Solcrafte 100 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 100:
- Instrucciones de montaje (36 páginas) ,
- Manual de instrucciones (60 páginas)
Manuales relacionados para Solcrafte 100
Resumen de contenidos para Solcrafte 100
- Página 1 Instructions / Instructions / instrucciones / instruzioni / Instruções ® BLUE EDITION Solcrafte Free. Hot. Water. Made in Austria...
- Página 2 691100360.1 / version 2019-05...
-
Página 3: Indicações De Segurança
Safety information Avvertenze per la sicurezza Instructions de sécurité Advertencias de seguridad Indicações de segurança Para trabalhos realizados em altura é estritamente necessário, antes de começar, instalar dispositivos acima do utilizador. Fixe exclusivamente a estru- de protecção anti-queda segundo a normas em vigor. -
Página 4: Instruções De Montagem
Assembly instructions Istruzioni di montaggio Instructions de montage Instrucciones de montaje Instruções de montagem Indicações gerais de montagem e transporte A montagem só pode ser realizada por pessoas especializadas. Todas as explicações deste manual destinam-se exclu- sivamente a essas pessoas especializadas. Por norma, deve utilizar-se o material entregue para a montagem. Antes de montar e utilizar o sistema colector de energia solar, é... -
Página 5: Isolamento Da Tubagem Do Circuito De Colectores
40 Nm durante o aperto. Utilize apenas tubos e acessórios que sejam adequados para instalações sanitárias e consigam resistir a temperaturas superiores a 100 °C. Isolamento da tubagem do circuito de colectores Para reduzir as perdas de calor e proteger os tubos contra congelamento, é... -
Página 6: Informações Gerais
Operating tips Consigli per la messa in funzione Recommandations d’emploi Recomendaciones para el funcionamiento Recomendações de funcionamento Informações gerais O sistema oferece um desempenho sem restrições apenas quando instalado em zonas livres de geadas. Se a tempe- ratura cair para um valor inferior a 0 °C por mais de 18 horas seguidas, ou para um valor inferior a -5 °C por mais de 6 horas seguidas, é... -
Página 7: Sistema No Estado Não Utilizado
Operating tips Consigli per la messa in funzione Recommandations d’emploi Recomendaciones para el funcionamiento Recomendações de funcionamento CUIDADO AVISO: PODE SAIR ÁGUA A TEMPERATURAS MUITO ELEVADAS. PARA EVITAR QUEIMADU- RAS É NECESSÁRIO PROCEDER COM O MÁXIMO CUIDADO AO ESVAZIAR A ÁGUA QUENTE DO SISTEMA. - Página 8 Transport note Indicazioni per il Trasporto Indications pour le transport Indicaciones para el Transporte Indicações de transporte max. 30 ft/lbs max. 40 Nm...
- Página 9 Explanation of Symbols Spiegazione dei simboli Explication des symboles Lista de materiales Explicação dos símbolos Drill/pre-drill Hot surface! Forare/fissare Superficie calda! Perçage/pré-perçage Surface chaude! Taladrar/taladrar previamente Superficie caliente! Furos/Furos prévios Superfície quente! See page Important note Vedi pag. Note importante Consulter la page Remarque importante Ver la página...
- Página 10 Technical data - System 100 Dati tecnici - Sistema 100 Données techniques - Système 100 Datos técnicos - Sistema 100 Dados técnicos - Sistema 100 Solcrafte 100 Gross area Net area Surface brute 1.1 m² Surface nette 0.95 m² Área bruta Área líquida...
- Página 11 Technical data - System 150 Dati tecnici - Sistema 150 Données techniques - Système 150 Datos técnicos - Sistema 150 Dados técnicos - Sistema 150 Solcrafte 150 Gross area Net area Surface brute 1.75 m² Surface nette 1.6 m² Área bruta Área líquida...
- Página 12 Technical data - System 200 Dati tecnici - Sistema 200 Données techniques - Système 200 Datos técnicos - Sistema 200 Dados técnicos - Sistema 200 Solcrafte 200 Gross area Net area Surface brute 2.4 m ² Surface nette 2.15 m²...
- Página 13 Dati sulla qualità dell’acqua Informations concernant la qualité de l’eau Datos sobre la calidad del agua Limited Water Values / Valore limite d’acqua! / Valeurs limites pour l’eau !Valores límite de agua! / Valores límite de agua • performed at the user’s own risk. •...
- Página 14 Hydraulic Connection Collegamento idraulico Schéma hydraulique Esquema hidráulico Ligação hidráulica Flexible connection Flexible de racocordement Pressure reductions valve (max. 4 bar) Anti Freeze Element 200 W (optional) Réducteur de pression (max. 4 bar) Protezione antigelo 200 W (Iopzionale) Valvula reductora de presion (max. 4 bar) Elément antigel 200 W (optionnel) Riduttore di pressione (máx.
- Página 15 Hydraulic Connection Collegamento idraulico Schéma hydraulique Esquema hidráulico Ligação hidráulica Solcrafte for pre-heating Solcrafte come un preriscaldamento - Solcrafte comme préchauffage Solcrafte como precalentador - Solcrafte como pré-aquecedor °C °C Gas/ Electric Boiler Thermal regulation valve Caldaia gas/elettrico Valvola termostatica preriscaldamento Ballon électrique / gaz...
