Tabla de contenido
Manual del usuario
Arados giratorios
Albatros Variant / - Vari-HydroAvant
Super-Albatros Variant / - Vari-HydroAvant
Antes de poner en servicio el arado debe leer y tener en cuenta este Manual del usuario y las
indicaciones de seguridad ("Para su seguridad").
El operador debe ser cualificado para el uso, mantenimiento y sobre los requisitos de seguridad
mediante la formación apropiada y ser informado de los peligros. Transmita todas las instrucci-
ones de seguridad también a otros usuarios.
Deben cumplirse las restantes prescripciones obligatorias de prevención de accidentes, así
como las normas legales de circulación, de técnica de seguridad y medicina laboral general-
mente aceptadas.
¡Debe tener en cuenta las "señales de advertencia"!
¡Las indicaciones en este manual con este símbolo y
las señales de advertencia en el aparato advierten de peligros!
(Véanse las explicaciones de las señales de advertencia en el
Anexo "Símbolos de pictogramas"!).
Pérdida de garantía
El arado se ha construido exclusivamente para el uso agrícola normal.
Cualquier otro uso se considerará contrario a lo dispuesto y no se asume ninguna responsabili-
dad por los daños que se deriven de ello.
El uso según lo dispuesto incluye también el cumplimiento de las condiciones de servicio,
mantenimiento y conservación prescritas: por ejemplo, la limitación de kW/CV así como el uso
exclusivo de piezas de recambio originales.
Si se utilizan accesorios y/o piezas ajenas (piezas de recambio y de desgaste) no autorizadas
por RABE Agrarsysteme GmbH&Co. KG, se extinguirá cualquier garantía.
Las reparaciones o modificaciones por cuenta propia en el aparato excluirán cualquier respon-
sabilidad por los daños que se deriven de ellas.
Las eventuales reclamaciones en el suministro (daños de transporte, integridad) deben infor-
marse inmediatamente por escrito.
Las reclamaciones de garantía, así como las condiciones de garantía o la exclusión de respon-
sabilidad se regirán por nuestras condiciones de suministro.
03.2003
Modificaciones técnicas reservadas
1
Tabla de contenido
