Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Καθαρίστε το πλέγμα προφύλαξης από σπινθήρες
(προαιρετικό). **
Μια φορά τον χρόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις
1. Ελέγξτε και ρυθμίστε το διάκενο των βαλβίδων.
2. Καθαρίστε το ρεζερβουάρ και το φίλτρο καυσίμου.
3. Αντικαταστήστε το στοιχείο του φίλτρου αέρα.
4. Αντικαταστήστε το μπουζί.
5. Ελέγξτε και ρυθμίστε τις στροφές ρελαντί.
6. Ελέγξτε και ρυθμίστε το διάκενο των βαλβίδων.
7. Ελέγξτε την πτερωτή της αντλίας.
8. Ελέγξτε το διάκενο μεταξύ κελύφους και πτερωτής.
9. Ελέγξτε την βαλβίδα εισαγωγής της αντλίας.
2 φορές τον χρόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις
1. Ελέγξτε το σωληνάκι καυσίμου και αντικαταστήστε
το, εάν είναι απαραίτητο.
2. Καθαρίστε τον χώρο καύσης του κινητήρα.
Εργασίες συντήρησης
Έλεγχος φίλτρου αέρα
1. Ανασηκώστε τις γλώσσες και αφαιρέστε το καπάκι.
Εικόνα E
Καπάκι
1
Γλώσσα
2
Στοιχείο φίλτρου αέρα
3
2. Ελέγξτε το στέλεχος του φίλτρου αέρα για ρύπους.
Αν απαιτείται, καθαρίστε το φίλτρο αέρα ή
αντικαταστήστε το αν είναι φθαρμένο (βλ.
«Καθαρισμός φίλτρου αέρα»).
3. Τοποθετήστε το καπάκι και ασφαλίστε το.
Καθαρισμός φίλτρου αέρα
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς
Αν λείπει το στοιχείο του φίλτρου αέρα μπορεί να
διεισδύσει σκόνη στον κινητήρα και να τον καταστρέψει.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το στοιχείο
του φίλτρου αέρα.
1. Ανοίξτε το φίλτρο αέρα (βλ. «Έλεγχος φίλτρου αέρα»).
2. Αφαιρέστε το στοιχείο του φίλτρου αέρα.
3. Πλύνετε το στοιχείο φίλτρου σε ζεστό νερό με
οικιακό καθαριστικό και ξεπλύνετε με καθαρό νερό.
Υπόδειξη: Απορρίπτετε τα ακάθαρτα υγρά με
περιβαλλοντολογικά ορθό τρόπο.
4. Αφήστε το στοιχείο φίλτρου να στεγνώσει.
5. Στη συνέχεια γεμίστε το στοιχείο φίλτρου με καθαρό
λάδι κινητήρα και αφαιρέστε το περιττό λάδι.
6. Τοποθετήστε ξανά το στοιχείο του φίλτρου αέρα.
7. Τοποθετήστε το καπάκι.
8. Κλείστε τις ασφάλειες.
Αντικατάσταση λαδιού
Η αλλαγή λαδιού πρέπει να γίνεται όσο ο κινητήρας
είναι ζεστός.
1. Ξεβιδώστε τον δείκτη στάθμης λαδιού.
Εικόνα F
Δείκτης στάθμης λαδιού
1
Τάπα εκροής λαδιού
2
2. Ξεβιδώστε την τάπα εκροής λαδιού μαζί με το
λαστιχάκι και συλλέξτε το λάδι.
Αντλία
Ονομαστικό πλάτος"
Παροχή μέγιστη
Ύψος αναρρόφησης (μέγ.)
Ύψος ανύψωσης (μέγ.)
Κινητήρας εσωτερικής καύσης
Τύπος κινητήρα
Τύπος κατασκευής
Τρόπος ψύξης
Κυβισμός
Ισχύς κινητήρα
Είδος καυσίμου
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
Ποσότητα λαδιού κινητήρα
Είδος λαδιού
Τύπος σπινθηριστή
Διαστάσεις και βάρη
Μήκος
Πλάτος
Ύψος
Βάρος χωρίς καύσιμο
Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.
44
3. Βιδώστε και σφίξτε την τάπα εκροής λαδιού μαζί με
το λαστιχάκι.
4. Τοποθετήστε τη συσκευή οριζόντια.
5. Υπολογίστε τη σωστή ποσότητα λαδιού κινητήρα
(SAE 10W30) και ρίξτε το στο άνοιγμα του δείκτη
λαδιού.
6. Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού (βλ. «Έναρξη χρήσης»).
7. Βιδώστε και σφίξτε τον δείκτη στάθμης λαδιού.
8. Απορρίψτε το παλιό λάδι με φιλικό προς το
περιβάλλον τρόπο.
Καθαρισμός της κούπας ιζημάτων
Η κούπα ιζημάτων διαχωρίζει το νερό από τη βενζίνη.
1. Κλείστε το ρουμπινέτο καυσίμου.
2. Ξεβιδώστε την κούπα ιζημάτων.
Εικόνα G
Κούπα ιζημάτων
1
Βίδα
2
3. Αφαιρέστε την κούπα ιζημάτων μαζί με το Ο-ρινγκ.
4. Καθαρίστε την κούπα ιζημάτων και το Ο-ρινγκ με μη
εύφλεκτο διαλύτη και αφήστε τα να στεγνώσουν.
5. Τοποθετήστε και σφίξτε καλά την κούπα ιζημάτων
και το Ο-ρινγκ.
6. Ανοίξτε το ρουμπινέτο καυσίμου.
7. Ελέγξτε τη στεγανότητα μεταξύ κούπας ιζημάτων και
καρμπιρατέρ.
8. Κλείστε το ρουμπινέτο καυσίμου.
