Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
Impiego
Modulo telecamera Access da mon-
tare nella scatola Siedle Vario 611.
Evitare assolutamente le seguenti
situazioni di montaggio:
• controluce diretta
• raggi del sole diretti
• sfondo d'immagine molto
luminoso
• pareti molto riflettenti sul lato
antistante il posto esterno
• Luci o sorgenti luminose dirette
Kit di fornitura
• Modulo telecamera ACM 670-...
• Morsettiera
• Chiave per viti ad esagono cavo
misura 2,5
• Il presente prospetto informativo
sul prodotto
Montaggio
1 Altezza di montaggio raccoman-
data circa 1,60 m fino al centro
della telecamera. Per il montaggio
del modulo telecamera consultare le
"Istruzioni di montaggio Vario" alle-
gate al telaio di montaggio
MR 611-...
2 Fare attenzione alla posizione
di montaggio della telecamera; la
denominazione del tipo deve essere
leggibile sul lato posteriore del
modulo in alto.
3 L'angolo di ripresa del modulo
telecamera può essere regolato
meccanicamente di circa 30° sia
orizzontalmente che verticalmente
in funzione della situazione di
montaggio. Allentare la vite posta
al centro del lato posteriore della
telecamera, ruotandola di un giro a
sinistra con il cacciavite per viti ad
esagono cavo. Posizionare l'obiettivo
della telecamera con il cacciavite per
viti ad esagono cavo nella direzione
di ripresa desiderata.
4 Fissare l'obiettivo della telecamera
in posizione desiderata, senza ser-
rare eccessivamente la vite.
Assegnazione dei morsetti
V1
Segnale video (FBAS bifilare)
V2
V3
Alimentazione della
V4
telecamera
V5
Comando dell'uscita video
V6
Protezione antifurto
Per proteggere i moduli Vario dall'ac-
cesso non autorizzato, può essere
utilizzato in via opzionale il controller
antifurto DSC 602-... in abbina-
mento all'accessorio ZDS 601-...
In tal modo è possibile proteggere
i moduli impiegati da accessi non
autorizzati.
Installazione
L'installazione e la messa in funzione
sono descritte nel manuale del
sistema Access.
Dati tecnici
ACM 670-0
Sistema colori: PAL
Ripresa immagini: sensore CCD
1/3" 752 x 582 pixel (orizzontale/
verticale)
Obiettivo: 2,9 mm
Commutazione giorno / notte:
automatica
Angolo di ripresa: orizzontale circa
80°, verticale circa 60°
Range di regolazione meccanico: in
più di circa 30° (orizzontale/verticale)
Risoluzione: orizzontale 450 linee
Illuminazione ad infrarossi: integrata
Riscaldamento a 2 livelli:
max. 100 mA
Classe di protezione: IP 54, IK 10
Temperatura ambiente:
da -20°C a +40°C
Altezza di montaggio (mm): 32
Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.:
99 x 99 x 58
ACM 670-1
Sistema colori: NTSC
Risoluzione: orizzontale 768 linee,
verticale 494 pixel
Per ulteriori dati tecnici si veda sopra
Nederlands
Toepassing
Access cameramodule voor de
inbouw in Siedle Vario 611 behui-
zing.
De volgende inbouwsituaties dienen
absoluut vermeden te worden:
• direct tegenlicht
• direct inschijnen van zonlicht
• beeldachtergrond met grote
helderheid
• sterk reflecterende wanden
tegenover het deurstation
• lampen resp. directe lichtbronnen
Leveringsomvang
• cameramodule ACM 670-...
• klemmenblok
• inbussleutel grootte 2,5
• deze productinformatie
Montage
1 Aanbevolen inbouwhoogte ca.
1,60 m tot midden van de camera.
Inbouw van de cameramodule zie
"Vario-Montagehandleiding" die is
meegeleverd bij het montageframe
MR 611-... .
2 Let op de inbouwpositie van de
camera, de type-aandiuding moet
op de achterkant van de module
boven te lezen zijn.
3 De blikhoek van de cameramodule
kan afhankelijk van de inbouwsitu-
atie horizontaal en verticaal tot ca.
30° mechanisch worden bijgesteld.
Op de achterzijde van de camera de
in het midden liggende schroef met
de inbussleutel linksom losdraaien.
Camera-oog met de inbussleutel
in de gewenste blikrichting positi-
oneren.
4 Camera-oog in de gewenste
positie fixeren, de schroef daarbij
niet met te sterke druk vast-
schroeven.
5
