Tabla de contenido
• Ready to charge
• Prêt à recharger
• Ladebereit
• Pronto per la carica
• Gereed voor opladen
• Preparación para la carga
• Pronto a carregar
• Klar til opladning
• Ετοιμο για φόρτιση
• Şarja hazır
• Färdig för laddning
• Klar til lading
• Valmis lataamaan
• Gatavs uzlādēšanai
• Paruoštas krauti
• Charging
• En charge
• Akku wird geladen
• In carica
• Bezig met opladen
• Cargando
• A carregar
• Under opladning
• Φόρτιση
• Şarji ediyor
• Laddning
• Lading
• Lataaminen
• Uzlādēšana
• Kraunama
• Charging complete
• Recharge terminée
• Laden beendet
• Completamento della carica
• Opladen voltooid
• Completada la carga
• Carga completa
• Opladning færdig
• Φόρτιση ολοκληρώθηκε
• Şarj sona erdi
• Laddningen avslutad
• Lading fullført
• Lataus on valmis
• Uzlādēšana pabeigta
• Krovimas baigtas
4
• Laadimiseks valmis
• Готовность к зарядке
• Готовність до заряджання
• Gotowa do ładowania
• Pregătit pentru încărcare
• Töltésre kész
• Pripravená na nabíjanie
• Připraveno k nabíjení
已需充电
•
• 準備充電
• 충전 준비
• Siap mengisi daya
• Sẵn sàng sạc điện
•
• Laeb
• Зарядка
• Заряджання
• Ładowanie
• Încărcare
• Töltés folyamatban
• Nabíjanie
• Nabíjení
正在充电
•
• 充電中
• 충전 중
• Mengisi daya
• Đang sạc điện
•
• Laadimine lõpetatud
• Зарядка завершена
• Заряджання завершено
• Ładowanie zakończone
• Încărcare terminată
• A töltés befejeződött
• Nabíjanie je dokončené
• Nabíjení dokončeno
充电结束
•
• 充電完成
• 충전 완료
• Pengisian daya selesai
• Đã sạc điện xong
•
Tabla de contenido