Έλεγχος και καθαρισμός του μπουζί
1. Αποσυνδέστε το μπουζοκαλώδιο.
Εικόνα H
Πίπα μπουζί
1
Μπουζί
2
2. Καθαρίστε την περιοχή του μπουζί ώστε να μην
εισέλθει βρωμιά στον κινητήρα, όταν αφαιρέσετε το
μπουζί.
3. Ξεβιδώστε το μπουζί.
4. Αντικαταστήστε ένα μπουζί με φθαρμένα
ηλεκτρόδια ή σπασμένο μονωτή.
5. Ελέγξτε την απόσταση ηλεκτροδίων στο μπουζί.
Ονομαστική τιμή 0,7...0,8 mm.
6. Ελέγξτε το λαστιχάκι του μπουζί για φθορές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς
Ένα χαλαρό μπουζί μπορεί να υπερθερμανθεί και να
προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα. Ένα πολύ σφιχτά
βιδωμένο μπουζί καταστρέφει το σπείρωμα στον
κινητήρα.
Για να σφίξετε το μπουζί ακολουθήστε τις παρακάτω
οδηγίες.
7. Βιδώστε μέσα προσεκτικά το μπουζί με το χέρι. Μην
στραβώνετε το σπείρωμα.
8. Με το μπουζόκλειδο βιδώστε μέσα το μπουζί μέχρι
τέρμα και σφίξτε ως εξής.
a Σφίξτε ένα παλιό μπουζί με περιστροφή 1/8...1/4.
b Σφίξτε ένα καινούργιο μπουζί με περιστροφή 1/2.
9. Συνδέστε την πίπα στο μπουζί.
Αντιμετώπιση βλαβών
Αναθέστε όλους τους ελέγχους και τις εργασίες σε
ηλεκτρικά εξαρτήματα σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Ελληνικά
Σε περίπτωση βλαβών που δεν αναφέρονται στο παρόν
κεφάλαιο, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένη
εξυπηρέτηση πελατών.
Ο κινητήρας δεν ξεκινά.
1. Ανοίξτε το ρουμπινέτο καυσίμου.
2. Σπρώξτε τον μοχλό του τσοκ προς τα αριστερά.
3. Φέρτε τον διακόπτη συσκευής στη θέση «Ι».
4. Γεμίστε το ρεζερβουάρ με καύσιμο.
5. Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού και συμπληρώστε αν
απαιτείται.
6. Αδειάστε το δοχείο καυσίμου και το καρμπιρατέρ.
Προσθέστε καθαρό καύσιμο.
7. Ελέγξτε το μπουζί (βλ. κεφάλαιο «Φροντίδα και
συντήρηση / Έλεγχος και καθαρισμός του μπουζί»).
8. Αν το μπουζί είναι υγρό αφήστε το να στεγνώσει. Στη
συνέχεια εκκινήστε τον κινητήρα με τον μοχλό
γκαζιού στη θέση «τέρμα γκάζι».
9. Καθαρίστε την κούπα ιζημάτων (βλ. κεφάλαιο
«Φροντίδα και συντήρηση / Καθαρισμός κούπας
ιζημάτων»).
Χαμηλή απόδοση κινητήρα
1. Ελέγξτε το φίλτρο αέρα.
2. Αδειάστε το δοχείο καυσίμου και το καρμπιρατέρ.
Προσθέστε καθαρό καύσιμο.
Η αντλία δεν προωθεί καθόλου νερό
1. Εξαερώστε την αντλία.
2. Ελέγξτε τη στεγανότητα του εύκαμπτου σωλήνα
αναρρόφησης και ίσως για τρύπες.
3. Εξετάστε τη φλάντζα στεγανοποίησης μεταξύ
συσκευής και σωλήνα αναρρόφησης.
4. Χρησιμοποιείτε έναν πιο γερό ελαστικό σωλήνα
αναρρόφησης.
5. Βυθίστε τελείως το φίλτρο αναρρόφησης.
6. Καθαρίστε το φίλτρο αναρρόφησης.
7. Τοποθετήστε την αντλία πιο κοντά στην πηγή νερού.
Μειώστε την υψομετρική διαφορά ανάμεσα στην
αντλία και στην επιφάνεια του νερού.
8. Χρησιμοποιείτε πιο κοντούς ελαστικούς σωλήνες.
Πολύ μικρή παροχή
1. Ελέγξτε τη στεγανότητα του εύκαμπτου σωλήνα
αναρρόφησης και ίσως για τρύπες.
2. Εξετάστε τη φλάντζα στεγανοποίησης μεταξύ
συσκευής και σωλήνα αναρρόφησης.
3. Χρησιμοποιείτε έναν πιο γερό ελαστικό σωλήνα
αναρρόφησης.
4. Βυθίστε τελείως το φίλτρο αναρρόφησης.
5. Καθαρίστε το φίλτρο αναρρόφησης.
6. Τοποθετήστε την αντλία πιο κοντά στην πηγή νερού.
Μειώστε την υψομετρική διαφορά ανάμεσα στην
αντλία και στην επιφάνεια του νερού.
7. Χρησιμοποιείτε πιο κοντούς ελαστικούς σωλήνες.
Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι
εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας.
Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από
εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης,
εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε
περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή
σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα
εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το
παραστατικό της αγοράς.
(για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)
3
l/h
45000
m
7
m
25
Μονοκύλινδρος
4χρονος
αερόψυκτος
3
cm
196
kW/PS
5,1/6,9
Βενζίνη, τουλάχιστον 88 οκτάνια
l
3,6
l
0,5
15 W-40
F5T, F6TJC, F7TJC
mm
580
mm
440
mm
450
kg
36
Εγγύηση
Capítulos
