Installation; Befestigung Des Geräts; Befestigung Mit Spannbolzen; Befestigung Mit Schrauben - DAB MCE-22/C Instrucciones De Montaje

5. INSTALLATION

Die Empfehlungen dieses Kapitels aufmerksam verfolgen, um eine korrekte elektrische, hydraulische und
mechanische Installation auszuführen.
Bevor auf die Elektrik oder Mechanik der Anlage zugegriffen wird, muss diese immer
von der Netzspannung getrennt werden. Nach der Trennung des Geräts von der
Spannungsversorgung mindestens fünf Minuten abwarten, bevor das Gerät geöffnet
wird. Der Kondensator des Gleichspannungszwischenkreises bleibt auch nach dem
Abschalten der Netzspannung unter gefährlich hoher Spannung.
Zulässig sind nur fest verdrahtete Netzanschlüsse. Das Gerät muss vorschriftsmäßig
geerdet werden (IEC 536 Klasse 1, NEC und andere einschlägige Standards).
Sicherstellen, dass Spannung und Frequenz auf dem Kennschild des MCE/C denen
der Stromversorgung entsprechen.
L'MCE/C viene raffreddato dal flusso dell'aria di raffreddamento del motore, pertanto
è necessario accertarsi che il sistema di raffreddamento del motore sia integro e
funzionale.
5.1 Befestigung des Geräts
Der MCE/C ist mit dem speziellen Bausatz zur Befestigung sicher und fest am Motor zu verankern. Der
Bausatz zur Befestigung ist entsprechend der Größe des Motors, der verwendet werden soll, auszuwählen.
Der MCE/C kann auf zwei Weisen mechanisch am Motor befestigt werden:

1. Befestigung mit Spannbolzen

2. Befestigung mit Schrauben

5.1.1 Befestigung mit Spannbolzen
Für diese Art der Befestigung werden spezielle vorgeformte Spannbolzen geliefert, die auf einer Seite ein
Einspannelement und auf der anderen einen Haken mit Mutter aufweisen. Weiterhin wird ein Zapfen zum
Zentrieren des MCE/C geliefert, der mit Kleber zur Schraubensicherung in der mittleren Öffnung der
Kühlrippe festgeschraubt wird. Die Spannbolzen müssen gleichmäßig um den ganzen Motor herum verteilt
werden. Die Einspannseite des Spannbolzens ist in die entsprechenden Öffnungen auf der Kühlrippe des
MCE/C einzustecken, während das andere Ende am Motor eingehakt wird. Die Muttern der Spannbolzen
sind so festzuschrauben, dass der MCE/C gut zentriert und sicher am Motor befestigt ist.
5.1.2 Befestigung mit Schrauben
Für diese Art der Befestigung werden eine Gebläseabdeckung, L-förmige Bügel zur Befestigung am Motor
und Schrauben geliefert. Zur Montage ist zuerst die ursprüngliche Gebläseabdeckung des Motors
auszubauen, dann werden die L-förmigen Bügel an den Stiftschrauben des Motorgehäuses befestigt (die L-
förmigen Bügel sind so auszurichten, dass die Öffnung zur Befestigung an der Gebläseabdeckung zur Mitte
des Motors zeigt); anschließend wird die gelieferte Gebläseabdeckung mit Schrauben und Kleber zur
Schraubensicherung an der Kühlrippe des MCE/C befestigt. Nun wird die zusammengebaute Einheit aus
Gebläseabdeckung und MCE/C auf den Motor gesetzt, und die Verankerungsschrauben werden zwischen
den auf den Motor montierten Bügeln und der Gebläseabdeckung eingesetzt.
DEUTSCH
15