Tabla de contenido
• Hanya untuk negara UE
Jangan buang peralatan elektronik atau unit baterai bersama limbah rumah tangga!
Berdasarkan Petunjuk Eropa tentang Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik, Baterai dan Akumulator, Limbah
Baterai dan Akumulator, serta penerapannya menurut undang-undang nasional; peralatan listrik, baterai, dan
unit baterai yang telah usang harus dikumpulkan secara terpisah dan dibawa ke fasilitas daur ulang yang ramah
lingkungan.
• Chỉ dùng trong các quốc gia châu Âu
Không được vứt bỏ thiết bị điện tử hoặc bội pin cùng với các loại rác thải trong gia đình!
Theo các Chỉ thị của Châu Âu về Rác thải là Thiết bị Điện và Điện tử, Pin và Ắc qui, Rác thải là Pin và Ắc qui và
việc thi hành của chúng phù hợp với luật pháp quốc gia, những thiết bị điện và pin cũng như bội pin đã hết hạn
sử dụng phải được thu thập riêng và trả về các nhà máy tái chế đảm bảo vệ sinh môi trường.
• ส� ำ หรั บ ประเทศในกลุ ่ ม EU เท่ ำ นั ้ น
อย่ ำ ทิ ้ ง อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ หรื อ แบตเตอรี ่ ร ่ ว มกั บ ของเสี ย ในครั ว เรื อ น!
เพื ่ อ ให้ เ ป็ น ไปตำมข้ อ ก� ำ หนดของยุ โ รป ว่ ำ ด้ ว ยอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ และอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ท ี ่ เ ป็ น ของเสี ย และแบตเต
อรี ่ แ ละตั ว สะสมประจุ รวมทั ้ ง แบตเตอรี ่ แ ละตั ว สะสมประจุ ท ี ่ เ ป็ น ของเสี ย ตลอดจนกำรน� ำ ไปใช้ ต ำมกฎหมำย
ในประเทศ อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ และแบตเตอรี ่ ท ี ่ ถ ึ ง อำยุ ส ิ ้ น สุ ด กำรใช้ ง ำนแล้ ว ต้ อ งน� ำ มำเก็ บ แยกต่ ำ งหำกและส่ ง คื น
สถำนที ่ แ ปรรู ป วั ส ดุ ร ี ไ ซเคิ ล ที ่ เ ข้ ำ กั น ได้ ก ั บ สิ ่ ง แวดล้ อ ม
در تطابق با مصوبات اروپایی، درباره لوازم مستعمل الکتریکی و الکترونیکی و باتری ها و انباره ها و باتری ها و انباره های مستعمل و اجرای آنها با
توجه به مقررات و قوانین کشوری، لوازم الکتریکی و باتری ها و بسته)های( باتری که عمر مفید آنها به پایان رسیده است باید جداگانه جمع آوری شده و
!هرگز نباید لوازم و تجهیزات الکتریکی یا بسته باتری را همراه با سایر زباله های خانگی دور بیندازید
( )اتحادیه اروپاEU فقط برای کشورهای عضو
.به یک مرکز بازیافت سازگار با محیط زیست فرستاده شوند
•
9
Tabla de contenido
