Teletexto
■ ¿Qué es el Teletexto?
Teletexto es un servicio de información organizado de manera similar a una
revista, que es provisto por algunas emisoras de TV además de una emisión
de televisión regular. Su aparato de TV con pantalla LCD recibe emisiones de
señales de Teletexto desde una emisora de TV, procesa la información y la
visualiza gráficamente en la pantalla. Noticias, información del tiempo y
deportes, precios de cambio de la bolsa, muestra previa de programas y
subtítulos cerrados para el sordo se encuentran entre los variados servicios
disponibles a través de Teletexto.
■ Modo de Teletexto
El Teletexto se activa con TEXT en el control remoto y también se cierra con el
mismo. El aparato de TV con pantalla LCD puede ser controlado en el modo
de Teletexto, ya sea directamente ingresando comandos con el control remoto
o indirectamente a través de la visualización en pantalla (sistema de menú).
■ Instrucciones de operación en el modo de Teletexto
• El sistema FLOF para el Teletexto se transmite actualmente en el Reino
Unido.
• El sistema TOP para el Teletexto se transmite actualmente en Alemania.
• Si se emite el Teletexto TOP, en la pantalla puede visualizarse una línea de
control o línea TOP. La línea TOP relaciona instrucciones de operación
asociadas con todos los botones de color, si el texto TOP se transmite o las
instrucciones de operación para solamente Rojo y Verde si el texto TOP no
está siendo transmitido.
• Si hay páginas secundarias, una línea de control reteniendo las
instrucciones de operación para las páginas secundarias puede visualizarse
en la línea 24.
T
T
T
SUBPAGE
SUBPAGE
E
E
MENU
OK
SOUND
SOUND
MENU
MENU
M
M
CH
CH
TV/VIDEO
TV/VIDEO
32
[1] Activando y desactivando el modo de Teletexto
1
Seleccione un canal de TV que se
encuentre emitiendo el programa
TEXT
Teletext.
2
Presione TEXT, aparecerá la pantalla
de Teletexto.
● Para desactivar el modo Teletext,
presione de nuevo TEXT.
Botones
de color
[2] Usando la línea TOP
Cuando se está emitiendo el Teletexto
TOP, puede visualizar la línea TOP, que
contiene las instrucciones de operación en
la pantalla.
1
Utilice los Botones de color para
operar la pantalla de Teletexto.
• Presione Rojo para visualizar la página
previa y Verde para visualizar la página
siguiente. Amarillo y Cian son como se
indica en la línea TOP.
C
• Mediante el uso del botón Rojo la página seleccionada previamente aparecerá
abajo de la primera página que se mostró inmediatamente después de cambiar en el
texto de vídeo. Por tal motivo el botón Rojo no tendrá función directamente después
de cambiar en el texto de vídeo.
3 6 9
SHARP - T EXT
0 2 : 5 2 : 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
2 2
2 3
1 0 0
2 0 0
3 6 9
SHARP - T EXT
0 2 : 5 2 : 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
2 2
2 3
1 0 0
2 0 0