Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Introduktion
Sandberg Hard Disk Converter (herefter kaldet
adapteren) løser et velkendt tilslutningsproblem.
Du kan nemlig enten tilslutte din gamle IDE
harddisk til et SATA stik på et nyere bundkort,
eller du kan tilslutte din nye SATA harddisk til
et IDE stik på et ældre bundkort. Adapteren
installeres på få minutter, og gemmmes af vejen
inde i din computer, så du er fri for eksterne
adapterløsninger.
2 Installation
1. Sluk computeren og træk alle ledninger ud.
2. Åbn kabinettet.
2.1 Brug en IDE harddisk på et SATA stik i
computeren
1. Tilslut adapterens brede IDE stik til IDE stikket
på din harddisk.
2. Tilslut den ene ende af det medfølgende SATA
kabel til adapterens SATA stik benævnt "SATA
HOST =>IDE HD". Tilslut SATA kablets anden
ende til et SATA stik i din computer.
3. Tilslut det lille hvide stik på det medfølgende
strømkabel til adapterens strømstik. Tilslut
kablets store stik til et strømstik i din computer.
4. Saml kabinettet og tænd computeren.
Computeren vil nu finde harddisken som en
SATA harddisk.
Bemærk: Harddisken får ikke strøm via
adapteren. Derfor skal både harddisken og
adapteren være tilsluttet strømstik i din
computer.
2.2 Brug en SATA harddisk på et IDE stik i
computeren
1. Tilslut den ene ende af det medfølgende SATA
kabel til adapterens SATA stik benævnt "IDE
HOST =>SATA HD" (benævnelsen finder du
på bagsiden af adapteren). Tilslut SATA kablets
anden ende til SATA stikket på din harddisk.
2. Tilslut det lille hvide stik på det medfølgende
strømkabel til adapterens strømstik. Tilslut
kablets store stik til et strømstik i din computer.
3. Tilslut adapterens brede IDE stik til et IDE stik
i din computer.
4. Saml kabinettet og tænd computeren.
Computeren vil nu finde harddisken som en
IDE harddisk.
Bemærk: Harddisken får ikke strøm via
adapteren. Derfor skal både harddisken og
adapteren være tilsluttet strømstik i din computer.
4
Tabla de contenido
