرضبصورةكبيرة؛
- إنالفترةالزمنيةالتييتمخاللهاإيقافتشغيلاألداةأوعندماتكونقيد
التشغيللكنهاالتؤديأيةمهام،تؤديإلىتقليلمستوىالتعرضبصورة
،! قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها
واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛
1016
• اینمخلوطکنالکترونیکیبرایمخلوطکردنسادهوراحتموادمختلف
• باهمزنهایمختلفآنمیتوانیدموادمتنوعیرامخلوطکنید(انواعمختلف
مخلوطهایسیمانی،چسبهایساختمانی،رنگ،موادترکیبیترازکننده
• حجماختالطمناسببهنوعووضعیتموادیکهمیخواهیدمخلوطکنید،و
• هرگزدرهرباربیشاز04لیترمادهرامخلوطنکنید
3• لطف ا ً ایندفترچهراهنمارامطالعهکردهونگهدارید
البيئةاحمليطة
(لدولاالحتاداألوروبيفقط)؛
التصنيعاملتوافقةمعالبيئة؛
الضوضاء/االهتزاز
استخداماألداةفيالتطبيقاتاملوضحة؛
مخلوطک ن
طراحیشدهاست
)سطح،موادنازککاری،مالتخشکوغیره
نوعهمزنمورداستفادهبستگیدارد
• اینابزاربرایمصارفحرفهایمناسبنیست
1اطالعاتفنی
2اجزايابزار
کلیدروشن/خاموشوکنترلدورA
ضامنقفلکنندهB
گردندهانتخابسرعتC
همزنمخلوطکنندهE
شیارهایتهویهF
ا ) اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية.يؤمنذلكاحملافظةعلىأماناجلهاز
• تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة
• ي ُ حظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيمحيطقابللالنفجارأوبالقربمنه؛
• ي ُ حظرنهائ ي ً امد ّ ذراعكأوأيجسمآخرداخلوعاءاملزجأثناءعمليةاملزج؛
• ارتد قفازات واقية وقناع واق من الغبار ومالبس محكمة على اجلسم وأحذية
• قديتعدىمستوىالضوضاءأثناءالعمل58ديسيبل(أ)؛قم بارتداء واقيات أذن
التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛SKIL• تضمن
• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات
كبيرة؛
! انتبه إلى القوى الناجتة عن االنحشار، ودائمً ا احكم اإلمساك باألداة بكلتا
كماهوموضحفيالشكلDعلىمحورالدورانE- قمبتثبيتمق ل ّ باخللط
مقدمه
2إلىالسرعةالقصوىC- قمبزيادةسرعةاخللطتدريج ي ً ابإدارةالعجلة
املطلوبة(بحيثالتتناثراملادةفياملكانوالتتعرضاألداةلفرطالتحميل)؛
! ال تقم بإيقاف تشغيل األداة إال أثناء وجود مقل ّ ب اخللط في وعاء املزج؛
يضمنالوصولللسرعةالقصوىبسالسةبدونالتعرضلصدمةمفاجأةعند
! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛
شفتD
- قمدائ م ً ابتنظيفاخلالطواألجزاءالوظيفيةبعداالنتهاءمنمهمةاخللط
- نظ ّ فاألداةباستخدامقطعةقماشجافةوناعمة(التستخدمموادتنظيف
)2( آچارG
2بانتظامباستخدامفرشاةأوهواءمضغوط؛F- نظ ّ ففتحاتالتهوية
،• إذاتعذرتشغيلاألداةعلىالرغممناحلذرالشديدفيإجراءاتالتصنيعواالختبار
فيجبالقيامباإلصالحاتبواسطةمركزخدمةمابعدالبيعألدواتالطاقةالتابع
- قمبإرسالاألداةدون تفكيكهاباإلضافةإلىإثباتالشراءإلىالبائعأوأقرب
العناوينباإلضافةإلىمخططاخلدمةمتاحانعلىSKIL)محطةخدمة
79
• ي ُ حظرنهائ ي ً امزجموادقابلةلالحتراق؛
ضبط أو تغيير أية ملحقات؛
3قمبقراءةدليلاإلرشاداتقبلاالستخدام
)4العزلاملزدوج(اليلزمسلكأرضي
5التتخلصمناألداةمعالنفاياتاملنزلية؛
6• التشغيل/إيقافالتشغيل
7• تأمنياملفتاحلالستخداماملتواصل
يديك مع اتخاذ مسافة أمان؛
8• التحكمبالسرعةلبدءالتشغيلالسلس
! تأكد من إيقاف تشغيل األداة؛
- وص ً لالقابسمبصدرالطاقة
- تأكدمنوضعوعاءاملزجعلىاألرضيةعلىنحوآمن؛
- ضعمق ل ّ باخللطفياملادةالتيسيتمخلطها؛
2علىسرعةمنخفضة؛C- اضبطالعجلة
! امسك األداة دائمً ا بإحكام بكلتا يديك؛
• لميتمتصميمهذهاألداةلالستخداماالحترافي؛
)• حافظدائ م ً اعلىنظافةاألداةوالسلك(خاصةفتحاتالتهوية
! افصل القابس قبل التنظيف
٥) اخلدمة
تعليمات السالمة للخالطات
قوية؛
شرح الرموز املوجودة على األداة
االستخدام
• تشغيلاألداة
9؛
- شغلاألداة؛
• بدءتشغيلإلكترونيهادئ
تشغيلاألداة؛
0• إمساكاألداةوتوجيهها
الصيانة/اخلدمة
التيتقومبها؛
أومذيبات)؛
؛SKILلشركة
www.skil.com(