- Página 16 Recurring note Nota ricorrente Remarque récurrente Indicación recurrente Nota recorrente Wiederkehrender Hinweis Service days min. 3 x 5 sec...
- Página 17 Overview of materials - Flat Roof Installation Panoramica dei materiali - Montaggio su tetto piano Vue d’ensemble du matériel -Montage sur toit plat Vista general de los materiales - Montaje en tejado plano Materiais gerais - Instalação em telhado plano M8x20 Ø24 M8x25...
- Página 18 Flat Roof Installation Montaggio su tetto piano Montage sur toit plat Montaje en tejado plano Instalação em telhado plano Mounting not included in scope of delivery Il sistema di montaggio non è incluso Montage non compris dans la livraison Fijaciones no incluidas en el suministro Estrutura não incluida no ambito da entrega 25 Nm...
- Página 19 Flat Roof Installation Montaggio su tetto piano Montage sur toit plat Montaje en tejado plano Instalação em telhado plano kN/m² km/h 1,56 100l 150l 30° / 45° 200l 25 Nm 90° 4a-4d...
- Página 20 Flat Roof Installation Montaggio su tetto piano Montage sur toit plat Montaje en tejado plano Instalação em telhado plano 6a-6d...
- Página 21 Flat Roof Installation Montaggio su tetto piano Montage sur toit plat Montaje en tejado plano Instalação em telhado plano Ø10 Ø10 8a/8b...
- Página 22 Flat Roof Installation Montaggio su tetto piano Montage sur toit plat Montaje en tejado plano Instalação em telhado plano M8x80 max. max. 40 Nm 40 Nm...
- Página 23 Overview of materials - On-Roof Installation Panoramica dei materiali - Montaggio sul tetto inclanato Montage sur toit incliné - Montage sur toit incliné Vue d’ensemble du matériel - Montaje sobre tejado Vista general de los materiales - Instalação paralela ao telhado M8x25 Ø24 optional...
- Página 24 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado kN/m² km/h 1,56 100l 150l 0° 200l 5-25 cm 5-25 cm...
- Página 25 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado...
- Página 26 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado 25 Nm 90°...
- Página 27 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado...
- Página 28 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado 25 Nm 90° max. max. 40 Nm 40 Nm...
- Página 29 Overview of materials - On-Roof Installation Panoramica dei materiali - Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné - Montage sur toit incliné Vue d’ensemble du matériel - Montaje sobre tejado Vista general de los materiales - Instalação paralela ao telhado S.1.1 S.1.2 S.1.3...
-
Página 30: Recommendation For Attachment Points
Recommendation for attachment points kN/m² km/h 100l 493 ±10 789 ±10 150l 1085 ±10 1200 200l ECOBLU100 - 600 mm ECOBLU150 - 900 mm ECOBLU200 - 1200 mm... - Página 31 On-Roof Installation - High Load Montaggio sul tetto inclinato - High Load Montage sur toit incliné - High Load Montaje sobre tejado - High Load Instalação paralela ao telhado - High Load Ø 14 mm Ø 6 mm...
- Página 32 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado S.3.1 25 Nm S.1.1 S.3.1 S.3.1 > 110 mm S.4.1 20 mm B - 51 20 mm...
- Página 33 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado S.3.2 25 Nm S.1.2 S.2.2 S.1.2 S.3.2 S.2.2 25 Nm S.1.3 90° 30 mm...
- Página 34 On-Roof Installation Montaggio sul tetto inclinato Montage sur toit incliné Montaje sobre tejado Instalação paralela ao telhado 90° max. max. 40 Nm 40 Nm...
-
Página 35: Product Fiche
Water heaters & storage tanks Section: Solar devices Reference: CDR 812/2013, annex IV, point 3 Date: 14.09.2015 Supliers name or trademark: 3.1 (a) SOLCRAFTE 100 Suppliers model identifier: 3.1 (b) Brand: Solcrafte Type: style / plus Model: Technical parameters: 3.1 (c l) - Página 36 Water heaters & storage tanks Section: Solar devices Reference: CDR 812/2013, annex IV, point 3 Date: 14.09.2015 Supliers name or trademark: 3.1 (a) SOLCRAFTE 150 Suppliers model identifier: 3.1 (b) Brand: Solcrafte Type: style / plus Model: Technical parameters: 3.1 (c l)
- Página 37 Water heaters & storage tanks Section: Solar devices Reference: CDR 812/2013, annex IV, point 3 Date: 14.09.2015 Supliers name or trademark: 3.1 (a) SOLCRAFTE 150 Suppliers model identifier: 3.1 (b) Brand: Solcrafte Type: style / plus Model: Technical parameters: 3.1 (c l)
- Página 38 W W W . S O L C R A F T E . C O M Solcrafte® - a business unit of dealer GREENoneTEC Solarindustrie GmbH Industriepark, Energieplatz 1 A - 9300 St. Veit/Glan T: +43 4212 28136 – 0 F: +43 4212 28136 –...