Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trust SPACECAM
Resumen de contenidos para Trust SPACECAM
- Página 1 SpaceC@m USB SPACEC@M USB Manual del usuario Versión 1.0...
-
Página 2: Responsabilidad
Registro Registre ahora su adquisición en el Trust Internet site (www.trust.com) y tenga la posibilidad de ganar premios magníficos. Ahí puede dirigirse además para direcciones de distribuidores, extensa información de productos, drivers, FAQ’s (Frequently Asked Questions). -
Página 3: Tabla De Contenido
¿Ya tiene instalado Microsoft NetMeeting? ......17 3.4.3.2 Instalación de Microsoft NetMeeting........18 3.4.4 Instalación de Adobe Acrobat Reader..........18 Software de la Trust SpaceC@m USB............ 19 Configuración de la cámara ..............20 4.1.1 Configurar el formato de vídeo............20 4.1.2 Configurar la fuente de vídeo ............ - Página 4 Iniciar el programa por primera vez............28 Trabajar con VideoLive Mail Plus ............33 6.2.1 Descripción de las teclas de función ..........34 Hacer un mensaje de vídeo..............36 Microsoft NetMeeting................37 Resolución de problemas ............... 38 Especificaciones ..................39 Trust Service Centers................40...
-
Página 5: Introducción
Si le quedan dudas después de haber leído este manual, póngase en contacto con uno de los centros de Trust de atención al cliente. En el dorso de este manual figuran los datos del centro más próximo a su domicilio. Además, el sitio de Trust en Internet (www.trust.com) le ofrece soporte, extensa... -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
SpaceC@m USB Requisitos mínimos del sistema • CPU Intel Pentium 166MMX • Puerto USB • Windows 98 • RAM de 32 MB • 35 MB de espacio libre en el disco duro • Reproductor de CD-ROM • Adaptador o módem RDSI •... -
Página 7: Normas De Seguridad
SpaceC@m USB 2. Normas de seguridad Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente las siguientes instrucciones: No utilice este aparato en lugares donde haya humedad. No intente reparar usted mismo este aparato. Saque la clavija de la toma mural y mande arreglar el aparato a un técnico si se da alguna de estas circunstancias: a) el cable o la clavija está... -
Página 8: Instalación
SpaceC@m USB 3. Instalación Descripción de la cámara Figura 1: Vista frontal y posterior de la cámara LED; se ilumina cuando se está utilizando la cámara. Objetivo; se gira para enfocar la imagen. Conector USB (apartado 3.2) Botón snapshot (apartado 4.3.1) Tabla 1: Descripción de la cámara. -
Página 9: Conexión De La Cámara
SpaceC@m USB Conexión de la cámara. Para conectar un dispositivo USB al ordenador, no tiene que apagar el ordenador porque los dispositivos USB son ‘hot swappable’, lo cual implica que no tiene que reiniciar Windows cuando conecta un nuevo dispositivo USB al puerto USB. AVISO: Si conecta la cámara a un HUB USB, el HUB USB debe contar con su propia fuente de alimentación eléctrica. -
Página 10: Instalación Del Driver
Si es la primera vez que conecta la cámara al ordenador, el sistema iniciará automáticamente el ‘Asistente para agregar nuevo hardware’. Este asistente le guiará a la hora de instalar el driver de la Trust SpaceC@m (vea la figura 3). Introduzca el CD-ROM en el reproductor de CD-ROM. Lo necesitará para instalar el driver. - Página 11 SpaceC@m USB Seleccione la opción ‘Especificar una ubicación’ {Specify a location} y teclee [D:\WIN98] en la línea de comandos. Haga clic en ‘Siguiente’ para seguir adelante. (Vea la figura 5). Figura 5: Seleccionar la ubicación del driver. En la ventana que aparece a continuación (figura 6), se indicará el nombre del producto y la ubicación del driver.
