2.516.733.04
IS03593/04
ATTENZIONE:
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
WARNING:
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATTENTION:
LA SECUTIE DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE QU'EN CAS D'UTILISATION CORRECTE DES
INSTRUCTIONS SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.
ACHTUNG:
DIE SICHERHEIT DES GERÄTES WIRD NUR DURCH SACHGEMÄSSE BEFOLGUNG
NACHSTEHENDER ANWEISUNGEN GEWÄHRLEISTET; IHRE AUFBEWAHRUNG IST
DESHALB SEHR WICHTIG.
OPGELET:
DE VEILIGHEID VAN DI ATOESTEL IS SLECHTS DAN GEGARANDEERD ALS INDIEN DE
VOLGENDE INSTRUCTIES STRIKT WORDEN TOEGEPAST: DAAROM MOET MEN ZE OOK
BEWAREN.
ATENCION:
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
BEMÆRK:
SIKKERHEDEN VED BRUG AF ARMATURET KAN KUN GARANTERES, HVIS DISSE
ANVISNINGER FØ LGES; SØ RG DERFOR FOR AT GEMME DEM.
ADVARSEL:
SIKKERHETEN TIL DETTE APPARATET GARANTERES KUN HVIS DU OVERHOLDER DISSE
INSTRUKSJONENE; HUSK Å OPPBEVARE DEM PÅ ET TRYGT STED.
OBSERVERA!
UTRUSTNINGENS SÄKERHET KAN ENDAST GARANTERAS OM DESSA ANVISNINGAR
RESPEKTERAS I DETALJ. SPARA DÄRFÖR DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA
KONSULTATION.
art. 5570 - 5571
LINEALUCE
LED
DIMMERABILE
art. 5576
ART.
BB79 - BB80
BB85 - BB86
BB81 - BB82
BB87 - BB88
BB83 - BB84
BB89 - BB90
J
I
N.B.: La distanza "J" non deve essere mai inferiore ai 5 mm.
GB
N.B.: The distance "J" must never be less than 5 mm.
F
N.B.: La distance "J" ne doit jamais être inférieure à 5 mm.
D
N.B.: Der Abstand "J" darf nie weniger als 5 mm betragen.
NL
N.B.: De afstand "J" moet minstens 5 mm zijn.
E
NOTA: La distancia "J" no puede ser inferior a 5 mm.
N.B.: Afstanden "J" må aldrig være under 5 mm.
DK
N
N.B.: Avstanden "J" skal aldri være mindre enn 5 mm.
S
OBS! Avståndet "J" ska aldrig vara mindre än 5 mm.
RUS
1
CN
art. 5572
5573
art. 5578
art. 5577
5570
5572
5573
5571
K (mm)
K (mm)
K (mm)
240
265
-
600
600
-
J /2
5576
5578
5577
K (mm)
K (mm)
728
÷
1032
400
982
÷
1278
1343
800
÷
1643
