Introducción
El Sandberg USB 2.0 to SATA Link (denomi-
nado la "caja") te permite usar un disco duro
SATA estándar de 3,5 como disco duro externo.
El disco duro puede introducirse fácilmente
en el Sandberg USB 2.0 to SATA Link, que se
conecta a su ordenador mediante un USB 2.0 ó
eSATA. Si su ordenador no tiene eSATA, puede
utilizar el soporte adjunto para convertir un
conector SATA interno a un conector eSATA. El
disco duro se enfría con un ventilador pequeño
para optimizar el rendimiento. Manual en
español.
2. Instalar un disco duro de 3,5
1. Abra la caja presionando la pequeña pesta-
ña de cada esquina.
2. Conecte un disco duro SATA de 3,5 al
conector de la placa de circuito presionando
el disco duro.
3. Fije el disco duro con los tornillos suminis-
trados.
4. Conecte el cable del ventilador de la caja al
conector de la placa de circuito.
5. Cierre la caja con las pestañas de cada
esquina.
Nota: El disco duro conectado debe forma-
tearse / dividirse antes de que Windows pueda
reconocerlo.
4427_Sand133-42_SATAlink_Manual_E.indd 10
4427_Sand133-42_SATAlink_Manual_E.indd 10
3. Conectar la caja, eSATA
1. Conecte un extremo del cable eSATA sumi-
nistrado a la caja.
2. Conecte el otro extremo del cable eSATA su-
ministrado al puerto eSATA del ordenador.
3. Conecte el cable del adaptador de corriente
suministrado a la caja y el otro extremo a la
corriente.
Nota: Si su ordenador sólo tiene puertos SATA
internos, puede utilizar el adaptador adjunto
para convertir uno de ellos a un puerto eSATA.
4. Conectar la caja mediante USB
1. Conecte el enchufe cuadrado del cable USB
suministrado a la caja.
2. Conecte el otro extremo del cable USB al
puerto USB del ordenador.
Nota: Para benefi ciarse de una mayor veloci-
dad de USB 2.0, conecte la caja a un puerto
USB 2.0.
3. Conecte el cable del adaptador de corriente
suministrado a la caja y el otro extremo a la
corriente.
10
26/04/07 14:26:45
26/04/07 14:26:45