-
Página 12: Instalación De Las Aplicaciones
SpaceC@m USB Luego se instalará el driver. Se copiarán varios archivos del CD-ROM original de Microsoft Windows 98. Cuando sea necesario, deberá cambiar de CD-ROM. Utilice el botón ‘Examinar’ {Browse} para buscar el archivo en el CD-ROM. Este proceso de copiar archivos tardará... -
Página 13: Instalación De 'Spacec@M Software
Haga clic en el botón ‘Install SpaceC@M software’ (Instalar el software de la SpaceC@M). A continuación, se iniciará el proceso de instalación del programa para la Trust SpaceC@m USB. Haga clic en ‘Siguiente’ {Next} para seguir adelante. Aparecerá en pantalla la ventana con el acuerdo de licencia (License Agreement). - Página 14 SpaceC@m USB Haga clic en ‘Siguiente’ para continuar con la instalación. A continuación, el sistema copiará los archivos en el directorio de instalación. Este proceso puede tardar un rato. Luego, aparecerá la ventana ‘Setup TWAIN driver’ (Instalación del driver TWAIN) (figura 11). Esta ventana se puede ocultar tras una ventana con los programas que están ubicados en el grupo Inicio.
- Página 15 Para instalar la cámara, haga clic en ‘Utilizar disco…’ {Have Disk…}. A continuación, aparecerá la ventana ‘Instalar desde disco’ {Install From Disk}. Especifique la ruta de acceso. La ruta estándar es: [D:\SPACECAM] (figura 14). Figura 14: Especificación de la ruta de acceso Haga clic en ‘Aceptar’...
- Página 16 SpaceC@m USB 11. Seleccione ‘Communications Port (COM1)’ (Puerto de comunicaciones (COM1)) (figura 16) y haga clic en ‘Siguiente’ para seguir adelante. Aviso: Esta configuración es necesaria para Windows. No afecta a los dispositivos conectados. Figura 16: Asistente para la instalación del escáner y de la cámara 12.
-
Página 17: Instalación De Videolive Mail Plus
El programa se iniciará automáticamente (figura 18). Es posible que la ventana ‘Trust Software Installer’ (Instalador del software de Trust) permanezca en primer plano. En ese caso, haga clic con el ratón en la ventana ‘VideoLive Mail Plus 3.0 Setup’ (Instalación de VideoLive Mail Plus 3.0). - Página 18 SpaceC@m USB Lea detenidamente la licencia. Si acepta la licencia, haga clic en ‘Sí’ {Yes} y prosiga con la instalación. A continuación, aparecerá la ventana con la información sobre el usuario (figura 19). Figura 19: Información sobre el usuario En esa ventana introduzca su nombre {Name}, el nombre de la compañía {Company} y la clave del CD {CD-Key}.
-
Página 19: Instalación De Microsoft Netmeeting
SpaceC@m USB 3.4.3 Instalación de Microsoft NetMeeting Microsoft NetMeeting le permite comunicarse con amigos, compañeros de trabajo u otras personas utilizando imágenes y sonido. Para poder ejecutar esta aplicación, tiene que disponer de un módem o de un dispositivo RDSI, de una tarjeta de sonido con altavoces y micrófono y de una conexión a Internet. -
Página 20: Instalación De Microsoft Netmeeting
‘Siguiente’ para seguir adelante. A continuación, el sistema copiará los archivos. Haga clic en ‘Finalizar’ para concluir la instalación. Ahora, ya ha instalado todas las aplicaciones. Salga del programa ‘Trust Software Installer’ haciendo clic en el botón ‘Exit’ (Salir) (figura 9). A continuación, reinicie el ordenador. -
Página 21: Software De La Trust Spacec@M Usb
SpaceC@m USB 4. Software de la Trust SpaceC@m USB Durante la instalación de la cámara, ya se instaló el programa ‘Trust SpaceC@m USB’. Para iniciar este programa, haga lo siguiente: Inicio {Start} – Programas {Programs} – Trust SpaceCam USB – SpaceCam USB A continuación, aparecerá... -
Página 22: Configuración De La Cámara
