RAVAK ESKK2 80 Instrucciones De Montaje página 4

MONTAGEANLEITUNG
Die Duschabtrennung besteht aus
Jedes Teil ist selbständig verpackt.
Die Montageanleitung, die Türschwellenleiste, der Sekundenkleber und der kleine Bohrer
sind zusammen mit dem Türteil links ESKK2/L
Die Duschabtrennung wird in 2 selbständigen Teilen L + R geliefert.
zusammengebaut.
Der Zusammenbau am endgültigen Aufstellungsort erfordert sorgfältiges Ausmessen und Befestigen beider Teile der
Duschabtrennung an der Wand.
Das gilt auch für die Einstellung der richtigen Position und Funktion der Türe, die Montage der Türengriffe, der Rinnen und der
dekorativen Abdeckkappen. Wir empfehlen deshalb, die Montage nur durch geschultes Fachpersonal einer Installateurfirma
durchführen zu lassen.
Die Duschabtrennungn ESKK2 in den Größen 80 und 90 können maßgenau auf den Duschwannen RAVAK - Ronda 80 oder
Ronda 90 montiert werden. Abhängig von den Maßen ist auch die Montage der Duschabtrennung auf Produkten anderer
Hersteller möglich.
M O N TA G E
Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, muß die Duschabtrennung an festen Wänden des Badezimmers
montiert werden.
1. Überprüfen Sie die Abmessung der eingebauten Duschwanne. Der Abstand von der Wand
Duschwanne muß 780 - 800 mm in beiden Richtungen betragen (in der Abmessung 90 beträgt der Abstand 880 - 900 mm
(Abb.Nr.3) . Die Duschwanne muß
Schutzfolie.
2. Prüfen Sie, ob sich die zu montierenden Teile in der richtigen Lage befinden (das obere Türteil hat in den Ecken der Scheiben
Ausschnitte, im oberen Kunststoffteil befindet sich eine Öffnung mit 10 mm o für die „dekorative Abdeckkappe").
3. Markieren Sie die Lage der inneren Kanten der beiden Wandanschlußprofile lotrecht auf der Wand. Von der Ecke aus gemessen
beträgt das Maß bei der Duschabtrennung ESKK 2-80 720- 740 mm. Für die Größe 90 sind die Maße um 100 mm größer
(Abb.Nr.4) .
4. Lockern Sie die Abdeckleiste am Wandanschlußprofil durch einen leichten Fingerdruck auf den Rand und nehmen Sie sie aus
dem Profil heraus (Abb.Nr.5) .
5. Stellen Sie eine Hälfte der Türe auf die Duschwanne, richten Sie sie in der Vertikalen aus und markieren Sie auf der Wand die
ovalen, dem Wandanschlußprofil entsprechenden Öffnungen
Achtung! Falls die Duschwanne nicht horizontal arretiert ist, müssen die Türteile
Entsprechend müssen auch die Wandanschlußprofile auf der Wand befestigt
werden.
6. Entfernen Sie das Türteil wieder von der Duschwanne. Bohren Sie an den zuvor
markierten Stellen (in die Mitte der ovalen Markierungen) die Löcher in die Wand und
versehen Sie sie mit Dübeln (Abb.Nr.7)
Achten Sie beim Bohren auf ggf. vorhandene Leitungen für Strom, Gas und
Wasser!
7. Versehen Sie das untere Kunststoffteil des Türpfostens mit Dichtungsmasse, damit
die Duschwanne angeschlossen werden kann
8. Legen Sie in den Ausschnitt im Kunststoff die Kunststoffverbindung der
Schwellenleiste (bezogen auf die Duschwanne muß dabei der höhere Rand nach
außen gerichtet sein) - Abb.Nr.8) .
9. Stellen Sie das Türteil wieder auf die Duschwanne und schrauben Sie es mit den
Holzschrauben 5/50 leicht an (Abb.Nr.9)
10. Verfahren Sie mit dem zweiten Türteil der Runddusche entsprechend.
11. Die Einstellung der Türe erfolgt durch die Nuten und Schrauben an den
Wandanschlußprofilen:
- geschlossen wird die Tür durch ihr eigenes Gewicht arretiert
- die Form der Duschwanne muß der Form der Tür entsprechen
- die Türteile müssen geschlossen vollständigen Kontakt haben, damit die Magnete
einwandfrei schließen und so die richtige Lagegarantiert wird
- die Höhen beider Türteile müssen gleich sein, die untere Glaskante muß parallel zur
Duschwanne verlaufen, minimal 16 mm von der oberen Fläche der Duschwanne
entfernt (Überprüfung mit dem Meßstab)
12. Ziehen Sie nach der Einstellung die Holzschrauben und alle Feststellschrauben
am Wandanschlußprofil nach.
13. Überprüfen Sie mehrmals die Funktion der Tür und des Hebemechanismus.
14. Bohren Sie den vorgebohrten Öffnungen im Wandanschlußprofil entsprechend
M O N TA G E D E S H A N D G R I F F S
22. Führen Sie die Montage des Handgriffs so aus, daß sich das RAVAK Logo auf der äußeren Seite des Glases oben und im Inneren der Duschabtrennung unten befindet
(Abb.15).
23. Nehmen Sie ohne Verwendung von Werkzeugen den Blindflansch aus dem Handgriff heraus.
24. Verbinden Sie die beiden Hälften des Handgriffs mit einer Schraube M5 x 25. Um Beschädigungen der Glasscheiben zu verhindern, wird die Schraube mit einem
Röhrchen aus Kunststoff geschützt
25. Verschließen Sie die Montageöffnungen mit dem Blindflansch. Versehen Sie die RAVAK Logos vor dem Einsetzen mit etwas Silikondichtungsmasse
INSTANDHALTUNG - REINIGUNG
Bitte nicht übersehen!
