Tabla de contenido
Vergleichen Sie zuerst
die Materialliste mit
Ihrem
Paketinhalt!
Bitte
haben
Sie
Verständnis,
dass
Beanstandungen nur
im nicht aufgebauten
Zustand
bearbeitet
werden können!
Pos.
Nr.
N°
Désignation
N°.
No.
Ständer
Staander
4
Piliers
Soporte
Pillars
Rahmen
Raamwerk
2
Cadre
Marco
Frame
Ergänzungsstücke
Aanvullingsstukken
1
Complementos
Sparren
Dakspoor
6
Chevrons
Cabio
Rafters
Dachlatten
Daklat
7
Listones del techo
Roof laths
Stirnbretter
Boeiboorden
8
Sofito
Dachplatten
Dakplaten
Plaques de toit
Tableros del techo
Roof plates
Kopfband
Schoorbalkje
5
Cabecera
Strut
Vergelijk eerst de lijst
van materialen met de
inhoud
van
uw
pakket!
Reclamaties
kunnen
alleen
in
behandeling
worden
genomen zolang de
onderdelen nog niet
zijn gemonteerd!
Länge
Lengte
Longueur
Largo
Length
2100
2400
300
3000
2400
3300
3050
380
85978-2006
Veuillez
d'abord
comparer la liste avec
le contenu du paquet!
Veillez à ce que les
réclamations
sont
exécutées
uniquement
en
état
non monté !
Breite
Höhe
Breedte
Hoogte
Largeur
Hauteur
Ancho
Alto
Width
Height
90
90
55
115
27,5
115
55
115
40
60
18
95
900
18
55
115
En
primer
lugar,
compare la lista de
material
con
el
contenido
del
paquete.
Rogamos
entienda
que
las
reclamaciones
sólo
pueden ser tramitadas
antes de montar el
objeto.
Material
Materiaal
Matériel
Material
Material
Balken
Balken
Viga
Beam
Glattkant
Gladde kant
Avec bord chanfreiné
Borde liso
Smooth-edged
Glattkant
Gladde kant
Avec bord chanfreiné
Borde liso
Smooth-edged
Balken
Balken
Poutres
Viga
Beam
Latten
Listones
Laths
Glattkant
Gladde kant
Avec bord chanfreiné
Borde liso
Smooth-edged
Wellenplatten
Golfplaten
Plaques ondulées
Tableros ondulados
Corrugated plates
First,
check
and
compare the list of
materials
with
the
contents
of
your
package! We ask for
your
understanding
that complaints can
only
be
processed
when the product has
not been assembled!
Anzahl
Nr.
Aantal
Art.nr.
Nombre
Article n°
Cantidad
N° Art.
Quantity
Art. no.
2
38800
2
38796
4
38801
4
21754
7
19332
3
22719
3
38804
2
16477
Tabla de contenido