SpaceC@m USB Configuración de la cámara Si no está contento con las configuraciones actuales de la cámara, puede cambiarlas. Para ello, utilice el botón ‘Options’ (Opciones) (figura 23). En la pantalla aparecerá la figura 24. Figura 24: Cambiar las configuraciones 4.1.1 Configurar el formato de vídeo Haga clic en la opción ‘Capture Format’... -
Página 23: Configurar El Control De Vídeo
SpaceC@m USB 4.1.2.1 Configurar el control de vídeo Figura 25: Configurar el control de vídeo Podrá cambiar manualmente las siguientes configuraciones. Función Propiedades Brightness Configurar la claridad (0-255) Contrast Configurar el contraste (0-255) Saturation Configurar la saturación del color (0-255) Configurar el matiz del color (-32 –... -
Página 24: Configuraciones Avanzadas
SpaceC@m USB 4.1.2.2 Configuraciones avanzadas Figura 26: Configuraciones avanzadas Función Propiedades Compression Configurar la compresión Banding Filter Disminuir la distorsión de la imagen al utilizar iluminación fluorescente Scene Lighting Configurar la compensación de la luz para el fondo Tabla 4: Configuraciones avanzadas... -
Página 25: Configurar La Fuente De Captura
(Tarjeta de captura), a un puerto paralelo o a otro puerto USB, podrá seleccionar en esta ventana el aparato que quiera utilizar. Para utilizar la Trust SpaceC@m USB, tendrá que seleccionar la opción ‘Trust SpaceCam USB’ de la lista. -
Página 26: Grabar / Reproducir Películas
SpaceC@m USB Grabar / reproducir películas Haga clic en el botón B (figura 23) para grabar una película en formato AVI. Aparecerá la ventana ‘Guardar como’ {Save As} (figura 28). Introduzca o modifique el nombre del archivo y haga clic en ‘Guardar’ {Save}. La grabación de la película empezará... -
Página 27: Hacer Fotos
SpaceC@m USB Hacer fotos Haga clic en el botón C (figura 23) para sacar una foto instantánea (snapshot) de la imagen. La imagen aparece en una ventana aparte del escritorio. A continuación, puede guardar esta imagen como un archivo BMP en disquete o en el disco duro. 4.3.1 Hacer fotos con el botón snapshot Pulse el botón situado en la parte posterior de la cámara para sacar una foto... -
Página 28: Utilización De Twain
SpaceC@m USB 5. Utilización de TWAIN Durante la instalación del software, también se instala un driver TWAIN. Mediante TWAIN podrá retocar directamente las imágenes en el software de tratamiento de imágenes. Inicie la aplicación de edición de imágenes (por ejemplo, Imaging for Windows). Configurar TWAIN Consulte el manual o la función de ayuda de la aplicación para configurar TWAIN. - Página 29 SpaceC@m USB Con la tecla ‘Format’ (Formato) podrá configurar el tamaño de las imágenes (160x120 como mínimo, 1200x1024 como máximo). Se consigue un buen resultado con un tamaño de 640x480 píxels. Haga clic en ‘Exit’ (Salir) para cerrar TWAIN y volver a la aplicación.
-
Página 30: Videolive Mail
SpaceC@m USB 6. VideoLive Mail Tras la instalación de VideoLive Mail, aparecerá un icono de acceso directo para VideoLive Mail en el escritorio del ordenador. Haga doble clic en ese icono para iniciar VideoLive Mail. Iniciar el programa por primera vez. La primera vez que inicie el programa, aparecerá... - Página 31 SpaceC@m USB Rellene su nombre {First Name}, apellido {Last Name} y dirección de e-mail {E- Mail}. Vea la figura 33. Figura 33: Información sobre el usuario Haga clic en ‘Siguiente’ para seguir adelante y aparecerá la figura 34. Figura 34: Información sobre el usuario...
- Página 32 SpaceC@m USB Rellene la información sobre su ‘Mail Server’ (Servidor de correo, información facilitada por su Proveedor de Servicios de Internet) y su ‘account name’ (nombre de cuenta). Haga clic en ‘Siguiente’ para seguir adelante. En la pantalla aparecerá la figura 35. Figura 35: Configuración de vídeo Configure los cuadros por segundo (Fps) deseados y haga clic en el botón ‘Test It?’...
