Tabla de contenido
Was wird mit was verbunden?
Wat wordt waarmee verbonden?
Utilisation des vis / clous?
¿Qué va unido a qué?
What is joined to what?
Ständer mit Rahmen
Staander met raamwerk
Piliers avec cadre
Soporte con marco
Pillar with frame
Ergänzungsstücke mit Rahmen
Aanvullingsstukken met raamwerk
Pièces complémentaires avec cadre
Complemento con marco
Complementary pieces with frame
Rahmen untereinander
Raamwerken onderling
Cadre l'un sous l'autre
Marcos entre sí
Frames under each other
Rahmen Wand mit Wand
Raamwerk muur met muur
Cadre mur avec mur
Marco pared con pared
Frames wall to wall
Winkel mit Rahmen und Sparren
Hoekijzer met raamwerk en daksporen
Angle avec cadre et chevrons
Ángulo con marco y cabio
Bracket with frame and rafter
Sparren mit Dachlatten
Daksporen met daklatten
Chevrons avec lattes de toit
Cabio con listones de techo
Rafter with roof laths
Stirnbretter
Boeiboorden
Planches de rive
Sofitos
Lateral fascia boards
Kopfbänder
Schoorbalkjes
Contre-fiches
Flejes
Struts
Dachplatten an Dachlatten
Dakplaten aan daklatten
Plaques de toit sur lattes de toits
Tablero del techo en tablero del techo
Roof plates to roof laths
Werkzeugbedarf:
Bohrer, Bohrmaschine,
Akkuschrauber, div.
Bits, Maulschlüssel
oder
Steckschlüsselaufsätze,
Säge, Wasserwaage,
Maßband,
Verbindingsmiddelen
Benodigd
gereedschap:
boortje,
boormachine,
accuschroefmachine,
div. bitjes, steeksleutel
of
steeksleutelopzetstukke
n,
zaag,
waterpas,
meetlint,
Schraube
Moyen de fixation
Tornillos
Screws
Bolzen
Bouten
Ecrous
Perno
Bolt
4*50
4*50
Schraube und Dübel
Schroef en plug
Vis et fentons
Tornillo y espiga
Screw and dowel
4*50
4*50
4*50
6*120
Outillage nécessaire :
Mandrin,
perceuse,
tournevis sans fil, divers
bits,
clé
à
fourche
simple ou jeu de clés à
douille, scie, niveau à
bulle,
décamètre
à
ruban
je 1
per 1
je 4
per 4
je 4
per 4
8 pro Winkel
8 per Hoekijzer
8 par Angle
8 por ángulo
8 per bracket
2 pro verbindung
2 per verbinding
2 par raccordement
2 por unión
2 per connection
je 4
per 4
je 4
per 4
Herramientas
necesarias:
broca,
taladradora,
atornilladora mecánica
con
acumulador,
bits
diversos, llave de boca
o vasos, sierra, nivel de
albañil, metro.
Anzahl
Aantal
Nombre
Ctdad
Quantity
2
16
4
64
48
16
8
Required tools:
Drill, machine drill, accu
screwdriver, various drill
bits, open-jawed
spanner or hexagonal
spanner fittings, saw,
spirit gauge, tape
measure
Tabla de contenido
