Tabla de contenido
2
1
3
4
3 2
16
Modificaciones técnicas reservadas
Punto de tracción, ancho de trabajo del
primer cuerpo y regulación del ancho de
trabajo
Realizar una eventual corrección del pun-
to de tracción o adaptación del ancho de
trabajo del primer cuerpo con una posición
media del ancho de trabajo aprox. (véase
"Preajuste"). Orden: primero punto de trac-
ción, después el ancho de trabajo del primer
cuerpo.
Punto de tracción (posición de la biela infe-
rior): el tractor debe circular por el surco sin
tracción lateral.
Cuando las bielas inferiores con movilidad
lateral no se balancean en el centro del trac-
tor aprox. y con ello se produce una tracción
lateral, debe corregirse esto con un tirante
roscado o un cilindro (14/1) (torcer el talón
16/2 en el cilindro – llave 16/3 – asegurar
con el tornillo 16/4 en la ranura).
14
Tirante/ cilindro (14/1) más corto –
El varillaje de tres puntos se desplaza
hacia lo arado
Tirante/ cilindro (14/1) más largo –
El varillaje de tres puntos se desplaza
hacia lo no arado
Si el tractor tira, por ejemplo, delante ha-
cia lo arado, el tirante roscado o el cilindro
(14/1) algo más corto (desplazar siempre
el cilindro hacia el tope).
Ancho de trabajo del primer cuerpo: debe
adaptarse al ancho de trabajo de los otros
cuerpos.
15
Con el husillo (14/2) – o hidráulicamen-
te, desplazar paralelamente el bastidor del
arado:
Desplazar el bastidor del arado hacia lo ara-
do –1er cuerpo más estrecho
Desplazar el bastidor del arado hacia lo no
arado –1er cuerpo más ancho
Durante la adaptación hidráulica del an-
cho del primer cuerpo no desplazar bajo
carga – no elevar y no "bajo tracción".
Regulación del ancho de trabajo: después
del ajuste básico (punto de tracción, ancho
del primer cuerpo) puede ajustarse el ancho
de trabajo deseado – con torniquete o cilin-
dro (14/3);
hidráulicamente: en pequeños pasos duran-
te la marcha. El punto de tracción y el ancho
de trabajo del primer cuerpo se adaptan
automáticamente. Torniquete/ cilindro más
largo – ancho de trabajo más pequeño
Torniquete/ cilindro más corto – ancho de
trabajo más grande
8
03.2003
Tabla de contenido