- Página 33 SpaceC@m USB Haga clic en el botón ‘Setup’ (Configurar) si quiere adaptar las configuraciones de la cámara. Seleccione ‘Format’ (Formato) para configurar el formato de la imagen. Seleccione la opción ‘Source’ (Fuente) del menú si quiere cambiar alguna de las siguientes configuraciones (vea la figura 36).
- Página 34 SpaceC@m USB Haga clic en ‘Siguiente’ para empezar con las configuraciones de audio. A continuación, aparecerá la ventana ‘Audio Configuration 2/3’ (Configuración de audio 2/3). Vea la figura 37. Figura 37: Configuración de audio Haga clic en ‘Press Here to Test Speaker’ (Pulsar aquí para probar el altavoz) para probar el volumen de salida de los altavoces.
-
Página 35: Trabajar Con Videolive Mail Plus
SpaceC@m USB Haga clic en ‘Finish’ (Finalizar) para concluir la configuración de VideoLive Mail. Ahora que ya ha finalizado la configuración de VideoLive Mail, puede utilizar este programa. Si tiene que modificar las configuraciones, podrá hacerlo con el programa ‘Setup Wizard’ (Asistente para la instalación) (Inicio-Programas-Cyberlink VideoMail Plus). -
Página 36: Descripción De Las Teclas De Función
SpaceC@m USB 6.2.1 Descripción de las teclas de función A continuación, se describen las teclas de función. Figura 40: Descripción de las funciones Exit VideoLive Mail Salir de VideoLive Mail Minimize Minimizar VideoLive Mail Help Menu Activar la función de ayuda de VideoLive Mail Video Mail Wizard Iniciar el asistente para hacer y enviar... - Página 37 SpaceC@m USB System Configuration Configurar el programa Increase/Decrease Mic Volume Configurar el nivel de la grabación Increase/Decrease Speaker Volume Configurar el volumen de los altavoces Tabla 6: Descripción de las funciones Figura 41: Descripción de las funciones Start Playback Reproducir el vídeo Stop recording/playback Detener la grabación o la reproducción del vídeo...
-
Página 38: Hacer Un Mensaje De Vídeo
SpaceC@m USB Snapshot to File Hacer y guardar una foto instantánea Video Configuration Configurar el vídeo (vea también la figura 34) Image Browser Iniciar el examinador de imágenes Greeting Card Wizard Asistente para tarjetas postales Tabla 8: Descripción de las funciones Hacer un mensaje de vídeo Usted podrá... -
Página 39: Microsoft Netmeeting
SpaceC@m USB 7. Microsoft NetMeeting Microsoft NetMeeting le permite comunicarse con otras personas en Internet. Podrá: • Hablar con otros usuarios • Utilizar vídeo para ver a otros usuarios y para que otros usuarios le vean a usted • Compartir aplicaciones y documentos con otros usuarios •... -
Página 40: Resolución De Problemas
SpaceC@m USB’. Tabla 9: Resolución de problemas Compruebe en Internet (www.trust.com) la sección FAQ (preguntas frecuentes) y la última versión del driver. En caso de que siga teniendo problemas después de haber intentado estas soluciones, póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 41: Especificaciones
SpaceC@m USB 9. Especificaciones Tipo de sensor: CMOS Dispositivo de grabación ¼ “ (CCD): Enfoque: Enfoque manual Resolución en píxels: 300K (640x480) Intensidad del color: 8, 16, 24 bits Distancia: 25 cm hasta infinito Exposición: 1/60 – 1/80.000 Iluminación mínima: 20 luxes Velocidad de Hasta 25 cuadros por segundo... -
Página 42: Trust Service Centers
SpaceC@m USB 10. Trust Service Centers Country: Contact: UK Office Ireland Internet www.trust.com E-mail [email protected] Mail Aashima Distribution U.K. Ltd. Trust Support PO Box 5277 Witham CM8 3XU United Kingdom +44-(0)1376-514633 Italy Italian Office Internet www.trust.com E-mail [email protected] Mail Aashima Italia s.r.l.