Kensington Pro Fit Guía De Instrucciones página 2

Getting Started / Première utilisation / Erste Schritte / Per iniziare /
Inicio / Introdução / / Aan de slag /
Cleaning / Nettoyage / Reinigung / Pulizia / Limpieza / Limpeza /
‫ניקוי‬
/ Reiniging /
1
70 °C
Max
158 °F
Non-abrasive cleanser
Soap
General purpose cleaner
Disinfectant
Bleach
Surgical spirit
‫מתחילים‬
Keep connector dry /
Maintenez le connecteur sec /
Konnektor trocken halten /
Tenere il connettore asciutto /
Mantener el conector seco /
Manter o conector seco /
/
Houd de stekker droog /
‫יש לשמור את המחבר יבש‬ /
UK
Max < 70°C / 158 °F
Non-abrasive cleanser
Soap
General purpose cleaner
Disinfectant
Bleach
Surgical spirit
DE
Max < 70°C / 158 °F
Nicht scheuerndes Reinigungsmittel
Seife
Universalreiniger
Desinfektionsmittel
Bleichmittel
Wundbezin
ES
Máx < 70°C / 158 °F
Limpiador no abrasivo
Jabón
Limpiador multiusos
Desinfectante
Lejía
Alcohol
AR
158 / 70 >
HE
70°C / 158°F > '‫מקס‬
‫חומר ניקוי שאינו שוחק‬
‫סבון‬
‫חומר ניקוי רב-תכליתי‬
‫חומר חיטוי‬
‫מלבין‬
‫כוהל רפואי‬
FR
Max < 70°C / 158 °F
Nettoyant non abrasif
Savon
Nettoyant tout usage
Désinfectant
Eau de Javel
Alcool à utilisation médicale
IT
Max < 70°C / 158 °F
Detergente non abrasivo
Sapone
Detergente per usi generali
Disinfettante
Candeggina
Alcool etilico
PT
Máx < 70°C / 158 °F
Detergente não abrasivo
Sabão
Limpador de utilização geral
Desinfetante
Lixívia
Álcool cirúrgico
BE
Max < 70°C / 158 °F
Niet-schurend reinigingsmiddel
Zeep
Allesreiniger
Ontsmettingsmiddel
Bleekmiddel
Medische alcohol