Ein dauerhaft schönes Aussehen aller beschichteten Teile, der Scheiben und der Kunststoffteile erfordert keine besonderen Pflegemaßnahmen. Ein leichtes
Abwischen mit einem weichen Tuch und üblichen Haushaltsreinigern genügt. Bitte zur Reinigung keine lösemittelhaltigen Reiniger, Azeton, Schleifpasten oder
ähnlich aggressive Mittel verwenden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Folgeschäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, fehlerhafte Montage oder
Pflege verursacht worden sind. Technische Änderungen vorbehalten.
Für den Fall, daß die Montage von durch RAVAK beauftragten Fachfirmen oder Fachkräften durchgeführt wurde, gewährt der Hersteller eine Garantie von
24 Monaten. In anderen Fällen gelten die jeweils einschlägigen Gewährleistungsvorschriften.
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihren Verkäufer.
Türteil links ESKK 2/L
Türteil rechts ESKK 2/R
gepackt. Das sonstige Zubehör ist zu jedem einzelnen Teil dazugepackt.
waagerecht aufgestellt werden. Entfernen Sie von der Duschwanne eine ggf. vorhandene
(Abb.Nr.6)
(Abb.Nr.8) .
.
(Abb.15).
RAVAK Gesellschaft
für Sanitärprodukte GmbH
Alexanderstr. 58, D-45427, Mülheim an der Ruhr
tel.: 0208 3 77 89 - 30 fax: 0208 3 77 89 - 55
e-mail: [email protected], www.ravak.com
Runddusche zweiteilig
Sie werden in der Fertigung vorläufig
zur oberen äußeren Kante der
.
senkrecht auf die Duschwanne gestellt werden.
Löcher mit dem
selbstschneidenden Schrauben
15. Setzen Sie die Abdeckleiste aus Kunststoff mit einer Seite in das
Wandanschlußprofil ein
und rasten Sie die Leiste durch sanften Druck der Länge nach in das Profil ein
(Abb.10).
16. Prüfen Sie die Form und
anpassen), damit diese auf der Duschwanne aufsitzt.
17. Schieben Sie die Schwellenleiste bei beiden Türpfosten in die Verbindung aus
Kunststoff auf.
18. Kleben Sie etwa 200 mm entlang der Leiste diese mit Sekundenkleber
punktförmig zur Duschwanne auf
19. Tragen Sie etwas Silikondichtungsmasse in die Nut der Schwellenleiste auf und
befestigen Sie sie endgültig auf der Duschwanne
20. Versehen Sie die Verbindung des Wandanschlußprofils mit der Wand wie in der
Abbildung ersichtlich bis in eine Höhe von 100 mm mit Silikondichtungsmittel.
(Abb.12).
Alle Verbindungen und Dichtungen müssen mit der Silikondichtungsmasse
PROFESSIONAL
Dichtigkeit
zu gewährleisten
21. Setzen Sie die Ablaufrinnen probeweise auf die unteren Seiten der Scheiben und
prüfen Sie die Funktion der Türe. Passen Sie dieAblaufrinnen ggf. an
22. Tragen Sie nach dem Abnehmen der Ablaufrinnen auf die abgestutzten Enden
der Leiste Sekundenkleber auf, setzen Sie die Leiste auf, drücken Sie sie in die
ursprüngliche Lage und kleben Sie die Enden der Leiste auf den Boden aus
Kunststoff an
23. Versehen Sie die dekorative Abdeckkappe mit Dichtungsmasse und setzen Sie
sie auf den oberen Teil des Kunststoffpfostens auf
ESKK2 80, 90, 100
INHALT DES MONTAGESATZES:
Türteil rechts ESKK2/R
1. Dekorative Abdeckkappe
2. Abtropfleiste rechts
3. Verbindung der Schwellenleiste
aus Kunststoff
4. Dübel
5. Holzschrauben
6. selbstschneiende Schrauben
3,5/13 mm
7. Silikondichtungsmasse Ravak
8. Unterlegscheibe
Türteil links ESKK 2/L
1. Dekorative Abdeckkappe
2. Abtropfleiste links
3. Verbindung der Schwellenleiste
aus Kunststoff
4. Dübel
5. Holzschrauben
6. selbstschneiende Schrauben
3,5/13 mm
7. Silikondichtungsmasse
8. Schwellenleiste
9. Sekundenkleber 2 g
10. Bohrer
11. Montageanleitung
12. Montagemeßstab
13. Unterlegscheibe
2,6 mm in den Türrahmen. Verwenden Sie dann die
3,5/13 mm.
Länge der Schwellenleiste (ggf. verändern und
(Abb.11).
ausgeführt werden, um eine ordnungsgemäße Funktion und
(Abb.13).
1 Stk
1 Stk
1 Stk
10 mm
6 Stk
6 Stk
4 Stk
1 Stk
6 Stk
5 mm
1 Stk
1 Stk
1 Stk
6 Stk
10 mm
6 Stk
4 Stk
1 Stk
1 Stk
1 Stk
1 Stk
2,6mm
1 Stk
1 Stk
16 mm
6 Stk
5 mm
(Abb.11).
RAVAK
(Abb.13).
(Abb.14).
(Abb.16).
MN ESKK2 - 2/2003