Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DIN CREME SPILDES OG SPREDES I APPARATET:
• Sørg for, at kapslerne er sat korrekt i deres etui.
• Sørg for, at kapslens spids ikke er foldet under indførslen. Skift din kapsler, og sørg for at spidsen ikke er foldet under
indførslen.
• Undgå, at trykke på de fleksible dele på beholderen, når du fjerner den fra apparatet. Træk beholderen ud, ved at
holde i den stive øvre del.
• Sørg for, at begge kapsler er sat korrekt i beholderen, inden du starter blandingen.
DER ER INGEN CREME, NÅR DU TRYKKER PÅ BEHOLDEREN.
• Sørg for, at kapslerne er sat korrekt ind, og at cremen ikke er spildt i enheden. Sørg for, at kapslerne er placeret
korrekt.
• Sørg for, at kapslens ende ikke er foldet under indførslen. Skift din kapsler, og sørg for at spidsen ikke er foldet under
indførslen.
• Undgå, at trykke på de fleksible dele på holderen, når du fjerner den fra apparatet. Træk holderen ud, ved at holde i
den stive øvre del.
• Sørg for, at begge kapsler er sat korrekt i beholderen, inden du starter blandingen.
BLANDINGEN STARTER IKKE.
• Tænd/sluk-knappen lyser: Dette er normalt. Tryk på knappen igen, for at starte blandingen.
• Sørg for, at batteriet er ladet nok op til, at starte blandingen. Dit produkt er designet med en sikkerhedsfunktion, hvilket
betyder, at blandingen ikke starter, hvis der ikke er nok batterier til at afslutte blandingen: Genoplad batteriet i dit
produkt (se afsnittet "Forholdsregler for brug" for yderligere oplysninger).
• Tænd/sluk-knappen blinker: Sørg for, at beholderen er sat korrekt i dens etui. Produktet siger en lyd, når beholderen er
sat korrekt i.
• Sørg for, at kapslerne er sat i beholderen den rigtige vej. Hold øje med indføringsretningen, der er vist med pilen på
kapslen.
• Hvis beholderen stadig ikke registreres, skal du kontakte din nærmeste eftersalgscenter.
DU FINDER NOGET BEHANDLING UNDER DIT APPARAT.
• Beholderen må ikke sættes i produktet med brugte kapsler. Kapslerne er til engangsbrug.
• For alle andre tilfælde, bedes du venligst se de to første paragraffer i dette afsnit.
BEHOLDEREN KAN IKKE KOMME I ETUIET.
• Sørg for, at fjerne transportklodsen fra beholderen inden første brug.
• Sørg for, at beholderen er lukket korrekt før indføring.
• Sørg for, at kapslerne er sat i beholderen den rigtige vej. Hold øje med indføringsretningen, der er vist med pilen på
kapslen.
BEHOLDEREN KAN IKKE FJERNES EFTER BLANDINGEN.
• Kontakt dit nærmeste eftersalgscenter.
EN AF KAPSLERNE BLIVER I BEHOLDEREN, NÅR DEN FJERNES.
• Fjern kapslen med et passende værktøj. Se, hvordan kapslen fjernes i afsnittet ovenfor.
DIT PRODUKT ER I FEJLSIKRET TILSTAND (DET SIGER EN LYD OG BUNDE BLINKER HURTIGT).
• Hvis dit apparat er i fejlsikret tilstand, skal du nulstille det. Hold knap H og I nede i 5 sekunder. Hvis problemet
fortsætter, bede du kontakte et godkendt servicecenter.
• Hvis dit apparat går på sikkerhedsfunktionen, må kapslerne og det kosmetiske middel i beholderen ikke bruges. Brug
nye kapsler, hvis du starter om igen.
NÅR BEHOLDEREN SÆTTES I, BEGYNDER HÆNGELÅS-KNAPPEN AT LYSE, OG DET ER IKKE MULIG, AT STARTE BLANDINGEN:
• Det er ikke muligt, at starte en blanding lige efter en blanding. Vent indtil hængelås-knappen holder op med at lyse,
før du starter en blanding.
64
Tabla de contenido
