Tabla de contenido
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
l
s a
funciones del dispositivo.
r P
m i
a
di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere con denza con le diverse funzioni
d
l e
a ' l
p
p
r a
c e
h c
. o i
A
t n
s e
de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
f
n u
õ ç
s e
do aparelho.
e B
o f
e r
reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
K
a l
p
p
n e
Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
des Gerätes vertraut.
allen
u F
k n
o i t
n
n e
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PT
Instruções de utilização e de segurança
GB / MT
Operation and Safety Notes
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
5
Pagina
18
Página
31
Page
45
57
Seite
Tabla de contenido
