Tabla de contenido
38
Manutenzione del silenziatore
Il silenziatore deve essere revisionato almeno una volta
all'anno o più spesso se l'aria è molto polverosa (es. nei
negozi).
Per fare ciò, rimuovere la copertura nera del silenziatore
(1), rimuovere la rotella di regolazione dell'aria (2), il tubo
in silicone (3) e la schiuma (4). Sciacquare bene le parti
sotto l'acqua del rubinetto (5).
Quindi rimontare il silenziatore, con o senza rotella
di regolazione dell'aria (2), a seconda del modello di
skimmer.
Mantenimiento del silenciador
El silenciador debe revisarse al menos una vez al año
o con más frecuencia si el aire tiene mucho polvo (por
ejemplo en tiendas).
Para ello, retire la tapa negra del silenciador (1), la rueda
de ajuste de aire (2), la manguera de silicona (3) y la
espuma (4). Enjuague bien las piezas con agua del grifo
(5).
A continuación, vuelva a montar el silenciador, con o sin
rueda de ajuste de aire (2), según el modelo de skimmer.
Обслуживание глушителя
Глушитель следует обслуживать не реже одного
раза в год или чаще, если воздух очень пыльный
(например, в магазинах).
Для этого снимите черную крышку глушителя (1),
колесо регулировки подачи воздуха (2), силиконовый
шланг (3) и поролон (4). Хорошо промойте детали под
водопроводной водой (5).
Затем соберите глушитель с колесом регулировки
воздуха (2) или без него, в зависимости от модели
скиммера.
39
Tabla de contenido
